Opublikuj swoje zlecenie za darmo i otrzymaj oferty od wykonawców freelancerów już minutę po opublikowaniu!
Kursy . Język niemiecki
Zlecenie jest tłumaczone automatycznie. Zaloguj się lub zarejestruj się, żeby zobaczyć oryginał
Typ: Kursy
Temat: Ideologia Thomasa Manna i jego odtwarzanie w ukr. tłumaczenia, na materiałach powieści "Doktor Faustus"
- objętość pracy - 30 s. Praktyczne
Unikalność - 80%
- w języku ukraińskim, przykłady niemieckie
- termin wykonania - do 13-14.12. cała praca
Nie ma metod
Bez źródła roślin
- wyjaśnienie: Potrzebuję tylko praktycznej części, objętości 30 stron
i plan :
2 . Osobliwości idealu i jego odzwierciedlenie w tłumaczeniu 2.1 Klasyczna stylizacja powieści 2.1.1 Metforyzacja 2.1.2 Metoniemia 2.1.3 Porównanie 2.1.4 Personalizacja jako metafory 2.2 Syntaktyczna stylizacja 2.2.1 Epifory 2.2.2 Anafory 2.2.3 Prefrazy
Chciałbym, żeby było więcej linków od 2000r.
Kijów