• Проєкти 27
  • Оцінка 5.0
  • Рейтинг 2 643

Бюджет: 2000 UAH Термін: 3 дні

Привіт!
Виконуємо Озвучку (Переозвучку (ДУБЛЯЖ) з синхронізацією зі спікером) з перекладом на мови вказані нижче.
Українська, Російська, Англійська, Іврит.
Виконаєморботу по саунд дизайну, окрім озвучки.
Оскільки переклад та переозвучка контенту є нашим головним напрямком у діяльності, запрошуємо до плідної співпраці для перекладу свого відео та аудіо контенту (звукорежисер в команді + перекладач) на інші мови для розширення аудиторії.
Зразки голосів та приклади робіт по дубляжу надамо в особистій переписці.
Професійний рівень, студійна якість і великий вибір голосів.
Ціна та терміни узгоджуються в результаті переговорів. Пишіть - зробимо гарно!

  • Проєкти 10
  • Оцінка 5.0
  • Рейтинг 2 978

Бюджет: 4000 UAH Термін: 4 дні

Добрий день, Микола!
Професійна студія, робимо музику, рекламу, дикторські послуги і т.д. Досвід 20+ років.
З задоволенням додамо цікаві звуки під відео.
Приклад роботи:
https://www.youtube.com/watch?v=bRhZdkaFDKw

  • Проєкти 67
  • Оцінка 5.0
  • Рейтинг 2 980

Бюджет: 2000 UAH Термін: 1 день

Вітаю, Миколаю. Професійний диктор з багаторічним досвідом. Актор театру та кіно. Власна студія.
Фрагмент вашого тексту, для розуміння як це можу звучати: Google Drive

Також зможу зробити саунддизайн для вашого відео. Обговорюється окремо.

  • Проєкти 90
  • Оцінка 5.0
  • Рейтинг 2 452

Бюджет: 1400 UAH Термін: 2 дні

👋Вітаю. Зроблю якісний запис та додам відповідне звукове оформлення. Приклад голосу за посиланням:
Google Drive
Google Drive
Google Drive
Google Drive
Google Drive
Google Drive
👉Запрошую до обговорення деталей у приватні повідомлення.

  • Проєкти 15
  • Оцінка -
  • Рейтинг 635

Бюджет: 3000 UAH Термін: 3 дні

вітаю.
Ось приклади моєї робит:

В жанрі реклама:
https://youtu.be/6jNpk39hvzE?si=bS5zMfkqeNiyp42x

В жарні іміджевий/презентація:
https://www.youtube.com/watch?v=v__yYSUE-ko&t=59s

Також можу зробити саунд дизайн, підкреслити звуком моменти на відео

  • Проєкти 16
  • Оцінка -
  • Рейтинг 685

Бюджет: 1500 UAH Термін: 3 дні

Доброго дня. Веду свій блог
https://www.instagram.com/sound_hanu.m1?igsh=aHRubWVsdDN3b3A0
Тут можете послухати голос. Також пишу музику, озвучку для мультфільмів та відео
Google Drive
Радий буду попрацювати. Домоимось)

  • Проєкти 32
  • Оцінка 5.0
  • Рейтинг 2 146

Бюджет: 2500 UAH Термін: 3 дні

Миколо, я працюю з написанням рекламних текстів і їх озвучкою понад 20 років. Я прочитав ваш сценарій. На мою думку його варто скоротити і зредагувати. 30 секунд на початку розповідати, як нудно і важко працювати продавцем авто - це надто довго, ви втратите глядача. Плюс там ще багато різних дрібних нюансів по тексту.

Якщо вам цікаво якось це все зредагувати і тоді озвучити - то пишіть, буду радий допомогти. Продакшн студія, голосів багато, підберемо. Звуки звісно теж можу додати. І все це звучатиме цілісно. Мої роботи можете послухати/подивитися тут: Freelancehunt

  • Проєкти 525
  • Оцінка 5.0
  • Рейтинг 11 887

Бюджет: 2000 UAH Термін: 1 день

Студія, все зробимо на професійному рівні. Озвучимо диктором, додамо відповідну музику, і ефекти, приклади за посиланням:
https://youtu.be/LFAqECKtu54?si=sSZ1wAK7UWHVuu4T
https://youtu.be/N5TNUM1otiM?si=rkGhi1kbVtAsAJ0A
https://youtu.be/ET3LUzJTP-Q?si=9nR90bx4hDgcoTIh
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
Більше в портфоліо: Freelancehunt

  • Проєкти 182
  • Оцінка 5.0
  • Рейтинг 3 615

Бюджет: 1500 UAH Термін: 1 день

Доброго вечора! Приклад мого голосу можна почути в профілі, звертайтесь!

  • Проєкти 10
  • Оцінка 5.0
  • Рейтинг 861

Бюджет: 2000 UAH Термін: 1 день

Вітаю, можу красиво і швидко озвучити вашу презентацію.
Приклади голосу в портфоліо тут на сайті.
Стосовно саунд дизайну теж можемо домовитися.

  • Проєкти 18
  • Оцінка -
  • Рейтинг 673

Бюджет: 1500 UAH Термін: 1 день

Вітаю! Демо у різних стилях: Google Drive
Також додам звукові ефекти під картинку.

  • Проєкти 646
  • Оцінка 5.0
  • Рейтинг 9 372

Бюджет: 2000 UAH Термін: 1 день

Готовий виконати! Зроблю якісно та швидко, виконується професіоналом у студії.
Українська:
https://www.youtube.com/watch?v=Gy1jkqQ8HHQ&t=28s
https://www.youtube.com/watch?v=ox4JIVBxwtk&feature=youtu.be
Манеру начитки можна обговорити.
Також зацікавлений у постійній співпраці.

Портфоліо:
https://www.youtube.com/channel/UC1IOLzGCd73yqcVIGPrkrEw
Відгуки про мою роботу:

  • Проєкти 12
  • Оцінка 5.0
  • Рейтинг 1 140

Бюджет: 2000 UAH Термін: 1 день

Доброго вечора.
Ознайомився та готовий взятися за виконання вашого завдання. Все зроблю якісно. Маю досвід у аудіо монтажі, озвучці, адаптації. Давно працюю з зарубіжним контентом. Завжди на зв'язку, відповідально ставлюся до якості своєї роботи, врахую всі побажання при виконанні та доведу кінцевий результат до того рівня щоб ми з вами ще співробітничали у майбутньому.
Буду радий все обговорити у пп.
Гарного вам вечора.
https://freelancehunt.com/showcase/work/montazh-video-robota-zi-zvukom-ta/1814202.html
https://freelancehunt.com/showcase/work/montazh-video-robota-zi-zvukom-ta/1814200.html
https://freelancehunt.com/showcase/work/ozvuchiti-videoryad-rolik-dlya-atraktsioniv-vr/1837395.html

  • Проєкти -
  • Оцінка -
  • Рейтинг 237

Бюджет: 2000 UAH Термін: 3 дні

Доброго дня. Займаюсь озвучкою рекламних роликів, закадровий голос проектів різної тематики. Ведуча івент-заходів різних напрямків. Поставлений голос, дикція. Буду рада співпрацювати. Емоційна озвучка.

  • Проєкти 23
  • Оцінка -
  • Рейтинг 986

Бюджет: 2000 UAH Термін: 2 дні

Привіт! Зроблю якісну озвучку ролику та окрім того додам всі музичні спеціїї та елементи за смаком, щоб ролик працював та охоплював якісно увагу людей. Правильний Sound Design та мастеринг треку принесе Вам успіх.

Та що там ми навіть таргет зможемо налаштувати ідеально під проєкт.

Звертайтесь зробимо якісно і вчасно.

Найкращі побажання, ну а відгуки та портфоліо в профілі.

З повагою, Олександр.

  • Проєкти 23
  • Оцінка 5.0
  • Рейтинг 1 039

Бюджет: 1000 UAH Термін: 5 днів

Було б цікаво попрацювати над цим завданням. Мій голос та здібності є у портфоліо, додаткові звуки теж можу додати, є багато бібліотек звуків, та і сам можу щось насінтезувати.

  • Проєкти 83
  • Оцінка 5.0
  • Рейтинг 2 859

Бюджет: 500 UAH Термін: 2 дні

Студія звукозапису. Якраз займаюся схожим проектом) Можу взяти і ваш)
Вже озвучували відео для АвтоРіа.
Голоси на вибір та бюджет. Озвучу "під ключ". Деталі в особисті)
https://youtu.be/5-friJE7Vh4?si=f4OxJDtlk0httx0S
https://youtu.be/W3WgvhJcKk8?si=_skPdv3JJIYnbsMg

  • Проєкти 28
  • Оцінка 5.0
  • Рейтинг 1 302

Бюджет: 1000 UAH Термін: 2 дні

Вітаю, я диктор та актор дубляжу! Радий озвучити.
Моє портфоліо та демо голосу - Freelancehunt
Пишіть, обговоримо деталі)

Ставки приховані

У списку не показані ставки, приховані замовником чи фрилансером з Plus, а також ставки, що порушують правила

Актуальні фриланс-проєкти в категорії Обробка аудіо

14 липня
12 липня