Oznaczenie wideo (ścieżka dźwiękowa)
Jest pomysł na nowy projekt i do obliczenia całkowitych kosztów projektu potrzebna jest cena za nagranie głosowe.
Trzeba nagrać 2,5 strony tekstu w języku ukraińskim w 14 rejestrze.
Głos żeński.
Jaka jest cena tej pracy oraz termin realizacji.
I dla zrozumienia można obliczyć, ile kosztuje nagranie 1 strony tekstu w 14 rejestrze, jakie jest minimalne zamówienie oraz terminy realizacji.
Є ідея для нового проекту і для прорахунку усієї вартості проекту потрібна ціна на озвучку.
Потрібно озвучити 2,5 листа тексту українською мовою в 14 регістрі.
Голос жіночий.
Яка ціна даної роботи та термін виконання.
І для розуміння можна прорахувати скільки коштує озвучити 1 лист текст у 14 регістрі, яке мінімальне замовлення та терміни виконання.
-
1 dzień98 PLN
1 dzień98 PLN
Witam ! Nazywam się Elżbieta i mam wykształcenie dziennikarskie (jeśli to kogoś interesuje). Tworzę materiały wideo (mam swoją publiczność w mediach społecznościowych), więc mam doświadczenie w pisaniu scenariuszy, nagrywaniu treści i edytowaniu wideo.
Mam duże doświadczenie w dubbingowaniu wideo i bardzo to lubię. Pracowałam z głosem w mediach, projektach osobistych i innych.
Odpowiedzialnie podchodzę do pracy i uważam, że moją cechą szczególną jest kreatywne podejście do wszelkich zadań.
Zainteresował mnie Państwa projekt, więc proponuję omówić wszystkie szczegóły i zabrać się do pracy.
Będę zadowolona z naszej współpracy.
Вітаю ! Мене звати Єлизавета і у мене є освіта журналістки (якщо б це раптом зацікавило). Створюю відеоматеріали (маю свою аудиторію в соцмережах), відповідно маю досвід у написанні сценаріїв, зніманні контенту та обробці відео.
Є великий досвід в озвучці відео та дуже люблю цю справу. Працювала з голосом у медіа, особистих та інших проєтах.
Відповідально ставлюсь до роботи і вважаю своєю особливістю - креативний підхід до будь-яких завдань.
Зацікавив Ваш проєкт, тож пропоную обговорити усі деталі та взятись за роботу.
Буду рада нашій співпраці.
-
1 dzień196 PLN
227 1 dzień196 PLN
Cześć! Ceny już widzieliście w ofertach kolegów :) Pozostało wybrać głos. Chętnie nagłoszę tekst dla waszego projektu ;)
Вітаю! Ціни ви вже побачили у пропозиціях колег :) Залишилось обрати голос. Залюбки озвучу текст для вашого проекту ;)
-
1 dzień49 PLN
416 2 1 1 dzień49 PLN
Cześć)
Gdy będziecie gotowi, aby rozpocząć projekt - mogę być waszym głosem)
Вітаю)
Будете готові починати проєкт - можу бути вашим голосом)
-
1 dzień245 PLN
681 10 0 1 dzień245 PLN
Witaj! Jestem Julia, głos marki Google Ukraina, Rząd_online, Dział_edukacja, wielu reklam (Prostor, Ewa, Dobrobut, Med Atlant, La Roche-Posay, Kamea, Fokstrot) Pracuję również jako aktorka głosowa i dubbingowa, mam za sobą wiele godzin nagranych audiobooków, filmów fabularnych i seriali. Posiadam profesjonalny sprzęt i własne studio nagrań.
1 list - 1000 UAH
2,5 listu - 2500 UAH
Jestem zainteresowana Państwa ofertą, chętnie nawiążę współpracę z Państwem!
https://soundcloud.com/yulia-koturbash
Вітаю! Я Юлія, бренд-войс Гугл Україна,Уряд_онлайн, Дія_освіта, багатьох реклам ( Простор, Єва, Добробут, Мед Антлант, La Roche-Posay, Камея, Фокстрот) Також працюю як актриса озвучення та дубляжу, за плечима безліч відпрацьованих годин аудіокниг, художніх фільмів та серіалів.Маю професійне обладнання та власну студію звукозапису.
1 лист - 1000 грн
2.5 листа - 2500 грн
Зацікавлена у вашій пропозиції, буду рада співпраці з вами!
https://soundcloud.com/yulia-koturbash
-
2 dni245 PLN
807 5 0 2 dni245 PLN
Witaj! Aktorka dubbingu i voice-overu🙋♀️
Z przyjemnością zostanę głosem twojego projektu!
Posiadam cały niezbędny sprzęt do jakościowego i profesjonalnego nagrania🎙️
Moje demo:
Google Drive
Jedna z ostatnich prac: Google Drive
Koszt jednej strony — 1000 UAH;
… 2,5 strony — 2500 UAH
Czas realizacji: 1 dzień (ale zawsze radzę wziąć z zapasem + 1 dzień na poprawki)
Вітаю! Акторка дубляжу та озвучування🙋♀️
Залюбки стану голосом вашого проєкту!
Має всю необхідну апаратуру для якісного та професійного запису🎙️
Моє демо: Google Drive
Одна з останніх робіт: Google Drive
Вартість однієї сторінки — 1000 грн;
… 2,5 сторінки — 2500 грн
За термінами виконання: 1 день (але завжди раджу взяти з запасом + 1 день для правок)
-
1 dzień294 PLN
234 1 dzień294 PLN
Dzień dobry! Jestem gotowa wykonać pracę! Profesjonalna aktorka, mam doświadczenie w dubbingowaniu
Google Drive 1 strona -1500 zł
Доброго дня! Готова виконати роботу ! Професійна акторка, маю досвід озвучання Google Drive 1 сторінка -1500 грн
-
1 dzień78 PLN
265 1 dzień78 PLN
Ładny pomysł, z radością go wyrażę.
Mój głos w portfolio
Freelancehunt
Гарна ідея, озвучу з радістю.
Мій голос у портфоліо Freelancehunt
-
2 dni147 PLN
774 11 0 2 dni147 PLN
Dzień dobry, Władysławie!
Studio produkcji online, 20+ lat doświadczenia w dubbingu. Mamy wiele głosów, ale trzeba dobrać głos POD TEKST, a nie po prostu tak, z sufitu. Dlatego możesz posłuchać niektórych naszych prac tutaj: Freelancehunt
Zrobimy to bardzo ładnie, ale musimy omówić szczegóły, wybrać głos do twojego zadania, ustalić cenę i terminy, a wtedy wszystko będzie fajnie)
Добрий день, Владиславе!
Онлайн продакшн студія, 20+ років досвіду в озвучці. Голосів у нас багато, але підбирати голос треба ПІД ТЕКСТ, а не просто отак, зі стелі. Тому можете послухати деякі наші роботи отут: Freelancehunt
Зробимо дуже гарно, але треба обговорити деталі, обрати голос під ваше завдання, визначитися з ціною і термінами, і тоді буде все файно)
-
2 dni245 PLN
2131 19 0 2 dni245 PLN
Witaj!
🎙️🎙️🎙️ Lektorka, aktorka dubbingu.
🎧🎧🎧 Domowe studio, czyszczenie i obróbka dźwięku.
⚡⚡⚡ Jakość wykonania
💯💯💯 Wezmę pod uwagę wszystkie życzenia zamawiającego
Google Drive
1 list - 1000 zł
2.5 - 2500
Będę zadowolona ze współpracy 🤝
Вітаю!
🎙️🎙️🎙️ Дикторка, акторка дубляжу.
🎧🎧🎧 Домашня студія, чистка та обробка звуку.
⚡⚡⚡ Якість виконання
💯💯💯 Врахую всі побажання замовника
Google Drive
1 лист - 1000 грн
2.5 - 2500
Буду рада співпраці 🤝
-
1 dzień98 PLN
345 1 dzień98 PLN
Witaj,
będę zadowolona ze współpracy!
Przykład mojego głosu: Google Drive
Również demo pod linkiem: Google Drive
Koszt podany za 2,5 strony
Вітаю,
буду рада співпраці!
Приклад мого голосу: Google Drive
Також демо за посиланням: Google Drive
Вартість вказана за 2,5 сторінки
-
1 dzień78 PLN
1332 14 1 1 dzień78 PLN
Cześć!
Jesteśmy parą, która zajmuje się montażem wideo, dźwiękiem, a także wykonujemy transkrypcję, tworzymy napisy i ich tłumaczenie.
Wykonujemy Dubbing (przełożenie z synchronizacją z mówcą) z tłumaczeniem na języki wymienione poniżej.
Ukraiński
Rosyjski
Angielski
Hebrajski
Ponieważ tłumaczenie i dubbing treści są naszym głównym kierunkiem działalności, zapraszamy do owocnej współpracy w celu przetłumaczenia swojego wideo i treści audio na inne języki w celu poszerzenia audytorium.
Przykłady głosów i przykłady prac dubbingowych przekażemy w prywatnej korespondencji.
Привіт!
Ми - пара, яка займається монтажем відео, саунд дизайном, атакож виконуємо транскрибцію, виготовляємо титри та їх переклад.
Виконуємо Озвучку (Переозвучку (ДУБЛЯЖ) з синхронізацією зі спікером) з перекладом на мови вказані нижче.
Українська
Російська
Англійська
Іврит
Оскільки переклад та переозвучка контенту є нашим головним напрямком у діяльності, запрошуємо до плідної співпраці для перекладу свого відео та аудіо контенту на інші мови для розширення аудиторії.
Зразки голосів та приклади робіт по дубляжу надамо в особистій переписці.
-
1 dzień98 PLN
207 1 dzień98 PLN
Witaj!
Profesjonalna lektorka, zapraszam do współpracy!👍
Niektóre przykłady: Google Drive
1 list – 1200 zł, 2,5 – 3000 zł.
Вітаю!
Професійна дикторка, звертайтесь – буду рада співпраці!👍
Деякі приклади: Google Drive
1 лист – 1200 грн. , 2,5 – 3000 грн.
-
1 dzień49 PLN
1159 51 0 1 dzień49 PLN
dzień dobry, portfolio:
Freelancehunt
czytam demo
добрий день, портфоліо: Freelancehunt
начитаю демо
-
1 dzień49 PLN
2479 63 0 1 dzień49 PLN
Studio produkcyjne. Istnieje możliwość wyboru głosu, który najlepiej odpowiada cenie i preferencjom. Szczegóły w wiadomości prywatnej)
Продакшн студія. Є можливість обрати голос, котрий максимально підійде по ціні та вподобанню. Деталі в особисті)
-
1 dzień196 PLN
956 8 0 1 dzień196 PLN
Witaj, Władysławie!
Z przyjemnością zostanę głosem Twojego projektu!
Moje portfolio: Freelancehunt
1 strona tekstu - 1000 zł. Minimalne zamówienie - 1000 zł. Wykonuję w ten sam dzień, w którym zamówiono.
Za ten filmik na 2,5 strony tekstu - 2000 zł
Jeśli mój głos Ci się podoba - skontaktuj się, będę zadowolona ze współpracy)
Вітаю, Владиславе!
Залюбки стану голосом Вашого проєкту!
Моє портфоліо: Freelancehunt
1 лист тексту - 1000 грн. Мінімальне замовлення - 1000 грн. Виконую в той же день, що й замовили.
За цей ролик на 2,5 листа тексту - 2000 грн
Якщо мій голос Вам до вподоби - звертайтеся, буду рада співпраці)
-
1 dzień118 PLN
481 1 dzień118 PLN
witaj, piszę w języku ukraińskim, cena podana za 2,5 arkusza
Freelancehunt
здравствуйте пишу на укр языке цена указана за 2.5 листа
Freelancehunt
-
1 dzień245 PLN
826 42 0 1 dzień245 PLN
Witaj, Władysławie. Nazywam się Tanya. Jestem lektorką, aktorką dubbingową i głosową. Chętnie zrealizuję Twoje zamówienie. Pisz, omówimy wszystkie szczegóły!)
📌 Demo: Google Drive
📌 Portfolio: Google Drive
2,5 strony - będzie kosztować 2500 UAH (jeśli to format prezentacji, jak rozumiem)
1 strona - 1000 UAH
Вітаю, Владиславе. Мене звати Таня. Я дикторка, акторка озвучування та дубляжу. Залюбки озвучу Ваше замовлення. Пишіть, обговоримо всі деталі!)
📌 Демо: Google Drive
📌 Портфоліо: Google Drive
2,5 сторінки - коштуватиме 2500 грн (якщо це формат презентації, як я розумію)
1 сторінка - 1000 грн
-
1 dzień78 PLN
1704 71 0 1 dzień78 PLN
Władysław, dobrego dnia!
Będę zadowolona ze współpracy
Moje prace możesz usłyszeć tutaj Freelancehunt
Dziękuję
Владислав, доброго дня!
буду рада співпраці
мої роботи можете почути тут Freelancehunt
Дякую
-
1 dzień98 PLN
12392 473 0 4 1 dzień98 PLN
Piszcie, zrobimy na profesjonalnym poziomie. Głosy naszych lektorów, słyszycie codziennie w marketach, w radiu i w TV. Studio, pracujemy ponad 20 lat.
Пишіть, зробимо на професійному рівні. Голоси наших дикторів, ви щодня чуєте в маркетах, на радіо, і ТВ. Студія, працюємо більше 20 років.
-
1 dzień49 PLN
528 2 0 1 dzień49 PLN
Witaj, Władysławie !
Nagrałem jakość i szybko.
Mój głos: Google Drive
Wykonam próbkę nagrania, uwzględnię wszystkie wymagania i życzenia dotyczące wszystkich parametrów nagrania i obróbki dźwięku.
Mogę dobrać muzyczne tło, a także wiele innych rzeczy, zobacz wszystkie rodzaje mojej działalności.
Czekam na odpowiedź.
Вітаю, Владиславе !
Озвучу якісно і швидко.
Мій голос: Google Drive
Виконаю тестовий запис, врахую всі вимоги і побажання по всім параметрам озвучення і обробки звуку.
Можу підібрати музичний супровід, та ще багато чого, дивіться всі види моєї діяльності.
Чекаю на зворотній зв’язок.
Aktualne projekty freelancerskie w kategorii Usługi lektora
Nagranie krótkiego tekstu w języku tureckim. TYLKO od native speakera!
49 PLN
Trzeba nagrać tekst składający się z 12 słów w języku tureckim. Przyjmujemy tylko native speakerów! Pisz, cenę jestem gotów omówić. Usługi lektora ∙ 1 dzień 19 godzin temu ∙ 2 oferty |
Tworzenie animowanego wideo z lektorem i montażem
979 PLN
Co dokładnie należy zrobić i w jakim celu będzie wykorzystywana praca? Należy stworzyć krótki animowany filmik o mrocznej atmosferze do promocji naszego projektu. Wideo powinno zawierać lektor, animację i montaż. Celem jest przyciągnięcie uwagi odbiorców, podkreślenie… Animacja, Usługi lektora ∙ 2 dni 1 godzina temu ∙ 24 oferty |
Szukamy lektora do nagrania animowanego serialuWymagana jest narracja głosowa w filmach animowanych Głos żeński Wiek: 18-40 Język: rosyjski Przekazać również pozytywne emocje i nastrój, maksymalnie podobnie do wykonania jak w referencji Filmy animowane i teksty do nagrania będą zbliżone do referencji Referencja głosu z… Usługi lektora ∙ 3 dni 21 godzin temu ∙ 4 oferty |
Aktor do wideo
78 PLN
Dzień dobry, Potrzebny aktor (mężczyzna), który będzie mógł pisać wideo na naszym scenariuszu (tekście). Najprawdopodobniej będzie to seria wideo z 3-5 sztuk. Czas trwania 30 sek - 2 min. Tematyka: nieruchomości, kryptowaluty. Jesteśmy gotowi płacić za każde wideo, budżet… Usługi lektora ∙ 5 dni 15 godzin temu ∙ 4 oferty |
Lektorat tekstu w języku hebrajskim
49 PLN
Dzień dobry. Interesuje mnie nagranie tego zdania w języku hebrajskim. Należy nagrać tekst bez błędów. Proszę o podanie ceny za takie nagranie, dziękuję. Sam tekst ברוך אתה ה' אלוקינו מלך העולם אשר קידשנו במצותיו וצונו להדלק קודש Usługi lektora ∙ 7 dni 15 godzin temu ∙ 7 ofert |
Kijów