Бюджет: 2000 UAH Термін: 3 дні
Привіт!
Виконуємо Озвучку (Переозвучку (ДУБЛЯЖ) з синхронізацією зі спікером) з перекладом на мови вказані нижче.
Українська, Російська, Англійська, Іврит.
Виконаєморботу по саунд дизайну, окрім озвучки.
Оскільки переклад та переозвучка контенту є нашим головним напрямком у діяльності, запрошуємо до плідної співпраці для перекладу свого відео та аудіо контенту (звукорежисер в команді + перекладач) на інші мови для розширення аудиторії.
Зразки голосів та приклади робіт по дубляжу надамо в особистій переписці.
Професійний рівень, студійна якість і великий вибір голосів.
Ціна та терміни узгоджуються в результаті переговорів. Пишіть - зробимо гарно!
Бюджет: 4000 UAH Термін: 4 дні
Добрий день, Микола!
Професійна студія, робимо музику, рекламу, дикторські послуги і т.д. Досвід 20+ років.
З задоволенням додамо цікаві звуки під відео.
Приклад роботи:
https://www.youtube.com/watch?v=bRhZdkaFDKw
Бюджет: 2000 UAH Термін: 1 день
Вітаю, Миколаю. Професійний диктор з багаторічним досвідом. Актор театру та кіно. Власна студія.
Фрагмент вашого тексту, для розуміння як це можу звучати: Google Drive
Також зможу зробити саунддизайн для вашого відео. Обговорюється окремо.
Бюджет: 1400 UAH Термін: 2 дні
👋Вітаю. Зроблю якісний запис та додам відповідне звукове оформлення. Приклад голосу за посиланням:
Google Drive
Google Drive
Google Drive
Google Drive
Google Drive
Google Drive
👉Запрошую до обговорення деталей у приватні повідомлення.
Бюджет: 3000 UAH Термін: 3 дні
вітаю.
Ось приклади моєї робит:
В жанрі реклама:
https://youtu.be/6jNpk39hvzE?si=bS5zMfkqeNiyp42x
В жарні іміджевий/презентація:
https://www.youtube.com/watch?v=v__yYSUE-ko&t=59s
Також можу зробити саунд дизайн, підкреслити звуком моменти на відео
Бюджет: 1500 UAH Термін: 3 дні
Доброго дня. Веду свій блог
https://www.instagram.com/sound_hanu.m1?igsh=aHRubWVsdDN3b3A0
Тут можете послухати голос. Також пишу музику, озвучку для мультфільмів та відео
Google Drive
Радий буду попрацювати. Домоимось)
Бюджет: 2500 UAH Термін: 3 дні
Миколо, я працюю з написанням рекламних текстів і їх озвучкою понад 20 років. Я прочитав ваш сценарій. На мою думку його варто скоротити і зредагувати. 30 секунд на початку розповідати, як нудно і важко працювати продавцем авто - це надто довго, ви втратите глядача. Плюс там ще багато різних дрібних нюансів по тексту.
Якщо вам цікаво якось це все зредагувати і тоді озвучити - то пишіть, буду радий допомогти. Продакшн студія, голосів багато, підберемо. Звуки звісно теж можу додати. І все це звучатиме цілісно. Мої роботи можете послухати/подивитися тут: Freelancehunt
Бюджет: 1000 UAH Термін: 1 день
Вітаю!
Зробив демо вашого тексту: Google Drive
Озвучу якісно та швидко.
Більше прикладів мого голосу тут: Freelancehunt
Бюджет: 2000 UAH Термін: 1 день
Студія, все зробимо на професійному рівні. Озвучимо диктором, додамо відповідну музику, і ефекти, приклади за посиланням:
https://youtu.be/LFAqECKtu54?si=sSZ1wAK7UWHVuu4T
https://youtu.be/N5TNUM1otiM?si=rkGhi1kbVtAsAJ0A
https://youtu.be/ET3LUzJTP-Q?si=9nR90bx4hDgcoTIh
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
Більше в портфоліо: Freelancehunt
Бюджет: 1500 UAH Термін: 1 день
Доброго вечора! Приклад мого голосу можна почути в профілі, звертайтесь!
Бюджет: 2000 UAH Термін: 1 день
Вітаю, можу красиво і швидко озвучити вашу презентацію.
Приклади голосу в портфоліо тут на сайті.
Стосовно саунд дизайну теж можемо домовитися.
Бюджет: 1500 UAH Термін: 1 день
Добрий день) можу додати звуки)
Голос : Freelancehunt
Бюджет: 1500 UAH Термін: 1 день
Вітаю! Демо у різних стилях: Google Drive
Також додам звукові ефекти під картинку.
Бюджет: 2000 UAH Термін: 1 день
Готовий виконати! Зроблю якісно та швидко, виконується професіоналом у студії.
Українська:
https://www.youtube.com/watch?v=Gy1jkqQ8HHQ&t=28s
https://www.youtube.com/watch?v=ox4JIVBxwtk&feature=youtu.be
Манеру начитки можна обговорити.
Також зацікавлений у постійній співпраці.
Портфоліо:
https://www.youtube.com/channel/UC1IOLzGCd73yqcVIGPrkrEw
Відгуки про мою роботу:
Freelancehunt
Бюджет: 2000 UAH Термін: 1 день
Доброго вечора.
Ознайомився та готовий взятися за виконання вашого завдання. Все зроблю якісно. Маю досвід у аудіо монтажі, озвучці, адаптації. Давно працюю з зарубіжним контентом. Завжди на зв'язку, відповідально ставлюся до якості своєї роботи, врахую всі побажання при виконанні та доведу кінцевий результат до того рівня щоб ми з вами ще співробітничали у майбутньому.
Буду радий все обговорити у пп.
Гарного вам вечора.
https://freelancehunt.com/showcase/work/montazh-video-robota-zi-zvukom-ta/1814202.html
https://freelancehunt.com/showcase/work/montazh-video-robota-zi-zvukom-ta/1814200.html
https://freelancehunt.com/showcase/work/ozvuchiti-videoryad-rolik-dlya-atraktsioniv-vr/1837395.html
- Проєкти -
- Оцінка -
- Рейтинг 237
Бюджет: 2000 UAH Термін: 3 дні
Доброго дня. Займаюсь озвучкою рекламних роликів, закадровий голос проектів різної тематики. Ведуча івент-заходів різних напрямків. Поставлений голос, дикція. Буду рада співпрацювати. Емоційна озвучка.
Бюджет: 2000 UAH Термін: 2 дні
Привіт! Зроблю якісну озвучку ролику та окрім того додам всі музичні спеціїї та елементи за смаком, щоб ролик працював та охоплював якісно увагу людей. Правильний Sound Design та мастеринг треку принесе Вам успіх.
Та що там ми навіть таргет зможемо налаштувати ідеально під проєкт.
Звертайтесь зробимо якісно і вчасно.
Найкращі побажання, ну а відгуки та портфоліо в профілі.
З повагою, Олександр.
Бюджет: 1000 UAH Термін: 5 днів
Було б цікаво попрацювати над цим завданням. Мій голос та здібності є у портфоліо, додаткові звуки теж можу додати, є багато бібліотек звуків, та і сам можу щось насінтезувати.
Бюджет: 500 UAH Термін: 2 дні
Студія звукозапису. Якраз займаюся схожим проектом) Можу взяти і ваш)
Вже озвучували відео для АвтоРіа.
Голоси на вибір та бюджет. Озвучу "під ключ". Деталі в особисті)
https://youtu.be/5-friJE7Vh4?si=f4OxJDtlk0httx0S
https://youtu.be/W3WgvhJcKk8?si=_skPdv3JJIYnbsMg
Бюджет: 1000 UAH Термін: 2 дні
Вітаю, я диктор та актор дубляжу! Радий озвучити.
Моє портфоліо та демо голосу - Freelancehunt
Пишіть, обговоримо деталі)
Ставки приховані
Ставки поки відсутні
Ставки приховані
Бюджет: 3000 UAH Термін: 3 дні
Привіт, Миколо!
З радістю візьмуся за озвучку вашого Doodle відео. Я забезпечу якісний чоловічий голос українською мовою, що допоможе донести ваші ідеї до аудиторії. Також я додам цікаві звукові ефекти, щоб зробити відео більш привабливим і атмосферним. Мій досвід з Adobe Premiere Pro допоможе створити якісний продукт у короткі терміни. Чекаю на вашу відповідь!
Бюджет: 1000 UAH Термін: 1 день
Вітаю. Є такий голос https://youtu.be/cRSWLEmgDbI було би цікаво озвучити
Бюджет: 3000 UAH Термін: 3 дні
👋 Вітаю!
🎙️ З радістю озвучу відеоролик!
🎨 Моє портфоліо з демо голосу:
👉 Google Drive
🤝 Звертайтеся, буду радий співпраці!
Актуальні фриланс-проєкти в категорії Обробка аудіо
Шукаю звукорежисера для обробки реплік української озвучки гри Slay the Princess. Матеріал уже записують актори. Кожна репліка збережена окремим аудіофайлом у форматі FLAC, 24 bit / 44 100 Hz / mono. Загальний обсяг проєкту — близько 9 800 реплік різної тривалості. Роботу можна виконувати частинами, у міру надходження записів від акторів. Що потрібно робити: — очистити записи від фонового шуму, клацань, зайвих вдихів та інших дефектів; — за потреби прибрати надмірне відлуння приміщення; — вирівняти гучність реплік; — накладання фільтрів там, де це потрібно — виконати базову еквалізацію, компресію та іншу необхідну обробку; — обрізати зайву тишу на початку й у кінці запису; — зберегти початкову назву, формат і структуру файлів; — не змінювати темп, висоту голосу та акторську подачу без окремої вказівки. Потрібна акуратна й однакова обробка всіх реплік, щоб голоси природно звучали в грі. Перед початком роботи надам невелику тестову добірку, за якою узгодимо ланцюжок обробки та бажаний результат. Записи зроблені різними акторами в різних умовах, тому можуть трохи відрізнятися за якістю, рівнем шуму, гучністю та акустикою приміщення. Потрібно привести їх до максимально рівномірного й цілісного звучання, не втрачаючи природності голосів. Бажано мати досвід роботи з озвучкою ігор, дубляжем, аудіокнигами або великою кількістю коротких голосових файлів. У відгуку додайте приклади обробки голосу «до/після», вкажіть програму, у якій працюєте, орієнтовні терміни та вартість обробки хвилини готового матеріалу. Орієнтовний бюджет усього проєкту — 4 900 грн. Оплата можлива частинами за фактично виконаний обсяг.
Вітаю! Мені потрібно покращити якість аудіозапису для чіткого розуміння слів. Ось деталі завдання: На записі погано чутно розмову людини через сильний фоновий шум автомобільного двигуна. Звук двигуна монотонний, але перекриває корисний сигнал (мову). Крім того, голос звучить глухо, оскільки розмова велася через гучномовець (спікерфон). Тривалість запису приблизно 15-20хв. Максимально придушити низькочастотний гул двигуна, підняти частоти розбірливості мови (діапазон 1–4 кГц) та зробити слова розбірливими для розшифровки (стенограми).Особливі побажання: Важливо не "перетиснути" звук ШІ-фільтрами, щоб голоси не перетворилися на роботоподібний металевий артефакт. Якщо повністю прибрати гул без шкоди для мови неможливо, краще залишити частину шуму, але зберегти артикуляцію слів і щоб було зрозуміло обох спікерів
Зробити транскрибацію аудіофайлу. Переклад у друкований текст з збереженням точного сенсу. Аудіо з шумом. Тривалість - близько 1 години.
Аудіо 30 хвилин з шумом. Записати розмову кожного учасника в текст, виключивши звуки з телевізора та вулиці.
Всім привіт! Шукаю BeatMakerа з портфоліо в жанрі Hip Hop /Trap. Кидайте посилання на ваші роботи. Дякую