Lektor w języku angielskim

Witaj! Jestem aktywnym tłumaczem napisów do różnych filmów z angielskiego i niemieckiego. Mam dyplom licencjata z filologii angielskiej oraz dwuletnie doświadczenie w nauczaniu. Będę w stanie szybko i jakościowo zrealizować nagranie wideo. Mam osobistą stronę na TikToku oraz mikrofon, aby dźwięk był wysokiej jakości.

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Dzień dobry, mogę przetłumaczyć i nagrać głos do waszych filmów. Napisz do mnie prywatnie, jeśli głos będzie odpowiedni - będziemy współpracować.
Koszt 1 filmu 200-250 zł
Z poważaniem, Sofia Pohorila

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Dzień dobry. 1 minuta nagrania = 1000 UAH

Google Drive

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Własne studio nagrań. Nośniki języka wyślę na prywatną wiadomość.
Przykłady:
https://youtu.be/tbm8tZMa_jQ
https://youtu.be/j1Zds0FK1lk
Google Drive
Google Drive
Google Drive

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Witaj! Profesjonalna lektorka i aktorka dubbingowa. Duże doświadczenie w nagrywaniu podobnych ról. Angielski C1, amerykański akcent. Mam również doświadczenie jako tłumacz i copywriter.

Przykłady prac w języku angielskim: https://soundcloud.com/tanya-pastushyna/sets/reklama

Profesjonalnie miksuję dźwięk, nagrywam na sprzęcie studyjnym. Będziecie zadowoleni z rezultatu! Piszcie, dogadamy się ❤️

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Studio. Wykonamy Twój projekt na profesjonalnym poziomie. Zajmujemy się tym od ponad 20 lat. O nas i naszych możliwościach w naszym portfolio - Freelancehunt
Określ dokładny czas trwania Twojego tekstu: https://hronometr.online/

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Witaj!
Mój mąż jest native speakerem języka angielskiego, profesjonalnym lektorem.
Jest gotowy do wykonania nagrania.
Możliwe, że znajdziemy osobę do tłumaczenia.
Strona portfolio z demo https://chris-voice-professional-voiceover-copywriter.jimdosite.com/
Budżet do uzgodnienia.

Z poważaniem, Kris i Nella

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Witaj!
🎙️🎙️🎙️ Profesjonalna lektorka, aktorka dubbingu. Tłumaczenie można omówić, w zależności od trudności.
🎧🎧🎧 Sprzęt studyjny, czyszczenie i obróbka dźwięku.
⚡⚡⚡ Jakość i szybkość wykonania
💯💯💯 Wezmę pod uwagę wszystkie życzenia zamawiającego
Angielski B2
Google Drive
https://youtu.be/ZOxjk9hy1I0?si=X7jnJN4vrtDLxoLm

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Dzień dobry!

Jestem gotowa przetłumaczyć i nagrać wasze wideo z ukraińskiego na angielski. Z przyjemnością obejrzę przykład i zacznę pracować. Będę również zadowolona z pracy nad nowymi wideo w ciągu najbliższych dwóch tygodni.

Będę zadowolona ze współpracy!

Pokaż oryginał

Przetłumacz