Ищем переводчиков на постоянной основе с английского на русский

Język angielski — podano nieprawidłowe kategorie?

5 PLN

Для работы на постоянной основе ищем переводчиков. Перевод технических текстов (строительство, инструкции по наладке и установке оборудования, судохлдство, юридические документы, строительная химия и т.п.).

Стомость 1 стр 1800 зн с пробелами 120 рублей, с русского на английский 150 рублей. Регулярные хорошие объемы.

Оплата 1 раз в месяц с 1 по 10 число каждого месяца. Оплата на карту Сбербанка, Webmoney, Яндекс деньги, переводы Лидер/Контакт, карта другого банка.

Пожалуйста, откликайтесь на вакансию, если

1) Переводы- это то, чем вы занимаетесь профессионально, опыт работы от 2 лет непрерывной работы.

2) Вы можете быть регулярно он лайн, и с Вами легко связаться

3) У Вас есть ссылка на портфолио, другие технические переводы

4) Вы внимательны, пунктуальны.

Спасибо!

Вот пример одного из сложных текстов
Given the dominance of power plant emissions of greenhouse gases, and the growing worldwide interest in CO2 capture and storage (CCS) as a potential climate change mitiga- tion option, the expected future cost of power plants with CO2 capture is of significant interest. Reductions in the cost of technologies as a result of learning-by-doing, R&D investments and other factors have been observed over many decades. This study uses historical experience curves as the basis for estimating future cost trends for four types of electric power plants equipped with CO2 capture systems: pulverized coal (PC) and natural gas combined cycle (NGCC) plants with post-combustion CO2 capture; coal-based integrated gasification combined cycle (IGCC) plants with pre-combustion capture; and coal-fired oxyfuel combustion for new PC plants. We first assess the rates of cost reductions achieved by other energy and environmental process technologies in the past.

Oferty 8

Daniil Demyanov

0 0

Zlecenia -
Ocena -
Ranking 33

Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień

Добрый день!
Заинтересовало Ваше предложение. Английский, русский.
Все клиенты исключительно довольны сотрудничеством со мной

Valery Duhnich

9 0

Zlecenia 7
Ocena -
Ranking 160

Budżet: 120 RUB Termin: 1 dzień

Здравствуйте.
Имею 20-ти летний опыт переводов и интерпретации текстов различной тематики.
С примерами можно ознакомиться на сайте http://duck696.wix.com/translate-it-su (в стадии разработки)
Выполняю быстрый и качественный перевод.
английский, французский, русский, украинский
САТ (Trados, PROMT)
Перевод проектной и технической документации компаний Seimens, Pioneer Pump, ПНХЗ и т.п.
эл. почта: [email protected]
Буду рад взаимовыгодному сотрудничеству.
С уважением, Валерий.

Tatyana Yemets

30 0

Zlecenia 7
Ocena -
Ranking 495

Budżet: 120 RUB Termin: 1 dzień

Здравствуйте!
Буду рада сотрудничеству. Имеется опыт работы в переводе текстов.
Выполнила перевод тестового задания.
Скажите, пожалуйста, куда его скинуть.

W liście nie są widoczne oferty ukryte przez zleceniodawcę lub freelancerów z profilem Plus, a także oferty, które naruszają regulamin

Aktualne zlecenia dla freelancerów w kategorii Język angielski

Tłumaczenie wideo za pomocą AI

Obróbka wideo 6 ofert 0:03

Nie podano
Tłumacz do weryfikacji wideo Amazon (blokada konta) osobiście w Kijowie

0 ofert 4 sierpnia

292 PLN
Potrzebne teksty, które sprzedają dla strony docelowej.

Copywriting 39 ofert 2 sierpnia

183 PLN
Szukam nauczyciela angielskiego

5 ofert 23 lipca

Nie podano

Diana Konstantinova
Rosja

Zleceń -
Ocena -
Ranking 40

Daniil Demyanov

Valery Duhnich

Tatyana Yemets

Aktualnie brak ofert

Aktualne zlecenia dla freelancerów w kategorii Język angielski

Tłumaczenie wideo za pomocą AI

Tłumacz do weryfikacji wideo Amazon (blokada konta) osobiście w Kijowie

Potrzebne teksty, które sprzedają dla strony docelowej.

Szukam nauczyciela angielskiego