Tetyana Darmogray
Zaproponuj Tetyana pracę nad swoim kolejnym zleceniem.
Prywatna wiadomość
Zaproponuj zlecenie
Kijów,
Ukraina
10 miesięcy 1 dzień temu
gotowy do podjęcia pracy
wiek 33 lata
w Serwisie 10 miesięcy 1 dzień
Ranking
Zakończonych zleceń
Średnia ocena
Poziom znajomości języków obcych
Українська: native
English: zaawansowany
Русский: poziom wyżej niż średni
Umiejętności i kwalifikacje
Tłumaczenia
-
Język angielski
od 25 PLN za projekt
-
Język niemiecki
od 25 PLN za 1000 znaków
-
Język ukraiński
od 8 PLN za 1000 znaków
-
Tłumaczenie tekstów
od 16 PLN za 1000 znaków
Praca z tekstami
-
Copywriting
od 21 PLN za 1000 znaków
-
Edycja i korekta tekstu
od 12 PLN za 1000 znaków
-
Pisanie artykułów
od 16 PLN za 1000 znaków
-
Pisanie scenariuszy
od 25 PLN za 1000 znaków
-
Wiersze, piosenki, proza
od 33 PLN za projekt
Portfolio
-
25 PLN Żyć wolniej - nie znaczy zostawać w tyle
Copywriting
Lekki i inspirujący tekst dla platform lifestyle, blogów na Instagramie czy mediów. Angielskie tłumaczenie zachowuje atmosferę oryginału, dostosowane do żywego języka użytkowników.
-
25 PLN Dlaczego mózg potrzebuje snu - naukowe spojrzenie
Copywriting
Przykład artykułu na bloga lub stronę internetową w stylu popularnonaukowym. Napisany prosto, ale z zachowaniem terminologii naukowej. Tłumaczenie na angielski zachowuje dokładność, logikę i styl.
-
25 PLN Żywy tekst z dusznym tłumaczeniem
Tłumaczenie tekstów
Ten krótki tekst demonstruje moją zdolność do tworzenia naturalnych, czytelnych tłumaczeń na język ukraiński, angielski i niemiecki. Zachowano styl, rytm i żywy język - bez schematów i "maszynowego" odcienia