Budżet: 700 UAH Termin: 1 dzień

Dzień dobry, Marino!

Interesujący format — właśnie takie podejście jest mi bliskie: krótko, żywo i bez przeciążenia.

Pracuję z tekstami, gdzie ważne jest przekazanie atmosfery i stworzenie poczucia „obecności”, jakby to działo się teraz.

📌 Jestem gotów wykonać zadanie testowe — myślę, że to najlepiej pokaże, czy pasujemy do siebie pod względem stylu.

Jestem gotów pracować etapami.
Z poważaniem, Jurij Rozwiń

Budżet: 7000 UAH Termin: 14 dni

Dziecięcy tekst poznawczy z zanurzeniem w środowisku w formacie baśniowego dialogu.
Temat: Wodospady.

— Co to tam hałasuje za drzewami?
— Mmm… Wydaje mi się, że się domyślam. Chodźmy! Teraz zobaczycie prawdziwy cud.

— Waaaau!!! Co to jest?!
— Dzieci, to Skógafoss!

— Skógafoss?! — Tak! Jeden z najsłynniejszych wodospadów w Islandii.

— Jest taki ogromny! Pewnie jest największy!
— Ha-ha, nie. Ten jest jeszcze całkiem mały. Największym jest Dettifoss — i to nie tylko w Islandii, ale w całej Europie.

— Dlaczego więc Skógafoss uważany jest za jeden z najsłynniejszych?
— To wszystko przez skarby!
— Jakie skarby?
— Stara legenda głosi, że pierwszy wiking, który osiedlił się w tych stronach, ukrył skarb w jaskini za wodospadem. Lata później skrzynkę znalazł islandzki młodzieniec. Ale tylko zdążył chwycić za pierścień na końcu skrzynki, gdy ta zniknęła. A sam pierścień pozostał w rękach! A sama skrzynka wciąż jest gdzieś w jaskini. Ale znalezienie jej jest bardzo trudne, ponieważ jest pod ochroną magii elfów, które zamieszkują tutaj, w górach.
— Elfów? Ale nikt ich nigdy nie widział. Czy oni naprawdę istnieją?
— Kto wie… Miejscowi mówią, że ukrywają się głęboko w lodach tutejszych lodowców. Dlatego nikt ich nie widzi.
— Lodowce? A co to takiego?
— Ooo, to już zupełnie inna historia. Opowiem wam ją trochę później.
Jedna krótka baśń na 300-350 słów. 1000 hrywien. Terminy 1-2 dni. Cały projekt około 14 dni i 7000 hrywien. Rozwiń

Budżet: 6000 UAH Termin: 6 dni

W 2022 roku wydała swoją autorską książkę dla dzieci, w której bajka przedstawiona jest w formie komiksu, ilustracje i fabułę wymyśliła sama. Tytuł książki to "Kwiat Zwycięstwa". Dlatego zainteresowała się projektem.
Test:
Mchy islandzkie to niezwykła roślina. W rzeczywistości to nie do końca mech, a porost w postaci miękkiego zielonego dywanu, pokrywającego ziemię.
Jeśli się przyjrzeć, wydaje się, że skrywa tajemnice pradawnej natury. Rośnie wśród kamieni, wiatrów i zimna. Od dawnych czasów ludzie wierzyli, że mech islandzki ma magiczne właściwości ochrony i wsparcia sił.
Dla dzieci mech islandzki może stać się prawdziwym symbolem wytrwałości i małego cudu natury. Czasami wydaje się, że mech cicho szepta historie o wiatrach, górach i odległych lodowych krainach...
Mogę wysłać przykłady książki dla dzieci w wiadomościach prywatnych.

Budżet: 700 UAH Termin: 3 dni

Cześć, Marino!

Twój projekt przyciągnął moją uwagę — bardzo interesuje mnie tworzenie tekstów, które żyją i angażują czytelnika. Dopiero zaczynam swoją drogę na freelancie, ale już mam doświadczenie w pisaniu i edytowaniu tekstów, a także w przygotowywaniu materiałów do publikacji. W twórczości zajmuję się wierszami, tworzę obrazy i próbuję swoich sił w prozie.

Krótka próbna praca — lodowce.

Stojimy na lodowcu.
Jest ogromny. Wydaje się, że to całe zamrożone królestwo.
Robię krok — i lód cicho skrzypi pod butem.
— Nie bój się, — mówi tata. — Lodowiec jest mocny. Patrzę w dół. Lód jest niebieski. Taki niebieski, jakby w środku ukryty był kawałek nieba.
Wiatr jest zimny. Biega po lodowcu i gwizda w szczelinach.
Podchodzę bliżej do jednej z nich.
— Nie za blisko, — mówi mama.
Wewnątrz szczeliny jest ciemno i głęboko. Ale lód tam błyszczy, jak szkło.
Nagle wydaje mi się, że ktoś się tam poruszył.
Mały cień.
Jakby ktoś mieszkał prosto w lodzie.
— Tato… widziałeś? — pytam cicho.
On patrzy w szczelinę i się uśmiecha.
— W Islandii czasami mówią, że w lodach mieszkają mali strażnicy.
Znowu patrzę w dół.
Ale teraz jest tam tylko lód. Stary, cichy i bardzo zimny.
Idziemy dalej.
A lodowiec powoli oddycha pod naszymi krokami.

Jestem gotów pracować nad Twoim projektem i piszę z pełnym zaangażowaniem. Ponieważ dopiero zaczynam na freelancie, mogę wykonać zadanie za 50% nominalnej stawki. Za dobrą opinię i udane zakończenie pracy — nie zawiodę.

Wszystkie szczegóły w wiadomościach prywatnych.

Będę szczęśliwy, mogąc współpracować.

Z poważaniem,
Witalij Mirko Rozwiń

Budżet: 4000 UAH Termin: 7 dni

Temat: wodospady (≈170 słów)

Stojimy tuż przed wodospadem.
Grzmi tak głośno, że wydaje się, że rozmawia.

— Czy on się złości? — pytasz.
— Nie, — mówię. — On po prostu nie umie mówić cicho.

Woda spada z góry, jakby się nie kończyła.
Podnosisz głowę — ale brzegów nie widać. Tylko biała piana i mgła.
Krople docierają do nas. Lekkie, zimne.
Siadają na kurtce i od razu znikają.

— Patrz, — ciągniesz mnie za rękaw.

Wewnątrz mgły pojawia się coś dziwnego.
Jakby cień. Albo sylwetka.

Porusza się razem z wodą.
Prawie niezauważalnie.

— Kto to?
— Może strażnik, — mówię. — Każdy wodospad ma swojego.

Milczymy. Słuchamy.

Hałas staje się równy.
Prawie jak oddech.

I wydaje się, że wodospad wie, że tu jesteśmy.
Ale nie ma nic przeciwko. Rozwiń

Budżet: 1000 UAH Termin: 1 dzień

Dzień dobry. Jestem gotowa pracować nad twoim zadaniem, oto mój tekst na temat "islandzki mech".

Krzysztof stał na ogromnym czarnym polu, które kiedyś było ogniem. Lawa dawno ostygła, ale pod nogami nie było kamienia. To było coś jak miękki, sprężysty dywan. Co to jest? Krzysztof wiedział - to słynny islandzki mech. Jest jaskrawozielony, puszysty, jakby ktoś rozłożył tutaj tysiąc koców.

Chłopiec usiadł i przejechał ręką po mchu. Był zimny i lekko wilgotny, nawet gdy słońce świeci. Nagle z boku usłyszał głos. Powiedział: "Nie depcz mocno mchu, rośnie bardzo powoli. Czasami tylko odrobinę w roku".

Krzysztof uśmiechnął się i próbował wyobrazić sobie, jak to pole rosło jeszcze zanim jego babcia i dziadek się urodzili. Nagle wiatr poruszył mech i wydawało się, że coś się pod nim poruszyło. Mały srebrzysty ognik mignął między kępami. Chłopiec zamarł, czekając co będzie dalej.

Z pod mchu wyjrzał malutki człowieczek. Miał wzrost dosłownie jak dłoń. Miał ostrą czapeczkę z listka i oczy jak dwie krople rosy. Kiedy zaczął mówić, Krzysztof zrozumiał, że to był jego głos. Był cienki, jak świst wiatru między skałami.
"Żyjemy tutaj. Mech to nasz dom i nasz dach. Nie zrywaj go, a pokażemy ci, gdzie ukrywają się najmiększe miejsca, żeby skakać jak na trampolinie. A także leczymy się nim, jeśli ktoś z nas jest chory. Jeśli będziesz mnie słuchać, dowiesz się wszystkiego".

Krzysztof skinął głową do człowieczka. Ten w odpowiedzi uśmiechnął się, pomachał ręką i zniknął z powrotem pod zielonym dywanem. Mech znów leżał spokojnie, ale teraz chłopiec dokładnie wiedział: to nie tylko trawa. On jest żywy. I pod nim ktoś jest.

Krzysztof zrobił krok do przodu, ostrożnie, prawie na palcach. Mech pod nogami dawał bardzo przyjemne i wesołe uczucie. I chłopcu wydawało się, że cały ogromny świat wokół cicho się śmieje razem z nim. Rozwiń

Budżet: 27000 UAH Termin: 21 dni

Dzień dobry, Marino. Zainteresował mnie Twój projekt. Mam doświadczenie w pisaniu, edytowaniu i korekcie tekstów oraz książek przed drukiem (w razie potrzeby mogę przesłać przykłady moich prac w wiadomościach prywatnych). Z ostatnich prac: około 5,5 miesiąca temu robiłam redakcyjną korektę przed drukiem „Dziennika dzieciństwa” (psychologia) + obecnie wykonuję redakcyjną korektę i korektę powieści, przygotowuję ją do druku. Pracuję zarówno w Wordzie, jak i w Google Docs. Jestem native speakerem języka ukraińskiego. Znam również rosyjski – na poziomie zaawansowanym (wysokim, profesjonalnym). Dlatego jestem gotowa pomóc Ci w realizacji tego projektu. Gwarantuję powagę, odpowiedzialność i terminowe oddanie pracy. Jeśli zainteresowała Cię moja kandydatura jako wykonawcy, jestem gotowa omówić wszystkie szczegóły naszej współpracy w wiadomościach prywatnych. (Koszt i terminy są orientacyjne. Powiedzmy, za cały zakres. Za 1000 znaków – 50 UAH. Jednak ostateczny budżet i terminy mogą być przedmiotem dyskusji). Będę zadowolona z współpracy z Tobą. Proszę o kontakt. Z poważaniem, Nikitiuk Olga.