Diana S.

Zaproponuj Diana pracę nad swoim kolejnym zleceniem.

Ukraina

11 miesięcy 29 dni temu

częściowo zajęty

w Serwisie 1 rok

Ranking

Zakończonych zleceń

Średnia ocena

Ranking

Automatyzacja zarządzania przedsiębiorstwem

539 miejsce z 867

Kryptowaluty i blockchain

258 miejsce z 446

Umiejętności i kwalifikacje

Tłumaczenia

Portfolio

33 PLN
Tłumaczenie wiersza z angielskiego na ukraiński

Tłumaczenie tekstów

Jak cię kocham? Niechaj mi policzę sposoby.
Kocham cię do głębokości, szerokości i wysokości,
Do których sięga moja dusza, gdy szuka poza widokiem
Na końce istnienia i idealnej łaski.
…
Kocham cię na poziomie codziennych potrzeb,
W ciszy i blasku słońca oraz światła świecy.
Kocham cię wolno, jak ludzie dążą do prawa.
Kocham cię czysto, jak odwracający się od pochwał.

Kocham cię z pasją, którą wkładam
W moje dawne cierpienia, i z wiarą dzieciństwa.
Kocham cię tą miłością, którą wydawało się stracić,
Z moimi zaginionymi świętymi. Kocham cię

W każdym oddechu, uśmiechu, łzie mojego życia; i jeśli Bóg zechce,
Będę cię kochać jeszcze bardziej po śmierci.
25 PLN
Tłumaczenie tekstu o gimnastyce

Język angielski

Gimnastyka — to widowiskowy sport, który łączy w sobie siłę, elastyczność, wytrzymałość oraz artystyczność. Obejmuje wykonywanie ćwiczeń na drążkach, belce, kołach, podłodze i innych przyrządach sportowych. Gimnastycy trenują codziennie, aby osiągnąć doskonałą technikę i kontrolę nad swoim ciałem. To sport, który wymaga ogromnej dyscypliny i poświęcenia, ponieważ każdy ruch musi być precyzyjny i starannie wyważony.

Jednym z najbardziej znanych rodzajów gimnastyki jest gimnastyka artystyczna, w której sportowcy wykonują ćwiczenia z przedmiotami takimi jak wstążka, obręcz, skakanka czy piłka. Charakteryzuje się plastycznością, elegancją i harmonijnymi ruchami, które łączą elementy tańca z akrobatyką. Sportowcy uprawiający gimnastykę artystyczną nie tylko rozwijają siłę i wytrzymałość, ale także pokazują wysoką ekspresję emocjonalną.

… Inny popularny kierunek — gimnastyka sportowa, w której sportowcy wykonują skomplikowane elementy akrobatyczne, takie jak przewroty, obroty i stanie na rękach. To niezwykle dynamiczny sport, który wymaga nie tylko przygotowania fizycznego, ale także odporności psychicznej. Sportowcy przechodzą wieloletnie przygotowania, aby udoskonalić swoje umiejętności i osiągnąć szczyty mistrzostwa.

Gimnastyka ma również duży wpływ na ogólny rozwój człowieka. Sprzyja kształtowaniu prawidłowej postawy, poprawia koordynację ruchów, wzmacnia mięśnie i rozwija wytrzymałość. Ponadto, ten sport pomaga rozwijać dyscyplinę, wytrwałość i pewność siebie, które są ważne nie tylko w działalności sportowej, ale także w codziennym życiu.