Arsen Lysenko
Zaproponuj Arsen pracę nad swoim kolejnym zleceniem.
Prywatna wiadomość
Zaproponuj zlecenie
Lubny,
Ukraina
1 miesiąc 1 dzień temu
gotowy do podjęcia pracy
wiek 19 lat
w Serwisie 1 rok
Ranking
Zakończonych zleceń
Średnia ocena
Poziom znajomości języków obcych
Українська: native
Русский: zaawansowany
English: średniozaawansowany
Umiejętności i kwalifikacje
Design i sztuka
Tłumaczenia
-
Język angielski
od 12 PLN za godzinę
-
Język ukraiński
od 8 PLN za godzinę
Praca z tekstami
- Copywriting
-
Edycja i korekta tekstu
od 8 PLN za godzinę
- Pisanie artykułów
-
Przepisywanie tekstów (rewright)
od 8 PLN za godzinę
Portfolio
-
8 PLN Transkrypcja nagrania na tekst
Transkrypcja nagrań
Przykład dokładnej transkrypcji (rozpisania) nagrania audio na tekst w języku ukraińskim. Praca została wykonana w formacie „czystego tekstu” (bez znaczników czasowych), co idealnie nadaje się do dalszej edycji, publikacji na stronach internetowych lub przekształcenia w artykuł. Tekst został całkowicie oczyszczony z słów-pułapek, powtórzeń i długich przerw. Zapewniona jest 100% poprawność oraz prawidłowe pisanie wszystkich terminów technicznych i marek. Oryginalne nagranie audio zostało dołączone w linku w samym dokumencie dla wygodnej weryfikacji.
-
4 PLN Przeredagowanie tekstu
Przepisywanie tekstów (rewright)
Przykład głębokiego przeredagowania i strukturyzacji suchego opisu produktu (suchy szampon FRESH AIR). Tekst został całkowicie przerobiony w stylu informacyjno-marketingowym: dodano wyraźną strukturę, akcenty na zaletach, listy oraz wezwanie do działania w celu zwiększenia konwersji.