Switch to English?
Yes
Переключитись на українську?
Так
Переключиться на русскую?
Да
Przełączyć się na polską?
Tak
  1. Freelancerzy

Alisa Cheha

Zaproponuj Alisa pracę nad swoim kolejnym zleceniem.

Ukraina Veliky Burluk, Ukraina
10 miesięcy 25 dni temu
Gotowy do podjęcia pracy gotowy do podjęcia pracy
w Serwisie 1 rok
Freelancer Alisa C. — Ukraina, Veliky Burluk. Specjalizacja — Tłumaczenie tekstów, Wiersze, piosenki, proza

Ranking

Zakończonych zleceń
Brak danych
Średnia ocena
Brak danych
Ranking
94
Tłumaczenie tekstów 1
3617 miejsce z 9066
Wiersze, piosenki, proza
390 miejsce z 842

Poziom znajomości języków obcych

Italiano Italiano: native
Українська Українська: zaawansowany
Русский Русский: zaawansowany
한국어 한국어: średniozaawansowany

Umiejętności i kwalifikacje

Tłumaczenia

Praca z tekstami

Portfolio


  • 828 PLN

    Tłumaczenie tekstów

    Tłumaczenie tekstów
    Literatura:

    Catford, J.C. (1965). Teoria językowa tłumaczenia. Londyn: Oxford University Press.
    Nord, C. (1991). Analiza tekstu w tłumaczeniu. Amsterdam: Rodopi.
    … Vermeer, H.J. (1989). Skopos i zlecenie w działaniu translacyjnym. W L. Venuti (red.), The Translation Studies Reader (s. 173-187). Londyn: Routledge