Dodanie i tłumaczenie tytułów do filmów na YouTube
Opinia zleceniodawcy o współpracy z freelancerem
Dodanie i tłumaczenie tytułów do filmów na YouTubeJulia bardzo odpowiedzialnie dotarła do projektu, widać, że człowiek starał się. Dziękuję
![]()
Opinia freelancera o współpracy z ze zleceniodawcą
Dodanie i tłumaczenie tytułów do filmów na YouTubeZamówca na kontakt poszedł szybko, płatność odbyła się natychmiast, trochę więcej pracy, niż zostało oświadczone.
![]()
-
170 150 zł za 1 ruletkę (ang. subtitles, open to offer)
Wolne znajomość języka angielskiego, w tym rozmowa (mnożoletnie doświadczenie w podróży + dwa razy odwiedził Amerykę na okres sześciu lat);
Gotowy do pracy i gotowy do pracy. Pożądane jest, aby płatność była jak najszybciej po zakończeniu tworzenia podtytułów do rolki, nie "pełna stawka" i nie "zrób jeszcze 2 i potem zapłacimy".
-
213 Pozdrawiam .
Jestem absolwentem tłumacza języka angielskiego z ponad 2-letnim doświadczeniem w dziedzinie tłumaczeń. Istnieje doświadczenie w dodaniu tytułów i czytaniu kodu tymczasowego .
Mam wystarczająco dużo wiedzy i umiejętności, aby wykonywać swoje zadania.
5 lat studiów w Language Academy Alliance france i 4 lata studiów tłumaczeń technicznych (ang. i franczyzy )
-
92 Cześć, nazywam się Dmitry, jestem studentem uniwersytetu z pełnym brytyjskim programem za granicą. Rozmawiałem wolnie po angielsku od ponad 4 lat. Uwielbiam język angielski i akademicki na najwyższym poziomie. Napisz tutaj lub [email protected], wszystko jest w porządku, chętnie Ci pomogę!
-
Готова взяться за работу. Только непонятен объем
-