Agata Ścigan

Wiersze, piosenki, proza · Pisanie scenariuszy

0 0
77
Przejdź do profilu
Tworzę autorskie teksty, które poruszają, zapadają w pamięć i przede wszystkim – unikają oklepanych banalów. Moje pióro jest szczere, dojrzałe i pełne emocji. Specjalizuję się w pisaniu wierszy okazjonalnych, życzeń z głębi serca oraz tekstów piosenek o zróżnicowanej tematyce – od głębokich i wzruszających podziękowań, po mocne, mroczne i skrajnie emocjonalne utwory. Co mnie wyróżnia? Nie piszę masowych, pustych rymowanek. Słucham drugiego człowieka i potrafię ubrać w słowa to, co najtrudniejsze do wyrażenia. Jeśli szukasz tekstu z duszą, który poruszy odbiorcę do łez lub zmusi do refleksji…
Wiktoria Jaśkiewicz

Tłumaczenie tekstów · Wiersze, piosenki, proza

0 0
76
Przejdź do profilu
POLISH: Tłumaczę teksty z polskiego na angielski i odwrotnie. Lubię pisać i mam lekkie pióro, a techniczne tematy zwłaszcza te związane z komputerami nie są mi obce. Dopiero zaczynam zawodowo, ale z pasją rozwijam swoje umiejętności translatorskie. ENGLISH: I translate between Polish and English. I enjoy writing and have a natural feel for language, and I’m comfortable working with technical topics, especially those related to computers. I’m just starting out professionally, but I’m passionate about developing my translation skills.