Korekta automatycznego tłumaczenia na język francuski dla strony internetowej

Gotów jestem zająć się korektą i ulepszaniem tekstów w języku francuskim, w tym tytułów i opisów produktów, przetłumaczonych automatycznym tłumaczem z angielskiego. Mam doświadczenie w tłumaczeniach pisemnych i wysoki poziom znajomości języka francuskiego. Chętnie omówię szczegóły i rozpocznę pracę.

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Dobry wieczór, Nazar!
Znam angielski i włoski jak rodzimy, i jestem gotów zrobić korektę w mniej niż 24 godziny, cena - 500 hrywien.

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Dzień dobry!

Zainteresowany Twoim projektem. Posiadam wysoki poziom znajomości języka francuskiego (ustnego i pisanego), a także doświadczenie w redagowaniu automatycznych tłumaczeń dla sklepów internetowych. Dobrze orientuję się w tematyce mebli i wiem, jak uczynić teksty atrakcyjnymi dla potencjalnych klientów, a jednocześnie zrozumiałymi dla wyszukiwarek.

Gwarantuję:

Poprawny, naturalny francuski

Szybką i wysokiej jakości pracę
…
Uważność na szczegóły

Gotowy zacząć już dziś. Proszę, napisz szczegóły — chętnie nawiążę współpracę!

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Biorę się za to zadanie. Wykonam szybko, dokładnie i bez błędów. Gwarantuję jakość i dotrzymanie terminów.

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Dzień dobry. W moim zespole jest native speaker francuskiego, mieszkający we Francji. Będę się cieszyć ze współpracy

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Dzień dobry! Jestem gotowy wziąć udział w projekcie redagowania tłumaczeń z angielskiego na francuski, posiadam wysoki poziom znajomości języka francuskiego oraz doświadczenie w tłumaczeniach pisemnych. Podchodzę odpowiedzialnie do jakości tekstu, dlatego zapewnię poprawne redagowanie tytułów, opisów produktów i tekstów na stronie internetowej w tematyce mebli.

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Dzień dobry, oferujemy usługi biura tłumaczeń "Flashorder".
Tłumacze (nosiciele) z doświadczeniem w tłumaczeniu na ponad 50 par językowych. Korekta, redakcja. Copywriting, rewriting i pisanie.
Duże portfolio prac. Pisanie tekstów na dowolne tematy.
Gotowi wysłuchać Twoich warunków. Zawsze idziemy na ustępstwa.
Korzyściej niż oddzielni tłumacze, freelancerzy. U nas jedne z najlepszych i najbardziej przystępnych cen na rynku.
Z poważaniem,
Usługi profesjonalnego biura tłumaczeń.

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Dzień dobry!
Gotowa do realizacji Państwa zamówienia po doprecyzowaniu wszystkich szczegółów.
Poziom znajomości języka - C1
Z przykładami prac można zapoznać się w portfolio.
Termin realizacji i koszt mogę podać po zapoznaniu się z tekstem.
Szczegóły możemy omówić w prywatnych wiadomościach.

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Witam!
Zainteresował mnie Twój projekt.
Francuski i angielski na wysokim poziomie.
Aby uzgodnić szczegóły współpracy, pisz na priv.

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Profesjonalnie tłumaczę z francuskiego — jasno, poprawnie i ze zrozumieniem

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Dzień dobry, jeśli potrzebujesz tylko tłumaczenia, chętnie pomogę i nawiążę współpracę bez wiedzy IT
Jeśli taki format Ci odpowiada, czekam na odpowiedź

Pokaż oryginał

Przetłumacz