Olha Kuzmych

Jestem odpowiedzialną i uważną na szczegóły freelancerką, specjalizującą się w tłumaczeniu tekstów oraz profesjonalnej obróbce zdjęć. Pracuję z różnymi formatami materiałów, gwarantując wysoką jakość i dokładność. Zależy mi nie tylko na wykonaniu zlecenia, ale przede wszystkim na osiągnięciu efektu, który w pełni spełni oczekiwania klienta.

Oferuję pisemne tłumaczenia o różnym stopniu trudności:

• Teksty ogólne

• Artykuły i blogi

• Opisy produktów do sklepów internetowych

• Prezentacje

• Treści do mediów społecznościowych

Pracuję uważnie z terminologią, stylistyką oraz treścią tekstu. Zachowuję strukturę, logikę i emocjonalny ton oryginału. W razie potrzeby wykonuję również redakcję i korektę.

Oferuję profesjonalną obróbkę zdjęć:

• Retusz portretów

• Korekcja kolorów

• Usuwanie / zmiana tła

• Wyrównanie światła i cieni

• Poprawa jakości obrazu

• Przygotowanie zdjęć do mediów społecznościowych i na strony internetowe

• Tworzenie spójnego stylu wizualnego

• Praca z AI

Pracuję starannie i naturalnie — bez efektu „przesadzonego Photoshopa”. Moim celem jest podkreślenie atutów zdjęcia i nadanie mu profesjonalnego wyglądu.

Dlaczego warto mnie wybrać:

• Zawsze jestem w kontakcie

• Uwzględniam wszystkie sugestie klienta

• Jestem otwarta na poprawki

• Skupiam się na rezultacie