• Zlecenia 27
  • Ocena 5.0
  • Ranking 2 643

Budżet: 2000 UAH Termin: 3 dni

Cześć!
Wykonujemy Dubbing (Przełożenie (DUBBING) z synchronizacją z lektorem) z tłumaczeniem na języki wymienione poniżej.
Ukraiński, Rosyjski, Angielski, Hebrajski.
Wykonamy pracę nad dźwiękiem, oprócz dubbingu.
Ponieważ tłumaczenie i dubbing treści są naszym głównym kierunkiem działalności, zapraszamy do owocnej współpracy w celu przetłumaczenia swojego wideo i audio (dźwiękowiec w zespole + tłumacz) na inne języki w celu poszerzenia audytorium.
Przykłady głosów i przykłady prac nad dubbingiem przekażemy w prywatnej korespondencji.
Profesjonalny poziom, jakość studyjna i duży wybór głosów.
Cena i terminy są ustalane w wyniku negocjacji. Piszcie - zrobimy to dobrze!

  • Zlecenia 10
  • Ocena 5.0
  • Ranking 2 978

Budżet: 4000 UAH Termin: 4 dni

Dzień dobry, Mykoła!
Profesjonalne studio, robimy muzykę, reklamę, usługi lektorskie itd. Doświadczenie 20+ lat.
Z przyjemnością dodamy ciekawe dźwięki do wideo.
Przykład pracy:
https://www.youtube.com/watch?v=bRhZdkaFDKw

  • Zlecenia 67
  • Ocena 5.0
  • Ranking 2 980

Budżet: 2000 UAH Termin: 1 dzień

Witaj, Mykoło. Profesjonalny lektor z wieloletnim doświadczeniem. Aktor teatru i filmu. Własne studio.
Fragment twojego tekstu, aby zrozumieć, jak to może brzmieć: Google Drive

Mogę również zrobić dźwiękowy design dla twojego wideo. Do omówienia osobno.

  • Zlecenia 15
  • Ocena -
  • Ranking 635

Budżet: 3000 UAH Termin: 3 dni

witam.
Oto przykłady mojej pracy:

W gatunku reklama:
https://youtu.be/6jNpk39hvzE?si=bS5zMfkqeNiyp42x

W gatunku wizerunkowym/prezentacja:
https://www.youtube.com/watch?v=v__yYSUE-ko&t=59s

Mogę również zrobić dźwiękowy design, podkreślić dźwiękiem momenty w wideo

  • Zlecenia 16
  • Ocena -
  • Ranking 685

Budżet: 1500 UAH Termin: 3 dni

Dzień dobry. Prowadzę swojego bloga
https://www.instagram.com/sound_hanu.m1?igsh=aHRubWVsdDN3b3A0
Tutaj możesz posłuchać głosu. Piszę również muzykę, dubbing do filmów animowanych i wideo
Google Drive
Będę zadowolony, aby popracować. Dogadamy się)

  • Zlecenia 32
  • Ocena 5.0
  • Ranking 2 146

Budżet: 2500 UAH Termin: 3 dni

Mikołaju, pracuję w pisaniu tekstów reklamowych i ich nagrywaniu od ponad 20 lat. Przeczytałem twój scenariusz. Moim zdaniem warto go skrócić i zredagować. 30 sekund na początku opowiadać, jak nudno i ciężko pracować sprzedawcą samochodów - to za długo, stracisz widza. Plus jest tam jeszcze wiele różnych drobnych niuansów w tekście.

Jeśli jesteś zainteresowany, aby to wszystko zredagować, a potem nagrać - pisz, chętnie pomogę. Studio produkcyjne, głosów jest dużo, dobierzemy. Dźwięki oczywiście też mogę dodać. I wszystko to będzie brzmiało spójnie. Moje prace możesz posłuchać/obejrzeć tutaj: Freelancehunt

  • Zlecenia 525
  • Ocena 5.0
  • Ranking 11 887

Budżet: 2000 UAH Termin: 1 dzień

Studio, zrobimy wszystko na profesjonalnym poziomie. Nagra głos lektora, dodamy odpowiednią muzykę i efekty, przykłady pod linkiem:
https://youtu.be/LFAqECKtu54?si=sSZ1wAK7UWHVuu4T
https://youtu.be/N5TNUM1otiM?si=rkGhi1kbVtAsAJ0A
https://youtu.be/ET3LUzJTP-Q?si=9nR90bx4hDgcoTIh
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
Więcej w portfolio: Freelancehunt

  • Zlecenia 182
  • Ocena 5.0
  • Ranking 3 615

Budżet: 1500 UAH Termin: 1 dzień

Dobry wieczór! Przykład mojego głosu można usłyszeć w profilu, zapraszam!

  • Zlecenia 10
  • Ocena 5.0
  • Ranking 861

Budżet: 2000 UAH Termin: 1 dzień

Witam, mogę pięknie i szybko nagrać waszą prezentację.
Przykłady głosu w portfolio tutaj na stronie.
Co do sound designu, też możemy się dogadać.

  • Zlecenia 18
  • Ocena -
  • Ranking 673

Budżet: 1500 UAH Termin: 1 dzień

Witaj! Demo w różnych stylach: Google Drive
Dodam również efekty dźwiękowe do obrazka.

  • Zlecenia 646
  • Ocena 5.0
  • Ranking 9 372

Budżet: 2000 UAH Termin: 1 dzień

Gotowy do wykonania! Zrobię to jakościowo i szybko, wykonuje profesjonalista w studiu.
Ukraiński:
https://www.youtube.com/watch?v=Gy1jkqQ8HHQ&t=28s
https://www.youtube.com/watch?v=ox4JIVBxwtk&feature=youtu.be
Styl nagrania można omówić.
Również zainteresowany stałą współpracą.

Portfolio:
https://www.youtube.com/channel/UC1IOLzGCd73yqcVIGPrkrEw
Opinie o mojej pracy:

  • Zlecenia 12
  • Ocena 5.0
  • Ranking 1 140

Budżet: 2000 UAH Termin: 1 dzień

Dobry wieczór.
Zapoznałem się i jestem gotów podjąć się realizacji twojego zadania. Wszystko zrobię jakościowo. Mam doświadczenie w montażu audio, dubbingowaniu, adaptacji. Od dawna pracuję z zagraniczną treścią. Zawsze jestem w kontakcie, odpowiedzialnie podchodzę do jakości swojej pracy, uwzględnię wszystkie życzenia przy realizacji i doprowadzę końcowy rezultat do takiego poziomu, abyśmy mogli jeszcze współpracować w przyszłości.
Będę zadowolony, aby wszystko omówić w wiadomości prywatnej.
Życzę miłego wieczoru.
https://freelancehunt.com/showcase/work/montazh-video-robota-zi-zvukom-ta/1814202.html
https://freelancehunt.com/showcase/work/montazh-video-robota-zi-zvukom-ta/1814200.html
https://freelancehunt.com/showcase/work/ozvuchiti-videoryad-rolik-dlya-atraktsioniv-vr/1837395.html

  • Zlecenia -
  • Ocena -
  • Ranking 237

Budżet: 2000 UAH Termin: 3 dni

Dzień dobry. Zajmuję się dubbingiem reklamowych filmów, głos lektora projektów o różnej tematyce. Prowadząca wydarzenia różnych kierunków. Ułożony głos, dykcja. Będę zadowolona ze współpracy. Emocjonalne dubbingowanie.

  • Zlecenia 23
  • Ocena -
  • Ranking 986

Budżet: 2000 UAH Termin: 2 dni

Cześć! Zrealizuję wysokiej jakości nagranie wideo i oprócz tego dodam wszystkie muzyczne przyprawy i elementy według gustu, aby film działał i skutecznie przyciągał uwagę ludzi. Odpowiedni Sound Design i mastering utworu przyniosą Ci sukces.

A co tam, nawet target będziemy mogli idealnie dostosować do projektu.

Skontaktuj się, zrobimy to jakościowo i na czas.

Najlepsze życzenia, a opinie i portfolio w profilu.

Z poważaniem, Ołeksandr.

  • Zlecenia 23
  • Ocena 5.0
  • Ranking 1 039

Budżet: 1000 UAH Termin: 5 dni

Byłoby ciekawie popracować nad tym zadaniem. Mój głos i umiejętności są w portfolio, dodatkowe dźwięki też mogę dodać, jest wiele bibliotek dźwięków, a sam mogę coś nasyntezować.

  • Zlecenia 83
  • Ocena 5.0
  • Ranking 2 859

Budżet: 500 UAH Termin: 2 dni

Studio nagrań dźwiękowych. Właśnie zajmuję się podobnym projektem) Mogę zająć się również waszym)
Już nagrywaliśmy wideo dla AutoRia.
Głosy do wyboru i budżet. Zrealizuję "pod klucz". Szczegóły w wiadomości prywatnej)
https://youtu.be/5-friJE7Vh4?si=f4OxJDtlk0httx0S
https://youtu.be/W3WgvhJcKk8?si=_skPdv3JJIYnbsMg

  • Zlecenia 28
  • Ocena 5.0
  • Ranking 1 302

Budżet: 1000 UAH Termin: 2 dni

Cześć, jestem lektorem i aktorem dubbingowym! Cieszę się, że mogę nagrać.
Moje portfolio i demo głosu - Freelancehunt
Piszcie, omówimy szczegóły)

Oferty ukryte

W liście nie są widoczne oferty ukryte przez zleceniodawcę lub freelancerów z profilem Plus, a także oferty, które naruszają regulamin

Aktualne zlecenia dla freelancerów w kategorii Obróbka dźwięku

14 lipca
12 lipca