Tania Kytsiuk
Zaproponuj Tania pracę nad swoim kolejnym zleceniem.
Prywatna wiadomość
Zaproponuj zlecenie
Kołomyi,
Ukraina
4 miesiące 5 dni temu
gotowy do podjęcia pracy
w Serwisie 4 miesiące 26 dni
Ranking
Zakończonych zleceń
Średnia ocena
Umiejętności i kwalifikacje
Praca z tekstami
Portfolio
-
7 PLN Zarządzanie czasem: sekrety produktywności
Tłumaczenie tekstów
Rozszerzone tłumaczenie tekstu na temat zarządzania czasem, w tym przykłady i wyjaśnienia, dla anglojęzycznego czytelnika, dostosowane na 2–3 strony.
-
3 PLN Wykorzystanie technologii cyfrowych w biznesie
Tłumaczenie tekstów
Tłumaczenie tekstu biznesowego z naciskiem na klarowność i profesjonalny styl.
-
3 PLN Wpływ aktywności fizycznej na zdrowie
Tłumaczenie tekstów
Tłumaczenie tekstu o aktywności fizycznej i zdrowiu w naturalnym, łatwym do przeczytania stylu.
-
3 PLN Etyczne konsumowanie w nowoczesnym świecie
Tłumaczenie tekstów
Tłumaczenie tekstu o etycznej konsumpcji z naciskiem na zrozumiałość i naturalne brzmienie.
-
4 PLN Wpływ technologii na codzienne życie
Tłumaczenie tekstów
Tłumaczenie tekstu o wpływie technologii z naciskiem na wyraźne i naturalne brzmienie w języku angielskim.
-
5 PLN edukacja / komunikacja
Tłumaczenie tekstów
Tłumaczenie tekstu o wystąpieniach publicznych z zachowaniem profesjonalnego i edukacyjnego stylu.
-
7 PLN Freelance jako nowoczesny format pracy
Tłumaczenie tekstów
Tłumaczenie analitycznego tekstu na temat freelancingu z zachowaniem neutralnego stylu biznesowego.
-
5 PLN (Ważność dbania o siebie we współczesnym świecie)
Tłumaczenie tekstów
Tłumaczenie tekstu z ukraińskiego na język angielski w gatunku popularnej psychologii. Główny nacisk — zachowanie emocjonalnego tonu, sensu i naturalnego brzmienia dla anglojęzycznego czytelnika.
-
2 PLN Tłumaczenie artykułu Angielski → Ukraiński
Tłumaczenie tekstów
Przykład tłumaczenia artykułu na temat zdrowego odżywiania.
#tłumaczenie #angielski #ukraiński #artykuły #teksty