Zlokalizować logo

Budżet: 700 UAH Termin: 2 dni

Interesuje Cię idealne odwzorowanie Twojego logo "Santorini Drugie Wydanie" w języku ukraińskim. To ważny element zachowania marki, gdzie każda linia i forma muszą odpowiadać oryginałowi. Jako doświadczony grafik mam głębokie doświadczenie w adaptacji projektów graficznych, uważnie uwzględniając takie szczegóły, jak proporcje i styl. Optymalnie rozwiążę kwestię różnicy w czcionkach "O" i "і", zapewniając harmonijne przejście. Zróbmy razem, aby Twoje logo wyglądało autentycznie i przyciągało ukraińską publiczność!

Budżet: 800 UAH Termin: 1 dzień

Witam!
Jestem gotowa zająć się projektem. Przygotuję wszystko w odpowiednim formacie. Moje portfolio jest w profilu.

Będę zadowolona ze współpracy.

Budżet: 1500 UAH Termin: 2 dni

Dzień dobry, Ołeksij. Jestem gotów podjąć się zadania, mam ponad 15-letnie doświadczenie w grafice komputerowej, jestem pewnym użytkownikiem pakietu Adobe, bez problemu sobie z tym poradzę. Stworzę logo w języku ukraińskim, uwzględniając twoje wymagania, dobiorę lub odrysuję czcionkę. Również, jeśli będzie to potrzebne, odrysuję logo w wektorze. Cieszę się na współpracę, pisz.
Moje portfolio: Freelancehunt

Budżet: 2000 UAH Termin: 2 dni

Jestem gotowa wykonać Twój projekt, przestrzegając wszystkich wymagań, szybko i jakościowo. Przygotuję wszystkie potrzebne formaty. Pracuję do osiągnięcia ostatecznego wyniku. Mogę rozpocząć realizację już teraz. Pisz, aby omówić szczegóły.

Budżet: 1000 UAH Termin: 2 dni

Dzień dobry!
Mogę zająć się twoim projektem — jest dla mnie bardzo interesujący. Już teraz mogę przedstawić kilka wariantów twojego logo.
Dziękuję za wybór i zaufanie!

Budżet: 1500 UAH Termin: 5 dni

Dzień dobry! Mogę zaproponować swoje umiejętności. Mam doświadczenie w pracy w tym zakresie. Piszcie. Omówimy.

Budżet: 1200 UAH Termin: 2 dni

Dzień dobry, zainteresował mnie twój projekt, zrobię wszystko szybko i jakościowo!

Portfolio: Freelancehunt

Budżet: 800 UAH Termin: 2 dni

Dzień dobry.
Jestem gotowa wykonać Twój projekt, przestrzegając wszystkich wymagań, szybko i jakościowo. Przygotuję wszystkie potrzebne formaty.
Pracuję do osiągnięcia końcowego rezultatu. Mogę rozpocząć realizację już teraz.
Pisz, aby omówić szczegóły.
Freelancehunt

Budżet: 3300 UAH Termin: 3 dni

Cześć!
Nazywam się Anna, jestem grafikiem i specjalistą ds. marki z ponad 3-letnim doświadczeniem w dziedzinie komunikacji wizualnej. Moja ekspertyza obejmuje tworzenie:

logotypów i identyfikacji wizualnej

materiałów marketingowych do druku i cyfrowych
Pewnie posługuję się narzędziami Adobe Photoshop, Illustrator, Figma i Procreate, a także mam praktyczne doświadczenie w pracy nad projektami różnej skali — od startupów po już ugruntowane marki.

W swojej pracy zawsze kieruję się celami biznesowymi, tworzę design, który jest nie tylko atrakcyjny, ale i efektywny.

📁 Portfolio: Behance

Chętnie omówię Twój projekt i zaproponuję optymalne rozwiązania projektowe.
Z poważaniem,
Anna Rozwiń

Budżet: 1500 UAH Termin: 2 dni

Witam!
Jestem gotowy zająć się twoim projektem.
Portfolio w profilu Freelancehunt oraz na Behance Behance
Pisz — będę zadowolony ze współpracy.

Budżet: 1000 UAH Termin: 1 dzień

Dzień dobry, Ołeksie. W jakich formatach potrzebne jest logo? Czy tak samo trzeba zrobić tło za literami?

Moje portfolio: Freelancehunt

Budżet: 1000 UAH Termin: 2 dni

Dzień dobry! Mam znaczące doświadczenie w realizacji podobnych zadań i jestem gotów przystąpić do realizacji Państwa projektu w najkrótszym możliwym czasie. Gwarantuję wysoką jakość wykonania zgodnie z wymaganiami technicznymi oraz uwagę na każdy szczegół. Będę zadowolony, mogąc omówić wszystkie niezbędne szczegóły dla udanego rozpoczęcia pracy. Liczę na owocną współpracę i udany rezultat.

Moje portfolio: Freelancehunt

Budżet: 1700 UAH Termin: 5 dni

Mogę dla was narysować logo po ukraińsku, będzie podobne do oryginału, ale nie za 700 UAH)
Jestem gotowy do dyskusji.

Moje prace: Freelancehunt

Budżet: 1000 UAH Termin: 1 dzień

Dzień dobry, interesuje mnie twój projekt - dlatego jestem gotów wykonać go jakościowo i zgodnie z twoimi życzeniami. Mam duże doświadczenie - ponad 7 lat. Będę zadowolony, aby pomóc z projektem, więcej przykładów prac mogę dostarczyć w wiadomości prywatnej. Dziękuję!

Budżet: 700 UAH Termin: 1 dzień

Dzień dobry!
Zrobię szybko i jakościowo. Mam bogate doświadczenie.
Pracuję do pełnego zatwierdzenia.
Będę zadowolona ze współpracy)

Budżet: 700 UAH Termin: 1 dzień

Dzień dobry! Gotowy do komunikacji i wykonania postawionego zadania.

Budżet: 1000 UAH Termin: 2 dni

Cześć Ołeksij! Wybierając współpracę ze mną, otrzymasz:
•6 lat profesjonalnego doświadczenia w grafice i poligrafii.
•Gwarantowaną niezawodność — jestem stabilnym wykonawcą, który ceni sobie reputację w serwisie.
•Znajomość techniczną — przygotuję projekty o dowolnym stopniu trudności ściśle według twoich wymagań.
•Szybkość działania — zawsze jestem w kontakcie i przestrzegam ustalonych terminów.
Jestem gotowy, aby zacząć od razu. Czekam na twoją odpowiedź!
Freelancehunt

Budżet: 1000 UAH Termin: 1 dzień

Dzień dobry! Bardzo się cieszę, że mogę pomóc w projekcie. Zrobię to dzisiaj. Moje prace: Behance
Freelancehunt

Budżet: 2000 UAH Termin: 3 dni

Witam, gotowa do omówienia szczegółów oraz rozpoczęcia malowania logo. Portfolio Freelancehunt

Budżet: 1000 UAH Termin: 1 dzień

Dzień dobry.
Wykonam pracę szybko i jakościowo.
Duże doświadczenie praktyczne.
Moje portfolio: https://3ddomkiev.wixsite.com/website-2/7

Budżet: 700 UAH Termin: 2 dni

Dzień dobry!
Górny napis będzie łatwy do zrobienia. Czcionka jest nawet dostępna za darmo. W źródle PSD można skopiować wszystkie style. Natomiast z dolnym napisem może być problem. Nie znalazłam podobnej czcionki cyrylicznej. Pytanie - czy tekst "drugie wydanie" musi być w tej samej czcionce co w oryginale?

Budżet: 1500 UAH Termin: 2 dni

Zapoznałem się z twoim zadaniem, jestem gotów zamienić tekst na ukraiński.

Budżet: 700 UAH Termin: 2 dni

Dzień dobry!

Jestem gotowy do lokalizacji logo w języku ukraińskim — „Santorini Drugie wydanie” — z pełnym zachowaniem stylistyki oryginału: nachyleń liter, proporcji, grubości kresek, interwałów oraz ogólnej kompozycji.

Rozumiem znaczenie dokładnego odwzorowania identyfikacji wizualnej, dlatego będę pracować bez uproszczeń lub automatycznej zamiany czcionek — tylko staranna adaptacja z maksymalną zgodnością z oryginałem.

Budżet: 1000 UAH Termin: 3 dni

Cześć! 👋

Jestem gotowa zlokalizować logo na język ukraiński z pełnym zachowaniem oryginału. Gwarantuję wizualną tożsamość oraz dokładne odwzorowanie nachyleń, proporcji i kompozycji.

Będę zadowolona ze współpracy!

Budżet: 1000 UAH Termin: 1 dzień

Zrozumiałam, co potrzebujesz, zrobię to w najlepszej formie, literę O wezmę z oryginału.
Zobacz moje portfolio Freelancehunt
Behance

Budżet: 700 UAH Termin: 1 dzień

Witaj Ołeksij!
Zrealizuję twoje zadanie, dostosuję ukraiński napis do stylu i charakterystyki podanego angielskiego.
Zrobię w wektorze i dostarczę w różnych formatach do różnych potrzeb.

Budżet: 1499 UAH Termin: 2 dni

Cześć!
Mogę tworzyć awatary, logo, banery itp., robić analizę marki, analizę logo oraz rozwój brandingu. Pracuję oryginalnie, bez szablonów i szybko wprowadzam poprawki.

Oto przykłady moich prac: Freelancehunt

Budżet: 700 UAH Termin: 1 dzień

Cześć, Ołeksij!
Zrobię to jakościowo, zachowując styl w języku ukraińskim.
W wektorze ręcznie.
Przekażę w formatach Ai Svg Pdf Eps Tiff Png Jpeg.
Pisz!

Budżet: 700 UAH Termin: 1 dzień

Witam!
Jestem gotowy zlokalizować logo w języku ukraińskim z pełnym zachowaniem stylu oryginału.

Pracuję w Photoshopie. Starannie odtworzę:

Styl i charakter logo, nachylenia liter, proporcje oraz odległości między literami, ogólną kompozycję.

Tekst „Santorini Drugie wydanie” zrobię w języku ukraińskim maksymalnie identycznie do oryginału. Jeśli litery „O” i „і” są obecne w oryginalnym pliku — poprawnie je wykorzystam dla pełnej zgodności.

Jestem gotowy zapoznać się z plikiem PSD i od razu przystąpić do pracy.
Będę zadowolony ze współpracy! Rozwiń

Budżet: 700 UAH Termin: 1 dzień

Dzień dobry! Zrobię, jak w oryginale po ukraińsku! Przestrzegając wszystkich życzeń! Proszę się zgłaszać!😊

Budżet: 1500 UAH Termin: 4 dni

Dzień dobry! 👋
Jestem gotowy, aby omówić twój projekt 📝 i rozpocząć pracę! 💻
Przykłady w moim portfolio! 🖼️
Freelancehunt

Skontaktuj się!😉

Budżet: 700 UAH Termin: 1 dzień

Witam! Wykonam Twoje zadanie szybko i jakościowo. Jestem gotowa, aby zacząć))

Budżet: 700 UAH Termin: 1 dzień

Dzień dobry! Mogę zrobić szybko i jakościowo! Wszystko będzie przygotowane w formie wektorowej. Proszę o kontakt!)

Budżet: 900 UAH Termin: 1 dzień

Gotowy zlokalizować logo w języku ukraińskim z pełnym zachowaniem stylu, nachyleń, proporcji i kompozycji oryginału.

Pracuję z PSD w warstwach, zrobię napis „Santorini Drugie wydanie” maksymalnie dokładnie do oryginału.

Gwarantuję staranność i szybkie wykonanie.

Budżet: 800 UAH Termin: 3 dni

Dzień dobry,
jestem gotowa zlokalizować logo na język ukraiński.
Potrzebne jest anglojęzyczne logo w wektorze, po zmianach dostarczę plik wektorowy.
Wszystkie szczegóły w wiadomości prywatnej.

Budżet: 3000 UAH Termin: 1 dzień

Witam! Zadanie ciekawe — mam doświadczenie i wizję. Gwarantuję odpowiedzialność i szybki wynik. Portfolio: tutaj Behance i tutaj Freelancehunt

Budżet: 700 UAH Termin: 2 dni

Witam!
Rysuję w rastrowym / wektorowym (Photoshop, Illustrator, CorelDraw, InDesign) od 15 lat,
przykłady prac Freelancehunt
Jestem gotów to zrobić, wprowadzić poprawki, jeśli zajdzie taka potrzeba,
ale musimy omówić ten moment.

Budżet: 1500 UAH Termin: 1 dzień

Witaj Ołeksij
13 lat doświadczenia w tworzeniu brandingu.
Zobacz moje prace.
Freelancehunt

+ Doświadczenie i duże portfolio z pracami w stylu Inteligentny minimalizm.
+ Liczne opinie zadowolonych klientów (Więcej na innych platformach);
+ Odpowiadam szybko.
+ Darmowy bonus do zamówienia:
1. Piękny awatar z logo do mediów społecznościowych;
2. Favikon dla strony,
3. Realistyczna demonstracja logo w izometrii na kilku nośnikach.

Zobacz także moje prace tutaj:
Behance
Dribbble Rozwiń

Budżet: 898 UAH Termin: 1 dzień

Witam!

Mam doświadczenie w starannej adaptacji logo i dobrze rozumiem, jak ważne jest zachowanie charakteru oryginału — proporcji, rytmu liter, nachyleń i ogólnej stylistyki.

Pracuję z uwagą na szczegóły: sprawdzam międzyliterowe odstępy, grubości linii i optyczną równowagę, aby polska wersja wyglądała maksymalnie autentycznie i spójnie. Jeśli to konieczne — poprawię poszczególne symbole ręcznie, aby harmonijnie wpasowały się w ogólną kompozycję.

Pracuję z plikami PSD w warstwach, mogę oddać finalną wersję w potrzebnym formacie (PSD / AI / PDF / PNG — do uzgodnienia).

Budżet: 700 UAH Termin: 1 dzień

Cześć, Ołeksij!
Zrobię projekt logo w języku ukraińskim. Uważna na szczegóły.
Proszę, napisz do mnie w wiadomościach prywatnych, aby wyjaśnić szczegóły współpracy.
Niektóre z moich prac można zobaczyć tutaj:
Behance
Freelancehunt

Budżet: 700 UAH Termin: 2 dni

Nie ma problemu, zrobię to szybko. Swobodnie posługuję się AI i Canvą 😁 Zrobię to szybko i jakościowo.

Budżet: 1000 UAH Termin: 2 dni

Cześć) Będę zadowolona, aby zrealizować twoje zamówienie. Pracuję jakościowo, szybko i profesjonalnie. Możemy od razu omówić szczegóły i rozpocząć pracę)

Portfolio: Freelancehunt

Budżet: 700 UAH Termin: 1 dzień

Witam. Będę zadowolona z realizacji Twojego ukraińskiego logo. Pracuję w Photoshopie i Illustratorze, wykonuję projekty różnej skali. Moje portfolio na mojej stronie - https://mlidia.com/ Banery - Google Drive Kreatywy - Google Drive Mam ponad 10-letnie doświadczenie w grafice, zawsze jestem w kontakcie, wykonam szybko i jakościowo.

Budżet: 700 UAH Termin: 2 dni

Witaj!
Jesteśmy ETALON STUDIO - ukraińskim zespołem projektowym. Jesteśmy gotowi podjąć się realizacji Twojego projektu. Wykonamy go jakościowo, w odpowiednim stylu i z uwzględnieniem Twoich życzeń.

Cena: 600 UAH

Niektóre przykłady naszych prac możesz znaleźć w naszym profilu, a wszystkie przykłady możemy wysłać w prywatnej korespondencji, aby pokazać najbardziej odpowiednie przypadki do Twojego zadania.

Będziemy zadowoleni, aby omówić szczegóły i zaproponować najlepsze rozwiązanie.

Budżet: 2500 UAH Termin: 3 dni

Witam!
Gotowy do omówienia szczegółów projektu oraz dalszej owocnej współpracy.

Budżet: 1000 UAH Termin: 1 dzień

Cześć. Jestem artystą-projektantem, mam 6-letnie doświadczenie w marketingu w branży gier. Doskonale znam się na lokalizacji logo. Zrobię dla Ciebie logo szybko, pięknie i jakościowo) Będę szczęśliwa, mogąc pracować nad projektem. Zobacz moje portfolio Behance https://www.artstation.com/evgeniaparasochka

Budżet: 700 UAH Termin: 1 dzień

Cześć, Ołeksij! Jakościowo i profesjonalnie wykonam lokalizację logo z zachowaniem czcionek i kolorystyki. Portfolio: Google Drive

Budżet: 700 UAH Termin: 1 dzień

Witam!

wykonam twoje zadanie!
Zlokalizuję logo.
czy potrzebujesz wektora?

Budżet: 700 UAH Termin: 1 dzień

Witam!
Jestem gotowa do zrobienia. Termin 1 dzień.
Doświadczenie w grafice ponad 10 lat.
Będę zadowolona ze współpracy!

Budżet: 1000 UAH Termin: 2 dni

Cześć!
Jestem gotowa pomóc w projekcie. Zacznę od razu.
Skontaktuj się, omówimy szczegóły.
Portfolio Behance
Freelancehunt

Budżet: 700 UAH Termin: 1 dzień

Dzień dobry
Zainteresowało mnie twoje zamówienie
Jestem gotów to wykonać
Pracuję w wektorze
Proszę o kontakt
Dziękuję

Budżet: 1000 UAH Termin: 1 dzień

Witam
Otwartość na współpracę
Wykonam jakościowo i zgodnie z TZ
Proszę o kontakt

Budżet: 700 UAH Termin: 2 dni

Witam.

Przejrzałem zadanie - widzę, jak lepiej je zrealizować.
Koszt - 700 zł.
Termin - 2 dni.
Poprawki do zatwierdzenia.
Przykłady prac - w portfolio.

Piszcie, jestem w kontakcie.

Budżet: 700 UAH Termin: 1 dzień

Gotowy wykonać lokalizację logo w języku ukraińskim z pełnym zachowaniem stylu oryginału — nachylenia liter, proporcji, rozmiarów i kompozycji. Pracuję z PSD w warstwach, dlatego będę mógł starannie dostosować napis „Santorini Drugie wydanie”, zachowując autentyczność projektu. Wezmę pod uwagę szczegóły liter „O” i „і” zgodnie z oryginalnym plikiem i czcionką. Gwarantuję uwagę na szczegóły i dokładność odwzorowania.