Switch to English?
Yes
Переключитись на українську?
Так
Переключиться на русскую?
Да
Przełączyć się na polską?
Tak
Opublikuj swój konkurs i wybierz z oferowanych prac tę która najbardziej Ci się podoba!

Zrobić mały szyld dla restauracji

Translated75 USD
Szyld


Dodatkowe warunki

Oglądanie prac konkursowych jest dostępne dla wszystkich uczestników


Użycie obrazów stockowych oraz AI jest dozwolone
Zleceniodawca
Yevhen Kucheruk
Ukraina Ukraina
 2  0  2

Translated
Konkurs został przetłumaczony automatycznie. Pokaż oryginał
Konkurs jest wyświetlany w oryginalnym języku. Przetłumacz

Nazwa firmy:  Borscht Kitchen


Rodzaj działalności firmy:  Restauracja ukraińskiej kuchni w Toronto


Opis produktów / usług:  Ukraińskie jedzenie


Kanały dystrybucji i geografia sprzedaży:  Strona internetowa, Instagram, Google Maps


Portret docelowej grupy odbiorców:  Wszyscy zainteresowani słowiańską kuchnią


Obecne lub planowane pozycjonowanie:  https://borscht.kitchen/


Wybierz typ szyldu: 

  • szyld punktu handlowego / sklepu
  • tabliczka


Techniczne parametry szyldu (wymagania, rozmiary, parametry technologiczne, obowiązkowe elementy):  

19'' x 16'' (19 cali - szerokość, 16 cali - wysokość) 
Można zrobić mniejszy pod względem wysokości w razie potrzeby


Czy istnieje logo, styl firmowy?  

Można zawsze pobrać tutaj, tam logo w svg - https://borscht.kitchen/
Również dołączam do konkursu


Czy konieczne jest użycie ich elementów w szyldzie i przestrzeganie stylu firmowego (jeśli tak, to podaj kolory: Pantone, CMYK)?  

Trzeba używać firmowych kolorów na font dla nazwy - Rubik Mono One


Styl szyldu: 

  • firmowy
  • statyczny
  • nowoczesny


Jakie funkcje ma pełnić szyld:

  • informacyjna
  • wizerunkowa


Podaj przykłady udanych szyldów w tej kategorii. Dlaczego uważasz je za udane?  

Dołączam zdjęcie przykładowego szyldu, który zamierzamy zamówić, aby zobrazować, jak to będzie wyglądać. Już wiemy, gdzie będziemy drukować.


Czy istnieją obowiązkowe elementy graficzne i tekstowe (zdjęcia, teksty, obrazy, rysunki)?  

Logo + nazwa


W jakim formacie chcesz otrzymać materiał źródłowy?  

psd/wektor/itp. do przyszłej edycji + gotowy obraz 19'' x 16'' do druku


Podaj wszelkie dodatkowe informacje, które uważasz za ważne.  

Szyld musi wisieć na ścianie przy wejściu do restauracji (zdjęcie dołączone). Na szyldzie powinno być logo, nazwa napisana wybranym fontem + najlepiej fraza "Best Ukrainian Food". Format jest trochę niewygodny, trzeba to jakoś ładnie rozplanować. Nazwa powinna być widoczna z odległości 10 metrów. Reszta elementów, np. grafiki, według własnego uznania. Ma to być po prostu ładny szyld, który przyciąga wzrok i nie jest zbyt przeładowany. Preferowany jest styl bardziej amerykański, choć to zależy od Ciebie. Dodatkowo dobrze byłoby zrobić to samo w formacie pionowym, na przyszłość może się przydać.

Название компании:  Borscht Kitchen


Род деятельности компании:  Ресторан української кухні в Торонто


Описание продуктов / услуг:  Українська їжа


Каналы распространения и география продаж:  Сайт, інстаграм, гугл карти


Портрет целевой аудитории:  Всі люди зацікавлені в слов'янській кухні


Существующее или предполагаемое позиционирование:  https://borscht.kitchen/


Выберите тип вывески: 

  • вывеска торговой точки / магазина
  • табличка


Технические характеристики вывески (требования, размеры, технологические параметры, обязательные элементы):  

19'' x 16'' (19 дюймів - ширина, 16 дюймів - висота) 
Можно зробити менше по висоті за необхідності


Существует ли логотип, фирменный стиль компании?  

Можно завжди взяти тут,  там лого в svg - https://borscht.kitchen/
Також прикріпляю до конкурсу


Необходимо ли использовать их в вывеске и придерживаться фирменной стилистики (если да, то укажите цвета: Pantone, CMYK)?  

Треба використовувати фірмові кольори на шрифт для назви - Rubik Mono One


Стилистика вывески: 

  • фирменный
  • статический
  • современный


Какую смысловую нагрузку должна выполнять вывеска:

  • информационная
  • имиджевая


Приведите примеры вывесок в данной категории, которые вы считаете удачными. Укажите почему?  

Прикріпляю фото прикладу вивіски, яку будемо замовляти. Для розуміння як це буде виглядати. Вже визначились де будемо друкувати.


Есть ли обязательные к использованию графические и текстовые элементы (фотографии, тексты, образы, изображении, рисунки)?  

Лого + назва


В каком формате вы хотите получить исходный материал?  

psd/вектор/etc для редагування в майбутньому + 19'' x 16'' готова картинка для друку


Укажите любую дополнительную информацию, которую вы считаете важной.  

Вивіска повинна буде висіти на стіні біля входу в ресторан (фото прикріплене). На вивісці повинно бути лого, назва написана вказаним шрифтом + бажано фраза "Best Ukrainian Food". Формат трохи незручний, треба якось все гарно розмістити. Повинно бути видно назву з метрів 10. Всі інше оформлення, може якісь картинки і тд - на ваш розсуд. Повинна просто бути гарна вивіска яка притягує погляд і не є перевантаженою занадто. Також бажано робити більш в американському стилі, хоча це на ваш розсуд. 
Плюсом буде якщо ще зробите те саме в вертикальному форматі, в майбутньому знадобилось би. 


Załączniki 4

Wgląd do aplikacji jest dostępny tylko zarejestrowanym użytkownikom.

Zwycięska praca Rostislav Glazkov

Ростислав виконав найкращу роботу в моєму конкурсі: врахував усі побажання та креативно підійшов до завдання. Щиро рекомендую для співпраці!