Zlecenie jest tłumaczone automatycznie. Zaloguj się lub zarejestruj się, żeby zobaczyć oryginał Dzień dobry, drodzy freelancerzy! Potrzebny jest profesjonalny tłumaczenie podtytułów wideo z francuskiego na ukraiński. Proszę podać swoje stawki. Zdejmuję zwycięzcę.

Oferty 8 Odrzucone 1

Anna Yakovchuk

0 0

Zlecenia -
Ocena -
Ranking 117

Budżet: 100 UAH Termin: 1 dzień

Здравствуйте.Свободно владею французским .С радостью выполню перевод .Обращайтесь

Yana Sozanska

0 0

Zlecenia -
Ocena -
Ranking 94

Budżet: 7000 UAH Termin: 5 dni

Доброго дня! Зацікавила ваша пропозиція. Хотілося б більше дізнатися про об'єм роботи і тематику тексту.
Контактуйте [email protected]

Fotini Russu

2 0

Zlecenia -
Ocena -
Ranking 129

Budżet: 150 UAH Termin: 3 dni

Добрый день, заинтересовало Ваше предложение. Свободно владею французским, имею практику перевода, а также написания текстов различной тематики, непосредственно, на французском языке. Буду рада помочь Вам, работая с этим заданием.

Valentyn Ganchuk

29 0

Zlecenia 28
Ocena -
Ranking 581

Budżet: 1000 UAH Termin: 3 dni

Перекладач з досвідом більше 20 років.
Ціна і термін залежать від об'єму матеріалу.
Можу взятися за виконання Вашого завдання.

Alona Kivenko

11 0

Zlecenia 11
Ocena -
Ranking 321

Budżet: 400 UAH Termin: 2 dni

Здравствуйте, французский - C1, украинский - родной.
Подскажите пожалуйста тематику видео, длительность и есть ли текст французских субтитров или нужно делать сразу с видео?
Идеально было бы посмотреть пример видео.