Szukam autora do napisania bajki dla dzieci / historii dla dzieci w wieku 0–3 lata.

Budżet: 1400 UAH Termin: 2 dni

Witam! Zainteresowała mnie tematyka projektu oraz warunki współpracy. Nie mam jeszcze doświadczenia w pisaniu bajek dla dzieci w wieku 0–3 lata, jednak mam doświadczenie w tworzeniu tekstów, opowiadań, prozy i wierszy. Dobrze czuję prostotę przekazu i emocjonalny nastrój, które są ważne dla bajek dla małych dzieci.

Jestem gotowa uwzględnić wszystkie życzenia i dostosować styl do potrzebnego formatu. Chętnie omówię szczegóły. Będę czekać na Ciebie w wiadomościach prywatnych!😌

Budżet: 1000 UAH Termin: 5 dni

Gotowa napisać dwie oddzielne historie dla dzieci w wieku 0–3 lat (dla dziewczynki i dla chłopca) w prostym, neutralnym języku, odpowiednim do dalszego tłumaczenia. Przestrzegam wymagań dotyczących percepcji dzieci: krótkie zdania, powtórzenia, spokojna fabuła, dobre brzmienie podczas czytania na głos.

Mam doświadczenie w pracy z tekstami dla najmłodszych, przykłady tekstów dla dzieci i portfolio mogę przedstawić.

Jestem otwarta na długoterminową współpracę i pracę nad serią.

Budżet: 750 UAH Termin: 1 dzień

Witam! Interesuje mnie wasz projekt i jestem gotów zabrać się do pracy. Proszę, napiszcie szczegóły - szybko wszystko uzgodnimy.

Budżet: 700 UAH Termin: 5 dni

Zainteresował mnie ten projekt. Mogę przygotować bajki dla dzieci w wieku 0–3 lat zgodnie z wymaganiami: proste krótkie zdania, powtórzenia, łatwo przyswajalna fabuła, edukacyjna lub przygodowa. Historie będą dobre, spokojne, bez konfliktów i lęków, będą pomagać dziecku poznawać świat (kolory, kształty, zwierzęta, przyjaźń, troskę, proste działania). Jestem gotów napisać osobno historie dla dziewczynki i dla chłopca, objętość około 500 słów na każdą. Zamawiający będzie mógł samodzielnie ocenić teksty.

Budżet: 1500 UAH Termin: 7 dni

Dzień dobry, Elena! Proponuję współpracę. Uzyskałam wykształcenie pedagogiczne z filologicznym ukierunkowaniem, piszę prozę i wiersze, nie korzystam z usług sztucznej inteligencji. Mam doświadczenie w pisaniu bajek dla dzieci i opowiadań, przykłady pokażę na życzenie.

Budżet: 700 UAH Termin: 1 dzień

Cześć! Mam na imię Dasha i bardzo chciałabym z wami pracować! Znam się na bajkach i historiach dla dzieci) Dlatego czekam na naszą współpracę 🤞🏻

Budżet: 1000 UAH Termin: 2 dni

Dzień dobry. Mam doświadczenie w pisaniu poezji i prozy w języku rosyjskim, ukraińskim i angielskim. Wykształcenie filologiczne.

Budżet: 2000 UAH Termin: 3 dni

Dzień dobry.
Mam doświadczenie w pisaniu bajek dla dzieci.
Z wykształcenia jestem psychologiem.
Napisałem wiele wierszy.
Tekstów do piosenek.
Szczegóły w prywatnych wiadomościach.

Budżet: 700 UAH Termin: 2 dni

Historia dla dziewczynki: "Lisiczka Lina i kwiaty"
Lisiczka Lina obudziła się wcześnie.
Wyszła z norki na słońce.
Słońce świeciło ciepło.
Ptaki śpiewały.
Lina zobaczyła kwiaty.
Kwiaty były w różnych kolorach.
Czerwone, niebieskie, żółte.
Lina podeszła do kwiatów.
— Jakie wy piękne! — powiedziała Lina.
Pachniała kwiatami.
Kwiaty pachniały słodko.
( Ciąg dalszy też będzie...)

Historia dla chłopca: "Miś Tymek i leśna przygoda"
Miś Tymek obudził się wcześnie.
Wyszedł ze swojej nory.
Słońce świeciło ciepło.
Ptaki śpiewały.
Tymek zobaczył małą ścieżkę.
— Pójdę ścieżką! — powiedział.
Szedł ścieżką.
Ścieżka prowadziła przez las.
Tymek zobaczył zajączka.
Zajączek był biały i puszysty.
— Cześć, zajączku! — powiedział Tymek.
Zajączek poruszył uszkami.
Szedli razem.
( Ciąg dalszy też będzie...) Rozwiń

Budżet: 700 UAH Termin: 1 dzień

Cześć!

Przeczytałam Twoje wymagania i od razu zrozumiałam, że projekt jest poważny: międzynarodowy format, seria książek, nacisk na przetłumaczalność. To rzadkość, gdy zleceniodawca od początku rozumie, dlaczego nie można używać idiomów i gry słów w tekście do lokalizacji.

Piszę teksty dla dzieci, w tym dla najmłodszych. Wiem, jak działa percepcja u maluchów 0-3: krótkie zdania, powtarzająca się struktura, jeden zrozumiały bohater, prosta akcja w każdej scenie. I zawsze sprawdzam tekst pod kątem "czytelności na głos", ponieważ rodzic powinien czytać łatwo, bez zająknięć.

Rozumiem specyfikę tekstów do tłumaczenia: żadnych odniesień kulturowych, przejrzysta logika, czasowniki działania zamiast abstrakcji. Aby tłumacz na dowolny język otrzymał tekst, który nie wymaga "przebudowy".

Format dwóch historii (dla dziewczynki i chłopca) jest mi znany. Zwykle robię tak: najpierw uzgadniamy krótki zarys każdej bajki (dosłownie 3-4 zdania), abyś potwierdził kierunek, potem piszę pełen tekst. W ten sposób oszczędzamy czas na poprawkach.

Mogę pokazać przykłady tekstów dla dzieci w prywatnej wiadomości. Jeśli styl będzie odpowiedni, omówimy warunki i zaczniemy.

Napisz, kiedy będzie wygodnie porozmawiać! Rozwiń

Budżet: 2000 UAH Termin: 3 dni

Witam!
Mam doświadczenie w pisaniu artykułów dla bloga prawniczego, przygotowywaniu publikacji naukowych oraz tekstów sprzedażowych dla sklepów internetowych. Pracowałam z różnymi formatami treści i dobrze rozumiem wymagania dotyczące struktury, stylu i celów tekstów.

Mam również praktyczne doświadczenie w generowaniu treści z wykorzystaniem AI z późniejszą jakościową "humanizacją", w tym stworzyłam książkę dla Amazon KDP. Potrafię dostosować teksty generowane przez AI do żywego, naturalnego języka angielskiego oraz wymagań specyfikacji technicznej.

Jestem gotowa opracować bajki dla dzieci.

Linki do przykładów prac dodaję: https://files01.core.ac.uk/download/pdf/141449600.pdf file:///C:/Users/admin/Downloads/ecfipr_2015_6_10%20(1).pdf https://essuir.sumdu.edu.ua/items/a427bd0f-bbd5-4f0c-b01a-530eee0f2ba7 https://yur-gazeta.com/publications/practice/medichne-pravo-farmacevtika/chi-potribna-psihologam-licenziya-ta-shcho-novogo-v-zakonodavstvi-pro-psihologichnu-dopomogu.html
Przykłady anglojęzycznych tekstów, kontraktów - mogę przesłać na żądanie.

Budżet: 10000 UAH Termin: 3 dni

Mogę napisać serię książek dla dzieci. W wiadomości prywatnej prześlę przykład już wydanej książki. Interesuje mnie cena. Ponieważ prawa autorskie to bardzo ciekawy temat. Cenę ustaliłam z uwzględnieniem przekazania praw autorskich.

Budżet: 700 UAH Termin: 3 dni

Napiszę takie bajeczki, że palce oblizicie. Nie wierzycie? Zajrzyjcie jednym okiem do mojego portfolio, opowiadanie "Powrót wodza czerwonych skórek". Napisałem kontynuację słynnego opowiadania O'Henry, więc z bajeczkami dla maluchów też sobie poradzę bez problemu :)

Budżet: 800 UAH Termin: 3 dni

Witam wszystkich serdecznie.
Z nadchodzącym rokiem 2026 — niech będzie lepszy niż 2025.

Nazywam się Andrzej, jestem copywriterem.
Jestem gotów napisać dla Ciebie, Eleno, dobre i spokojne historie / bajki dla dzieci w wieku wczesnodziecięcym.

Praca z tekstami to nie tylko moja profesja, ale i hobby.
Piszę proste, zrozumiałe teksty, które łatwo się słyszy, dobrze nadają się do tłumaczenia i odpowiadają wiekowi 0–3 lata.

Dokładnie odnoszę się do wymagań:
— krótkie zdania;
— prosty zasób słownictwa;
— dobra, spokojna fabuła;
— logiczna i zrozumiała struktura;
— tekst, który przyjemnie się czyta na głos.

Wszystkie prawa autorskie do tekstów przekazuję zamawiającemu w pełnym zakresie, bez ograniczeń.

Przykłady moich prac i portfolio można zobaczyć tutaj:
Freelancehunt

Będę wdzięczny za odpowiedź.
Jestem gotów omówić szczegóły i przystąpić do pracy. Rozwiń

Budżet: 750 UAH Termin: 3 dni

Mogę napisać bajkę w godzinę i myślę, że to łatwe i gotowy jestem przyjąć to zlecenie.

Budżet: 700 UAH Termin: 1 dzień

Dzień dobry. Bardzo zainteresowało mnie to zadanie. Jestem gotów napisać bajki i dzisiaj je wysłać, zgodnie z wymaganiami. Rozumiem, jak pisać podobne historie, dlatego praca zostanie wykonana szybko i jakościowo.

Dzień dobry. Zainteresowało mnie to zadanie. Jestem gotów napisać bajki i dzisiaj je wysłać. Rozumiem, jak można napisać podobne historie, dlatego praca zostanie wykonana szybko i jakościowo.

Budżet: 700 UAH Termin: 2 dni

Cześć, Olena!
Zainteresował mnie Twój projekt.
Mam doświadczenie w pracy z tekstami, gdzie ważny jest maksymalnie prosty, czysty i zrozumiały język, bez skomplikowanych konstrukcji, idiomów i wyrażeń kulturowo zależnych — w szczególności z uwzględnieniem dalszego tłumaczenia na inne języki.
Dobrze rozumiem szczególności percepcji tekstu przez dzieci w wieku wczesnodziecięcym (0–3 lata):
krótkie zdania, logiczna sekwencja działań, powtórzenia, spokojne tempo i „brzmienie” tekstu podczas czytania na głos. Pracuję z uwagą na szczegóły i sensy, bez konfliktów, lęków i przeciążenia informacjami.
Mam znaczące doświadczenie w edytowaniu i doprowadzaniu tekstów do czystego, spójnego stanu, co jest szczególnie ważne dla treści dziecięcej i dalszych adaptacji.
Jestem gotów:
pracować w jasno określonych ramach zlecenia;
zacząć od fragmentu testowego;
omówić format, objętość i szczegóły współpracy.
Będę zadowolony, mogąc dołączyć do projektu i stworzyć teksty, które będą komfortowe dla dzieci i wygodne do dalszego tłumaczenia.
Z poważaniem, Jurij Rozwiń

Budżet: 800 UAH Termin: 1 dzień

Dzień dobry, jestem bardzo zainteresowany wykonaniem tej pracy, proszę o kontakt w celu współpracy.

Budżet: 700 UAH Termin: 1 dzień

Cześć!
Przejrzałem twój projekt. Historie dla dzieci w wieku 0–3 lat to interesujący temat.
Obecnie jestem gotów omówić szczegóły lub pytania dotyczące projektu.

Budżet: 700 UAH Termin: 1 dzień

Cześć! Zobaczyłem twoje zlecenie i bardzo chciałem się nim zająć.

Rozumiem specyfikę wieku 0–3 lata. Dla takich maluchów nie są potrzebne skomplikowane fabuły. Ważne są dla nich rytm, powtórzenia, dźwiękonaśladownictwa („tup-tup”, „bum”, „miau”) i proste, zrozumiałe działania, które uspokajają.

Chociaż w moim portfolio jest teraz więcej tekstów dla biznesu, doskonale potrafię przełączyć się na miły, bajkowy styl.

Aby nie być gołosłownym, napisałem mały przykład właśnie teraz, abyś ocenił styl:

„Mały Zajączek otworzył oczka. Klap-klap. Słoneczko świeci! Zajączek się rozciągnął: „Och-och”. Zajączek chce jeść. Skok-skok po trawie. „Szu-szu”, szeleszczą listki. A oto mama! „Mamo, am-am!”. Mama daje marchewkę. Chrum-chrum. Smaczne!”

Jestem gotów napisać taką miłą historię na twój temat (o zwierzątkach, o zabawkach lub „usypiającą” bajkę). Pracuję szybko, do poprawek podchodzę spokojnie.

Będę zadowolony ze współpracy! Rozwiń

Budżet: 1200 UAH Termin: 7 dni

Dzień dobry.
Zainteresował mnie Państwa projekt i chętnie napiszę dla Państwa dwie oddzielne historie dla dzieci w wieku wczesnoszkolnym (0–3 lata):
- Historia / bajka dla dziewczynki
- Historia / bajka dla chłopca
Zgodnie z Państwa specyfikacją techniczną.
Z krótkimi zdaniami, prostym słownictwem, jasną logiką działań.
Historia / bajka będzie dobra i spokojna. Pomoże dziecku poznawać świat.
Chciałbym więcej poznać Państwa opinię na temat projektu, jaka struktura treści Państwa bardziej interesuje: Storytelling, struktura 3-aktowa, „Podróż bohatera” (Hero's Journey) czy inne.
Proszę o przesłanie mi szczegółów w wiadomości prywatnej.
Przykłady załączam i mogę przesłać w wiadomościach prywatnych.
Freelancehunt
Freelancehunt
Freelancehunt Rozwiń

Budżet: 1500 UAH Termin: 4 dni

Jestem gotów wykonać projekt. Posiadam wieloletnie doświadczenie w pisaniu scenariuszy, wierszy i prozy artystycznej. Przykłady moich tekstów, w tym bajek, mogę przesłać w wiadomościach prywatnych na żądanie.

Budżet: 1500 UAH Termin: 3 dni

Dzień dobry.
Piszę opowiadania, historie, scenariusze.
Napiszę dwie historie dla dzieci. Przedstawię propozycje synopsów do zatwierdzenia.
Proszę o kontakt.

Budżet: 700 UAH Termin: 1 dzień

Witam! Będę zadowolona z realizacji twojego zamówienia. Mam filologiczne wykształcenie pedagogiczne, pracowałam również w przedszkolu, więc dobrze rozumiem zapotrzebowanie dotyczące grupy wiekowej.

Budżet: 1200 UAH Termin: 1 dzień

Cześć, pracuję w dziedzinie pisania tekstów od ponad 3 lat. Mogę dla Ciebie napisać tekst dla dzieci po rosyjsku. Dopiero niedawno przeszłam na tę aplikację i potrzebuję więcej dobrych opinii i prac, dlatego jestem gotowa to zrobić za niższą cenę. Wszystkie szczegóły możemy omówić prywatnie.

Budżet: 700 UAH Termin: 1 dzień

Witam. Zainteresowała mnie Państwa oferta. Mogę napisać bajki zgodnie z Państwa życzeniami. O płatności możemy się dogadać. Szczegóły omówimy. Będę zadowolona ze współpracy.

Budżet: 2000 UAH Termin: 4 dni

Ja - Maria, scenarzystka z 15-letnim doświadczeniem w popularnych reality show w TV (Ukraina, Polska, R.). Obecnie autorka, scenarzystka, producentka wideo dla YouTube, Instagrama, TikToka dla klientów z różnych branż. Mam doświadczenie w pisaniu scenariuszy dla dzieci do dziecięcych YouTube. Pełne CV i portfolio są na stronie tutaj. Cena w stawce podana jest za jedną bajkę.