Kateryna Karpenko
Prywatna wiadomość 
Ukraina
CV (w języku oryginału)
Предлагаю:
- полное ведение проекта от идеи до релиза/поддержки
- переговоры с заказчиком, общение с клиентом на каждой стадии проекта
- создание и ведение проектной документации, написание концептов и ТЗ для каждого члена команды разработки
- постановка, контроль, принятие задач у команды
- тестирование продукта, написание фидбеков на исправления
- контроль работы команды
- планирование проекта, бюджет, сроки, кол-во участников команды, оценка рисков
- анализ, исправление и завершение зависших проектов
- ведение проектов по методологиям Scrum, Kanban и т.д.
- работа с таск трекерами и трекерами времени и т.д.
- выпуск, поддержка проекта, развитие проекта, анализ продукта
Навыки:
- продюсирование проектов PC/iOS/Android
- создание концепт – документа, дизайн - документа,
- создание персонажей на основе поставленной задачи и целевой аудитории конкретной игры,
- написание синопсиса и художественного сценария,
- разработка гейм - дизайна, левел – дизайна,
- доработка сценария, исправление проблемных мест,
- написание введений, комиксов
- написание диалогов,
- управление проектом (жанр HOPA, mobil games, apps).
Projects:
PC game
- Treasure Seekers 3: Follow the Ghosts Collector's Edition (released by Artogon, 2011)
- Elixir of Immortality (released by Dragon Altar, 2011)
- Treasure Seekers 4: The Time Has Come Collector's Edition (released by Artogon, 2011)
- Dark Ritual (released by Dragon Altar Games, 2012)
- Mystical Island (released by HBM, 2013)
- The Great Unknown: Houdini's Castle Collector's Edition (released by Joybits, 2012)
- Into the Haze (released by Alawar, 2013)
- The Spell (released by Playzzy Games, 2014)
- Amber's Tales: The Isle of Dead Ships Premium Edition (released by Hangten Games, 2014)
- League of Light: Silent Mountain Collector's Edition (released by Mariaglorum, 2015)
- The Wisbey Mystery (released by Argali Entertainment, 2016)
Mobile game:
- Flower Rush (iOS/Android) https://itunes.apple.com/us/app/flower-rush-hd/id597901950?mt=8
- Wonder Cards (PC/Mac/iOS/Android) https://itunes.apple.com/us/app/wonder-
cards/id803856899?mt=8
- Маша спасает бабушку (escape games for Android) (released by Starodymov)
- Дима спасает Иру (escape games for Android) (released by Starodymov)
- lucky alien (arcade for Android) (released by PlayzzyGames) https://play.google.com/store/apps/details?id=com.playzzy.luckyalien
Freelance project manager:
- Mobile messenger ELEET (iOS/Android/PC/Mac) https://itunes.apple.com/us/app/eleet/id1008703630?mt=8
- 4 картинки 1 слово - интеллектуальная головоломка (word games for Android) (released by Red Pilot Studio)
- Приключения с веселыми свинками - игра для детей (adventure for Android) (released by GoKids!)
- Игры Три в ряд Приключение Головоломки Пазлы Квест (F2P match3) https://play.google.com/store/apps/details?id=com.rps.match3
- Slices! Пазлы и головоломки, игры с фруктами (F2P arcade) (released by Red Pilot Studio) https://play.google.com/store/apps/details?id=com.rps.slices
- Poly Colors: 3d пазлы - раскраски по цифрам (Puzzle) (released by Polygon color games)
https://play.google.com/store/apps/details?id=poly.coloring.puzzle3d.game
Opinie o wykonanych zleceniach 14
25 stycznia 2024
49 PLN
2D Art Content dla kampanii reklamowych projektu mobilnego
Jestem bardzo zadowolony z współpracy z Kataryną. Dziękuję za otwartość na pomysły. Wspólna praca była przyjemna i efektywna. Polecam to ! )
1 wrzesnia 2023
370 PLN
Lokalizacja projektu w trzech językach
Ekaterina jest megawaryjnym klientem. Nie jest tylko specjalistą, ale także komunikatorem. Prowadzi projekt do idealnego wyniku, co jest bardzo cenne dla klienta. Ciekawe, aby wspólnie pracować nad projektem!
2 listopada 2017
82 PLN
Szukam programistki Unity na małe zadania
Dobry klient . Zawsze można porozmawiać o szczegółach, omówić i zaproponować najlepsze rozwiązanie.
Szybko sprawdza pracę i natychmiast zapłaci za pracę.
19 kwietnia 2017
22 PLN
Szukam projektanta (artysta 2D) na etykiety do aplikacji
Było miło pracować. Płatność i płatność odbywają się na czas. Opis pracy był bardzo dobry złota została wyraźnie wyznaczona. Zawsze była w kontakcie. Prawa są adekwatne. Mam nadzieję na dalszą współpracę.
9 kwietnia 2017
288 PLN
Zrób tłumaczenia z języka rosyjskiego na 4 języki
uczciwy klient . Cieszę się, że pracowałem z Kataryną. To nie pierwszy raz w życiu i zawsze jestem zadowolony. Polecam wszystkim.
23 stycznia 2017
82 PLN
Trzeba sprawdzić tłumaczenie z rosyjskiego na hiszpański
Odpowiedni i odważny klient! Czyste TZ, szybko wyjdzie na kontakt. Będę zadowolony z dalszej współpracy.
11 października 2016
74 PLN
Potrzebny jest tłumacz do chińskiego
Punktualny i odpowiedzialny klient. Zawsze w kontakcie, aktywnie uczestniczy w procesie. Nie mam presji. Będę zadowolony z dalszej współpracy.
11 października 2016
12 PLN
Potrzebny jest tłumacz do języka niemieckiego
Katarina jest doskonałym i odpowiedzialnym klientem. Zawsze jest w kontakcie i bardzo ostrożna. Rozwiązanie zadań jest zrozumiałe, płatność jest w porę. Wszystkie odcienie są dostępne i szczegółowo wyjaśnione. Bardzo się cieszę, że współpracuję. Polecam odbiorcę!
2 wrzesnia 2016
82 PLN
Szukam specjalistów zajmujących się aplikacjami mobilnymi
Z pracą z Kataryną jest zadowolony, jako klient - ostrożny, stale w kontakcie. Płaciła pracę w pełnym wymiarze godzin.
Przez całą współpracę udzielała pomocy w interesujących kwestiach, bardzo pozytywny człowiek. Mam nadzieję na dalszą współpracę. Najlepszy klient ze wszystkich, które miałem.
5 sierpnia 2016
206 PLN
wprowadzenie zmian na stronie internetowej
Być może był to najlepszy człowiek, z którym pracowałem. Jasność zadań na najwyższym poziomie, zawsze słucha rad, nawet jeśli istnieją jakieś problemy, zawsze można zaproponować alternatywne opcje wykonania. Katarina jest przyjemna w komunikacji, nie tylko w sprawach roboczych, ale z nią można zawsze porozmawiać na wszelkie tematy. Ogólnie polecam współpracę! Mam nadzieję na dalszą współpracę z nią)
22 lipca 2016
46 PLN
Trzeba przetłumaczyć na niemiecki.
Bardzo się cieszę, że tłumaczyłam do Katarzyny. Wyraźnie określa zadania, zawsze jest w kontakcie, odchodzi na spotkanie z tłumaczem, płacą pracę natychmiast. Będę zadowolony z dalszej współpracy. Polecam tym wspaniałym klientom!
11 lipca 2016
219 PLN
Zrób tłumaczenie na hiszpański
Bardzo dziękuję za szybką kontrolę i płatność. Bardzo się cieszę, że pracowałem z Tobą. Dziękuję !
7 lipca 2016
16 PLN
Tłumaczenie na francuski
Z Kataryną pracowało świetnie! Wymagania i wymagania do wykonania, i wyjście na kontakt - wszystko na wysokości! Niewątpliwie będę kontynuował współpracę z Kataryną, gdybym miał taką okazję 🙂 Czekam na Ciebie ponownie! Sukces we wszystkim!
12 czerwca 2016
182 PLN
Naprawa strony internetowej
Katarina, bardzo dobra osoba, wszystkie jej komentarze były tylko w sprawie, nie ma problemów ze wzajemnym zrozumieniem, jestem bardzo zadowolony z pracy z nią. Polecam i polecam wszystkim, którzy mają wątpliwości. Jestem bardzo zadowolony z współpracy z nią i mam nadzieję, że nasza współpraca będzie długa i owocna.
Aktywność
| Najnowsze opublikowane zlecenia |
Budżet
|
Oferty
|
Komentarze
|
Otwarte
|
|
|---|---|---|---|---|---|
2D Art Content dla kampanii reklamowych projektu mobilnego
49 PLN
|
st
2024
|
||||
Lokalizacja projektu w trzech językach
370 PLN
|
sier
2023
|
||||
|
Requirements for Community manager in the game project
|
cz
2022
|
||||
|
На проектную работу ищу разработчиков Unity уровня middle
|
sier
2021
|
||||
|
Переводчик с русского на английский (native english speaker)
|
maj
2018
|
||||
|
Szukam programistki Unity na małe zadania
82 PLN
|
paź
2017
|
||||
|
Tłumaczenie artykułu z języka rosyjskiego na 4 języki
103 PLN
|
maj
2017
|
||||
|
Szukam projektanta (artysta 2D) na etykiety do aplikacji
22 PLN
|
kw
2017
|
||||
|
Zrób tłumaczenia z języka rosyjskiego na 4 języki
288 PLN
|
mrz
2017
|
||||
|
Trzeba sprawdzić tłumaczenie z rosyjskiego na hiszpański
82 PLN
|
st
2017
|