Hiszpański, korekta i tłumaczenie

Witam, to zadanie odpowiada mojej specjalizacji i mogę je wykonać w krótkim czasie i maksymalnie jakościowo.
💯Jestem gotowa na długoterminową współpracę💯
90 zł za 1 000 znaków bez spacji
Będę zadowolona, mogąc omówić z Państwem warunki współpracy.

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Witaj, oferujemy usługi zespołu tłumaczy i native speakerów "Flashorder".
Tłumacze (native speakerzy) z doświadczeniem w tłumaczeniu na ponad 50 par językowych. Działamy od 2012 roku.
Korekta, redakcja, lokalizacja.
Hiszpański włącznie.
Ponad 130 pozytywnych opinii na Freelancehunt. Najlepsi w serwisie w kategorii Tłumaczenie tekstów i Lokalizacja stron, oprogramowania. Pracujemy przez safe i business safe.
Jesteśmy również zawsze gotowi na bezpośrednie rozliczenie.
Duże portfolio prac. Jakościowe tłumaczenia stron, dokumentów, tekstów literackich i technicznych.
Jesteśmy gotowi omówić twoje stawki lub budżet.
Bardziej opłacalne niż pojedynczy tłumacze, freelancerzy. Mamy jedne z najlepszych i najbardziej adekwatnych cen na rynku.
… Z poważaniem,
Usługi profesjonalnego biura tłumaczeń.

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Dzień dobry.
Jestem native speakerem języka hiszpańskiego. Mieszkam w Kijowie od 96 roku.
Już robiłem kilka prac związanych z grami i innymi pokrewnymi rzeczami.
Bez żadnych problemów wykonuję tę pracę bardzo szybko i poprawnie.
Możesz przeczytać opinie klientów, którzy już ze mną pracowali, zobaczysz, że nie ma tam ani jednej negatywnej.
Napisz do mnie, a osiągniemy korzystne dla obu stron porozumienie.

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Dzień dobry!
Jestem gotowy do współpracy!
Mam doświadczenie w podobnych projektach - jest.
*szczegóły w wiadomościach prywatnych*

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Pracuję jako copywriter od ponad 2 lat, w tym czasie napisałem więcej niż 300 tekstów na różne tematy w języku ukraińskim, angielskim, niemieckim i rosyjskim. Angielski i niemiecki znam na poziomie B2.
Używam różnych stylów pisania, mam umiejętności inżynierii promptów, SEO, LSI copywritingu. Piszę teksty w różnych formatach: artykuły, posty, recenzje, listy, wiadomości, reklamy, landing page, teksty sprzedażowe, informacyjne, komentarze, opinie, tłumaczenia, przeredagowywanie, redakcja.
Korzystam z następujących usług: text.ru, advego, grammarly, content-watch, istio, GPT 3 content detector, synonymizer, text 1 com, Google docs, Excel, canva, copyscape, chat GPT, copy.ai, Word, etxt, content-outline builder, pr-cy.
Tworzę meta-tagi: Title, Description. Ogólnie piszę zwięzłe, zrozumiałe, uporządkowane, atrakcyjne, jasne teksty. Potrafię szybko znajdować informacje i pisać, a także posługuję się poprawnym językiem pisanym.

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Jestem gotowy pomóc w korekcie dużej ilości słów do gry oraz ich opisów. Jeśli gdzieś jest błędne tłumaczenie, mogę je poprawić na poprawne, a tam, gdzie brakuje opisów, mogę je dodać zgodnie z kontekstem i stylem gry. Możesz wysłać tekst lub przykład, abym mógł przystąpić do pracy.

Pokaż oryginał

Przetłumacz