Tłumaczenie angielskiej piosenki w języku ukraińskim

Budżet: 500 UAH Termin: 3 dni

Dobry czas . Chciałbym, żeby Twoje zamówienie zostało wykonane. Mam duże doświadczenie w tworzeniu tekstów, w tym tłumaczeniowych utworów piosenek.

Budżet: 550 UAH Termin: 2 dni

Witajcie ! Jestem nowicjusza na tej stronie, ale mam doświadczenie w tłumaczeniu, pisaniu dzieł i wersjach. Dla mnie będzie to ciekawa misja. Dla przykładu przetłumaczył początek kupelu z Twojej pracy (śpiewać pod muzyką z wideo).

O Święta Noc!
i gwiazdy z nieba sięgają,
Tej samej nocy urodził się Zbawiciel.
Grzech i smutek trwają długo,
I wszedł, a duszom droga się otworzyła.

Budżet: 600 UAH Termin: 1 dzień

Dzień dobry, jestem dumny! Nazywam się Tatiana, jestem piosenkarką i tłumaczką. Mam duże doświadczenie w tworzeniu egzymetrycznych tłumaczeń popularnych piosenek. Z przyjemnością pracowałam z Tobą.

Przykład tłumaczenia: https://www.youtube.com/shorts/OkLsG_M3Tjw
Więcej tekstów pobieram oddzielnie w prywatnych wiadomościach.

Mogę Ci pomóc zarówno z tłumaczeniem, jak i z vokalem. Napisz to )

Budżet: 500 UAH Termin: 3 dni

Dzień dobry ! Będę chętny Ci pomóc! Przyjdę do pracy odpowiedzialnie i z duszą.
Z szacunkiem, Alicja

Budżet: 800 UAH Termin: 1 dzień

Wypróbuj moją opcję. Jeśli się uda, to będę kontynuował.

O Noc Święta! gwiazdy światłem
Tego wieczoru Zbawiciel świata objawił się nam
Piosenka grzechu panuje w świecie,
Bóg przyszedł i stworzył cud.

Budżet: 600 UAH Termin: 2 dni

Dzień dobry ! Mam nadzieję na współpracę. Zapraszam do pisania wierszy dla dźwięku pozdrowienia po popularnych melodiach. Przykłady znajdują się w portfelu. Ciekawe tematy, spróbujmy! Dziękuję !

Budżet: 1500 UAH Termin: 5 dni

Dzień dobry, jesteś dumny! Tłumaczę teksty piosenek w języku ukraińskim, na przykład, Alina Gross - usta Malin. Będzie mi bardzo przyjemnie współpracować z Tobą. Napisz, porozmawiajmy o wszystkim.

Budżet: 1500 UAH Termin: 3 dni

Gorący przywitał!
Nazywam się Michał, jestem ukraińskim autorem.
Piszę piosenki od 12 lat.
Niedawno w pracy było kilka podobnych projektów.
Oto jeden z przykładów:
HTTPS://youtu.be/aBGDZtjB2yQ
Zamówca śpiewał na górze minisowki melodię do głosu, a ja nałożyłem na tę rytmiczną słowo.
Jestem bardzo zadowolony ze współpracy - piosenka z projektu bardzo mi się podobała.

Budżet: 2000 UAH Termin: 7 dni

Pozdrawiam, piszę teksty piosenek w języku rosyjskim, ukraińskim i angielskim dla dzieci i dorosłych.
Dla dzieci w języku hiszpańskim.
Wykonuję adaptowany tłumaczenie piosenek.

Budżet: 1000 UAH Termin: 2 dni

Pozdrawiam . Zajmuję się pisaniem i tłumaczeniem tekstów piosenek. Bogate doświadczenie, dobre opinie, są przykłady prac. Zrobię to szybko i dobrze. Maksymalnie blisko trzymam kontakt, aby przedstawić prawicę. Zwróć się, będziesz zadowolony

Budżet: 1000 UAH Termin: 2 dni

Dzień dobry ! Piosenki i wiersze pisze profesjonalnie, ponad 15 lat. Redaktor literacki-filolog z wyższym wykształceniem (uniwersytet im. O. Gonchar) i początkowej edukacji muzycznej.
Co to jest rytm i wielkość, rozumiem bardzo dobrze. Takie prace wykonywał, jest doświadczenie. Na przykład mogę zrobić i pokazać Państwu pierwszy zakup. Jeśli chodzi o wartość, zwykle biorę za 1 taki projekt od 1000 UAH, ale wszystko jest omówione. Będę bardzo chętny Ci pomóc.

Budżet: 500 UAH Termin: 1 dzień

Dzień dobry !

Zrobię wszystko szybko i dobrze w mniej niż 1 godzinę.