Marina Hrytsenko
Zaproponuj Marina pracę nad swoim kolejnym zleceniem.
Prywatna wiadomość
Zaproponuj zlecenie
Ukraina
8 dni 2 godziny temu
gotowy do podjęcia pracy
w Serwisie 10 miesięcy 21 dni
Ranking
Zakończonych zleceń
Średnia ocena
Umiejętności i kwalifikacje
Programowanie
Design i sztuka
Tłumaczenia
Portfolio
-
Transkrypcja audio
Edycja i korekta tekstuAudio (przykład):
"Poprawna organizacja czasu pracy pomaga zwiększyć wydajność i zmniejszyć poziom stresu. Ważne jest, aby planować zadania według priorytetów."
Tekst (transkrypcja):
… Poprawna organizacja czasu pracy sprzyja zwiększeniu wydajności i obniżeniu poziomu stresu. Ważne jest, aby właściwie ustalać priorytety i planować zadania według ich ważności.
-
Przeredagowanie
Przepisywanie tekstów (rewright)Było:
Nauka języków obcych pomaga ludziom poszerzyć możliwości zatrudnienia i podróży. To przydatna umiejętność w nowoczesnym świecie.
Stało:
… Opanowanie języków obcych otwiera więcej możliwości zatrudnienia i podróży. W nowoczesnym świecie ta umiejętność jest ważną przewagą, która pomaga poszerzyć horyzonty i poprawić komunikację.
-
Opis produktu (kosmetyki — serum)
CopywritingSerum do twarzy z kwasem hialuronowym — intensywny środek do głębokiego nawilżenia i regeneracji skóry. Lekka formuła szybko wnika w głębokie warstwy naskórka, nie pozostawiając lepkości.
Produkt pomaga zmniejszyć uczucie suchości, zwiększa elastyczność skóry i nadaje jej zdrowy blask. Odpowiedni do codziennego użytku i wszystkich typów skóry, w tym wrażliwej.
… Regularne stosowanie sprzyja wyrównaniu kolorytu skóry i poprawie jej ogólnego wyglądu.
-
Opis towaru (odzież — dżinsy)
CopywritingDamskie dżinsy o prostym kroju to podstawowy element garderoby, który łączy komfort i styl. Model wykonany jest z gęstego, ale elastycznego denimu, który dobrze trzyma formę i zapewnia wygodę podczas noszenia.
Prosty krój wizualnie wydłuża nogi i pasuje do różnych typów sylwetki. Dżinsy łatwo łączą się z t-shirtami, swetrami, koszulami i odzieżą wierzchnią, tworząc zarówno codzienne, jak i bardziej stylowe stylizacje.
… Idealny wybór do codziennego użytku, spacerów, nauki lub pracy.
-
Transkrypcja + edycja tekstu
Edycja i korekta tekstuAudio (przykład):
"Freelancing daje możliwość pracy z dowolnego miejsca na świecie, samodzielnego wyboru projektów i planowania swojego czasu."
Tekst (transkrypcja + lekkie edytowanie):
… Freelancing otwiera możliwość pracy z dowolnego miejsca, samodzielnego wyboru projektów i elastycznego planowania swojego czasu pracy. To pozwala łączyć pracę z życiem osobistym i rozwijać umiejętności zawodowe w dogodnym tempie.
-
Przeredagowanie + parafrazowanie
Przepisywanie tekstów (rewright)Było:
Sklepy internetowe pozwalają ludziom szybko kupować towary, nie wychodząc z domu. To bardzo wygodne i oszczędza czas.
Stało się:
… Sklepy online dają możliwość użytkownikom dokonywania zakupów zdalnie, nie odwiedzając fizycznych punktów sprzedaży. To znacznie upraszcza proces nabywania towarów i pozwala oszczędzać czas.
Ponadto handel internetowy zapewnia szeroki wybór produktów i wygodę porównywania cen.
-
Opis produktu (kosmetyki)
CopywritingNawilżający krem do twarzy – skuteczny środek do codziennej pielęgnacji skóry. Formuła kremu została opracowana w celu intensywnego nawilżenia, regeneracji i ochrony skóry przed negatywnym wpływem środowiska.
Lekka tekstura szybko się wchłania, nie pozostawia tłustego połysku i zapewnia komfort przez cały dzień. Krem nadaje się do wszystkich typów skóry, w tym wrażliwej.
… Przy regularnym stosowaniu skóra staje się gładsza, jędrniejsza i promienna. Idealnie nadaje się do codziennej pielęgnacji rano i wieczorem.