Potrzebni tłumacze freelancerzy (rosyjski, niemiecki, polski i ukraiński)

Budżet: 30 USD Termin: 3 dni

Dzień dobry,

chętnie podejmę się wykonania tego tłumaczenia. Posiadam bardzo dobrą znajomość języka polskiego oraz jestem native speakerem języka rosyjskiego i ukraińskiego.

Mogę zapewnić dokładne i naturalne tłumaczenie z zachowaniem sensu oraz stylu oryginalnego tekstu. Zwracam uwagę na poprawność językową i szczegóły.

Chętnie wykonam zlecenie w ustalonym terminie. W załączonym portfolio znajduje się przykład mojej pracy.

Pozdrawiam i zapraszam do współpracy.

Budżet: 25 USD Termin: 3 dni

Dzień dobry!
Zainteresowała mnie Państwa oferta.
Pracuję z takimi parami językowymi:
ukraiński ↔ angielski;
rosyjski ↔ angielski;
ukraiński ↔ rosyjski.
Mam doświadczenie w tłumaczeniu pisemnym, lokalizacji, redakcji i korekcie tekstów o różnorodnej tematyce, w tym marketingowej, informacyjnej, technicznej i medycznej. W pracy zwracam uwagę na szczegóły, przestrzegam terminologii i zawsze wykonuję zadania w uzgodnionych terminach.
Preferowana stawka:
od 0,05 USD za słowo (w zależności od tematyki i trudności tekstu);
dla dużych lub długoterminowych projektów jestem gotowa omówić indywidualne warunki współpracy.
Będę zadowolona z możliwości wykonania zadania testowego i odpowiedzi na wszelkie dodatkowe pytania. Mam nadzieję na długoterminową współpracę! Rozwiń

Budżet: 25 USD Termin: 3 dni

Cześć, chciałbym z tobą pracować. Mówię płynnie po ukraińsku i rosyjsku oraz na zaawansowanym poziomie po angielsku.

Budżet: 25 USD Termin: 3 dni

Witaj! Chętnie podejmę się pracy nad Twoimi projektami. Mogę dostarczyć dokładne, wysokiej jakości tłumaczenia i zawsze dotrzymuję terminów. Jestem gotów omówić szczegóły i rozpocząć pracę.
Moje umiejętności językowe:
* Rosyjski – ojczysty/biegły
* Ukraiński – ojczysty/biegły
* Czeski – zaawansowany
* Angielski – zaawansowany
Mam doskonałe umiejętności komunikacji pisemnej, zwracam dużą uwagę na szczegóły i jestem zobowiązany do dostarczania rzetelnej, wysokiej jakości pracy. Interesuje mnie długoterminowa współpraca i jestem elastyczny w kwestii wymagań projektowych. Dziękuję!