Курсова. Німецька мова

Заявка №28775

Тип: Курсовая

Тема: Ідеолект Томаса Манна та його відтворення в укр.перекладі, на матеріалі роману "Доктор Фаустус"

- об'єм роботи - 30 ст. Практична 

- унікальність - 80% 

- українською, приклади німецькою 

- термін виконання - до 13-14.12. вся робота  

- методички немає 

- без рос джерел 

- уточнения: Мені потрібна лише практична частина, обсягом на 30 сторінок 

- План:

2. Особливості ідеолекту та його відтворення у перекладі 2.1 Лексична стилістика роману 2.1.1 Метафоризація 2.1.2 Метонімія 2.1.3 Порівняння 2.1.4 Персоніфікація як метафори 2.2 Синтаксична стилістика 2.2.1 Епіфори 2.2.2 Анафори 2.2.3 Перефрази 

Бажано, щоб було більше посилань з 2000р.