Switch to English?
Yes
Переключитись на українську?
Так
Переключиться на русскую?
Да
Przełączyć się na polską?
Tak

Marina Begeka

Zaproponuj Marina pracę nad swoim kolejnym zleceniem.

Ukraina Kijów, Ukraina
15 dni temu
Gotowy do podjęcia pracy gotowy do podjęcia pracy
wiek 27 lat
w Serwisie 8 lat

Ranking

Zakończonych zleceń
Brak danych
Średnia ocena
Brak danych
Ranking
189
Edycja i korekta tekstu
Tłumaczenie tekstów 2

Poziom znajomości języków obcych

Українська Українська: native
English English: zaawansowany
Italiano Italiano: elementarny

Umiejętności i kwalifikacje

Portfolio


  • 25 PLN

    Tworzenie prezentacji dla uniwersytetu

    Opracowanie prezentacji
    #prezentacje #uniwersytet #prace_naukowe
  • 41 PLN

    Tworzenie prezentacji do lekcji literatury ukraińskiej

    Opracowanie prezentacji
    #prezentacje #edukacja #ukraińska_literatura #materiały_dydaktyczne
  • Pisanie pracy magisterskiej z finansów

    #finanse #analiza_finansowa #ekonomia #analityka #prace_naukowe
  • Pisanie pracy magisterskiej z zarządzania

    Copywriting
    #praca_dyplomowa #teksty_naukowe #zarządzanie #analityka
  • 1655 PLN

    Tłumaczenie podręcznika metodycznego (EN - UA)

    Tłumaczenie tekstów
    Fragment tłumaczenia podręcznika metodycznego z matematyki z angielskiego na ukraiński. W pracy wykonano tłumaczenie tekstu dydaktycznego z zachowaniem terminologii matematycznej, logiki wykładu oraz metodycznej struktury materiału. Łącznie przetłumaczono 8 podręczników metodycznych o objętości do 300 stron każdy oraz 16 podręczników i zeszytów ćwiczeń (objętość do 200 stron). Koszt tłumaczenia kompletu (podręcznik + zeszyt + metodyka - 20 000 UAH). Podczas pracy uwzględniono wymagania dotyczące stylu materiałów dydaktycznych i metodycznych, zachowano strukturę oryginału oraz poprawność sformułowań. #tłumaczenie z angielskiego #materiały dydaktyczne #redagowanie