Szukam anglojęzycznego lektora
Opinia zleceniodawcy o współpracy z Denis Proutorov
Szukam anglojęzycznego lektoraWszystko szybko i profesjonalnie. Bardzo mi się podobało. Planuję kontynuować zamawianie.
Opinia freelancera o współpracy z Pavel Averin
Szukam anglojęzycznego lektoraBardzo niejasne zlecenie. W zadaniu było wskazane, że potrzebne jest zwykłe męskie głosowanie, a okazało się, że potrzebna jest maksymalnie karykaturalna animowana wersja postaci.
Zleceniodawca oskarżył o użycie sztucznej inteligencji. Trzeba było udowodnić przeciwnie, włączając bezpośrednią transmisję procesu nagrywania.
Nie polecam współpracy z tym zleceniodawcą.
-
373 3 0 Dzień dobry! Gotowy do współpracy. Wysoki poziom angielskiego i delikatny głos! Mogę zapewnić doświadczonych lektorów na głos żeński i dziecięcy. 1 minuta od 600 UAH, w zależności od niuansów. Napisz do mnie w wiadomości prywatnej, aby omówić szczegóły.
-
871 9 0 Witaj, Pawle! Jestem profesjonalną lektorką i aktorką dubbingową.
Mogę udźwiękowiać zarówno kobiety, jak i dzieci.
Posiadam własne studio domowe i profesjonalne wyposażenie.
TUTAJ możesz posłuchać przykładów moich prac i możliwości głosu:
1.Google Drive (postacie: mama i Nina)
2.Google Drive
3.Google Drive
Jeśli spodoba ci się mój głos - napisz prywatną wiadomość, ustalimy cenę ☺️
-
1286 22 0 Witaj! Obecnie pracuję nad podobnym projektem - https://youtu.be/bPeyZqXvqUw?si=Ad8o0EL4O-p_5KP0
Posiadam bogate doświadczenie w dubbingu anime i filmów na YouTube. Koszt dubbingu w języku angielskim to od 800 UAH za 1800 znaków tekstu.
Dubbing filmu do 15 minut zajmuje od 6 do 24 godzin.
-
1593 34 0 Witaj, mam 11-letniego chłopca, syna anglojęzycznego rodzica.
Oto jego głos:
https://youtu.be/H7-nCHJLKEg?si=_1d-d6VzK7i8aMTa
https://youtu.be/1kZqknUoJ4k?si=pYwM628upe29R3fX
Z poważaniem, Chris i Nella
-
2523 26 0 Witam!
🎙️🎙️🎙️ Profesjonalna lektorka, aktorka dubbingowa. Mogę również odtworzyć dziecięcy głos
🎧🎧🎧 Sprzęt studyjny, czyszczenie i obróbka dźwięku są wliczone w cenę.
⚡⚡⚡ Jakość i szybkość wykonania
💯💯💯 Udane współpraca, uwzględnienie wszystkich życzeń zleceniodawcy
Angielski B2
Google Drive
Dubbing kreskówki po ukraińsku:
Google Drive
… Cena będzie zależała od specyfikacji, proszę pisać prywatnie w celu omówienia szczegółów. Dziękuję!
-
2511 9 0 Dzień dobry!
Gotowy do pracy. Doświadczenie, studio, inspiracja, głos męski i dziecięcy - wszystko jest.
Oto mój angielski:
https://www.youtube.com/watch?v=QqzsT12QXm0
-
2220 41 0 Dzień dobry. Dubbingowałem kreskówki. Mam męski i dziecięcy głos do dyspozycji. Oto przykład naszej pracy. Słów jest niewiele, ale mamy potencjał. Dobrze znamy angielski. Tutaj wykonaliśmy całą ścieżkę dźwiękową (muzyka, dubbing, dźwięki przedmiotów itp.)
https://www.youtube.com/watch?v=18aFfPoSMHY&t=50s&ab_channel=KhalabudaTV
Aktualne zlecenia dla freelancerów w kategorii Obróbka dźwięku
Projektowanie dźwięku i nagranie lektorskie wieloma głosami.Jest wideo, w którym trzeba całkowicie przełożyć wszystkie głosy. Opis: Główny głos w wideo chciałbym, aby był niski, męski z basem. Aby brzmiał poważnie. Główny tekst: Kim są ci ludzie? Czasami zauważamy status wcześniej niż samą osobę. Jednak człowiek to osobowość, a nie… Obróbka dźwięku, Usługi lektora ∙ 3 dni 12 godzin temu ∙ 10 ofert |