Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień
Надіслала запит на корекцію статті в гугл-док. Готова до співпраці
На информационный сайт требуется редактор с опытом работы. Сайты про процессоры, компьютерное железо, технику и Linux.
Требования:
1. Отличное знание русского языка.
2. Быть на связи. Желательно иметь аккаунт в Telegram.
3. Ориентироваться в компьютерной технике и уметь отличить бред от полезной информации.
Обязанности:
1. Вычитка статьи, исправление орфографических, стилистических и других ошибок.
2. Выявление в статьях технических неточностей, ошибок, допущенных авторами намеренно или случайно.
3. Работа с авторами в trello или на etxt.
4. Написание замечаний авторам, для улучшения их работы, чтобы каждый раз не исправлять одно и то же.
5. Ведение личной Google таблицы по результатам работы.
Основная цель - наполнить ресурс качественной информацией. Не допускать к публикации не точных, не полезных для пользователей статей. Вывести ресурс на новый уровень качества.
Условия оплаты:
1. Средний объем статьи от 3000-8000 символов, по цене готов выслушать ваши предложения.
2. Оплата на карту для жителей Украины или на Юмани для других стран.
3. Оплата за каждую итерацию, первое время можно за каждую статью.
4. Нагрузка - одна-две статьи в неделю.
В рамках этого объявления предлагаю сделать две статьи (без работы с авторами). В общим объемом около 2500 слов.
Инструкция для редакторов: https://docs.google.com/document/d/1FZ8xsjsVPW15uGkcwkKJdzS1cw1hg8TwFC3_XPXO8PI/edit?usp=sharing
В качестве небольшого тестового задания, посмотрите вот эту статью и напишите какие ошибки вы в ней видите в вашем отзыве: https://docs.google.com/document/d/1JhZyKSzqQQWrStf6T-_OinMk8rSFDbMv4S46e_up6_s/edit?usp=sharing
Реальные статьи будут лучше, я сделал в этой статье разнообразные ошибки, с которыми встречался при редактировании статей.
Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień
Надіслала запит на корекцію статті в гугл-док. Готова до співпраці
Budżet: 500 UAH Termin: 3 dni
Сергей, здравствуйте.
Интересно.
Я могу быть полезен вам как опытный редактор и бывший ответственный секретарь редакции СМИ.
Могу закрыть вопросы литературного редактирования и общения с авторами относительно однотипных ошибок.
Не готов взять на себя проверку технической грамотности, подбор тем, написание материалов, поиск иллюстраций...
Ставка условная. Стоимость работы зависит от времени, которое надо потратить на ее выполнение. Надо увидеть сам процесс, в каком виде приходит материал, как происходит его согласование, публикация и т. д. Надо обсуждать, и начать лучше с вашего бюджета.
Budżet: 200 UAH Termin: 3 dni
Здравствуйте! Меня зовут Алена и я с удовольствием возьмусь за ваш проект. Делаю вдумчиво, аккуратно, адекватно реагирую на правки. Последние 5 лет я работаю редактором на сайте, посвященном ноутбукам и планшетам, так что в начинке разбираюсь. Не люблю канцеляризмы и словесный мусор, активно с ними борюсь)
По цене: 100 грн за 1000 знаков, независимо от того, пишу я сама этот текст или редактирую. Единственное, я никогда не работала в trello и etxt, но думаю, что быстро научусь.
Что касается тестового задания: как минимум, текст нужно выровнять по ширине. Плюс вижу много лишней информации, которая не несет для читателя никакой пользы, ну и орфографические ошибки, вроде пропущенных запятых и кавычек.
Если заинтересовались, пишите в лс, я пришлю больше своих работ и детальнее обсудим ошибки в тестовом статье.
Хорошего дня!
Szukamy autora do adaptacji klasycznych bajek w języku ukraińskim dla dziecięcej aplikacji mobilnej. Na pierwszym etapie proponujemy wykonanie jednego płatnego zadania testowego. Jeśli wynik nas zadowoli, planujemy zamówić adaptację 10 bajek, a w przyszłości - kontynuować regularną współpracę. Wymagania: nowoczesny, naturalny język ukraiński; prosty i interesujący tekst dla dzieci; adaptacja i skrócenie oryginalnej bajki bez kopiowania nowoczesnych tłumaczeń; zachowanie głównego wątku i ważnych szczegółów; orientacyjny czas trwania gotowej bajki - do 10 minut czytania. Przykłady bajek: https://uk.wikisource.org/wiki/Баю-баю/Рукавичка, https://uk.wikisource.org/wiki/Баю-баю/Пан_Коцький Proszę napisać przybliżony koszt adaptacji jednej bajki oraz czas realizacji; czy są Państwo gotowi przekazać zamawiającemu wyłączne prawa majątkowe do stworzonego tekstu na potrzeby komercyjne; przykłady Państwa tekstów dla dzieci lub podobnych prac.
Dla 5 różnych firm należy od podstaw stworzyć wpisy w wikiDATA z kluczowymi stwierdzeniami, w wersjach angielskiej i ukraińskiej. Dane i referencje są dostarczane, potrzebne jest samo techniczne wykonanie wszystkich etapów. Interesuje wykonawca TYLKO z doświadczeniem w pracy z wikidata lub wikipedia.
Dzień dobry, trzeba edytować tylko ukraińską część angielsko-ukraińskiej dwujęzycznej książki. Przykład w załączniku. Dziękuję za propozycje
2 pliki pdf z tabelami po 4 strony, trzeba wymienić w nich tekst w każdej linii. Trzeba to zrobić dzisiaj w najbliższym czasie.
Potrzebuję kogoś, kto może przygotować moją już opublikowaną książkę w formacie odpowiednim dla Amazon KDP. Potrzebuję również pomocy w zakładaniu konta na Amazonie, publikowaniu książki na Amazonie oraz w ustawieniu Amazon Print on Demand. Jeśli to konieczne, mogę również poprosić o ustawienie opcji wysyłania drukowanych egzemplarzy książki do nabywców, którzy zamówią ją na Ukrainie.