Switch to English version?

Yes

Переключитись на українську версію?

Так

Переключиться на русскую версию?

Да

Przełączyć się na polską wersję?

Tak

Zaloguj się
Rejestracja
- Witamy na Freelancehunt
  
  Pracuj bez ryzyka, oszczędzaj czas i pieniądze
  
  Zaloguj się Rejestracja

Opublikuj swoje zlecenie za darmo i otrzymaj oferty od wykonawców freelancerów już minutę po opublikowaniu!

82 PLN

Курсова робота

82 PLN

Edukacja

6 z 6

projekt nie wykonany

publikacja
przyjmowanie ofert
zatwierdzenie warunków
rezerwacja
realizacja zlecenia
projekt nie wykonany

Тема курсової: Прийом смислового розвитку як спосіб перекладу: підходи до визначення та використання на практиці (на матеріалі україномовних перекладів художньої літератури Великобританії та США ХХ-ХХІ століть) / Semantic development in translation: theorizing, positioning, and practicing (a case study of the XX-XXI century British and American fiction literature in Ukrainian translations)

Оригінальність: мінімум 80%

Мова виконання: англійська + українська (resume)

Оформлення:

Шрифт – Times New Roman, кегль – 14, інтервал між рядками – 1,5, відступ: зліва – 3.0 см., зправа – 1,5 см., зверху – 2 см., знизу – 2 см. абзацний відступ – 1,25 см.

Кількість сторінок:

1. Хотілось би побачити 25-27 сторінок тексту (рахуються: зміст, вступ, 1 розділ, 2 розділ, висновок)

2. Не рахуються: використані джерела, resume, додатки (всі таблиці та схеми якщо вони є мають бути у додатках а не у тексті курсової)
Список використаних джерел:

- мінімум 25 джерел (детальніше написано у прикріпленій методичці)

Додаткові файли:

- прикріпляю методичку, у якій розписані всі вимоги детальніше

- також після вибору виконавця можу надати подібну роботу на іншу тему для зразка

Załączniki 1

Wgląd do aplikacji jest dostępny tylko zarejestrowanym użytkownikom.

Plik z rezultatem

Podgląd załączników jest dostępny tylko zarejestrowanym użytkownikom.

Opinia zleceniodawcy o współpracy z Yana V.

Jakość

Profesjonalizm

Koszt

Zawsze w kontakcie

Terminy

Niestety, praca, którą wziął freelancer, okazała się dla niego bardzo trudna. W wyniku 8 dni, które były w freelancerze praca była praktycznie całkowicie nieoryginalna (40% z powodu przeglądu na plagiat na stronie text.ru przy tym, że w wymogach zarejestrowano 80%). W pracy były również błędy gramatyczne i stylistyczne. Było wiele problemów z przestrzeganiem właściwej aranżacji, chociaż freelancer miał przykład innej gotowej pracy. Również ogromnym minusem jest to, że freelancer początkowo próbował wydać zastąpione litery z innych języków za wysoką oryginalność pracy. Kolejnym problemem, który pojawił się podczas pracy, jest to, że freelancer nie czyta dodatkowych dokumentów / plików, które są dodawane do pracy i dlatego ma problemy, ponieważ praca nie spełnia wymagań.