Dubbing filmów

Usługi lektora — podano nieprawidłowe kategorie?

Zlecenie jest tłumaczone automatycznie. Zaloguj się lub zarejestruj się, żeby zobaczyć oryginał

Szukam lektora do nagrania głosu do filmu o tematyce politycznej (szczegóły w wiadomości prywatnej). Preferowane miejsce zamieszkania za granicą. Języki: rosyjski, ukraiński. Wynagrodzenie do uzgodnienia. Jeśli lektor potrafi mówić surżykiem, to również dobrze. Będę wdzięczny za rozważenie odpowiedzialnej osoby do długoterminowej współpracy)

Oferty 10 Wycofane 1 Dyskusje 2

Taras Gorbenko

9 0

Budżet: 500 UAH Termin: 2 dni

Witam. Jest taki głos https://youtu.be/cRSWLEmgDbI Mogę ukraiński i rosyjski. Dubbingowałem kilka programów na YouTube i kilka filmików.

Yury Korol

73 2

Budżet: 600 UAH Termin: 1 dzień

Dobry wieczór.

Głos : Freelancehunt

Andrii D.

0 0

Zlecenia -
Ocena -
Ranking 348

Budżet: 500 UAH Termin: 1 dzień

Dzień dobry. Mogę zrobić dla Państwa dowolne nagranie głosowe. Dobrze naśladuję głosy, mam wyraźną i poprawną wymowę oraz potrafię mówić po ukraińsku, rosyjsku i surżyku. Nie przebywam za granicą (mam nadzieję, że dla Państwa i wykonawcy nie będzie to dużym problemem).
Przykłady prac:
Śpiewam piosenkę za wszystkich bohaterów z filmu animowanego (naśladuję głosy) https://youtu.be/s7Yx7wks42A
Nagrywam reklamę na festiwal Google Drive
Nagrywam intro jako narrator historii Google Drive
Parodystyczne nagranie głosowe Turbo-babci Google Drive

Serhii P.

13 0

Budżet: 1000 UAH Termin: 1 dzień

👋 Witaj!
🎙️ Mogę nagrać głos do Twoich filmów!
🎨 Moje portfolio z próbką głosu:
👉 Google Drive
🤝 Skontaktuj się!

Sergey L.

650 0

Budżet: 500 UAH Termin: 1 dzień

Gotowy do wykonania! Nagrywa profesjonalista w studiu. Zainteresowany długoterminową współpracą.

Portfolio:
https://www.youtube.com/channel/UC1IOLzGCd73yqcVIGPrkrEw

Zhan Selezenev

16 1

Budżet: 500 UAH Termin: 1 dzień

Gotowy do pracy! Znam zarówno rosyjski, jak i ukraiński.
Preferuję nagrać fragmenty waszego tekstu, abyśmy oboje mieli wyobrażenie o charakterze pracy.
Przykłady:
https://youtu.be/PJcD7eQHMnA?si=daZdERpsHJ-LOO61
https://fex.net/ru/s/epk10sn

Artyom B.

58 1

Budżet: 1000 UAH Termin: 1 dzień

Cześć) Potrafię mówić zarówno po rosyjsku, jak i po ukraińsku, a także surżykiem i nawet trochę po angielsku. Mam 5-letnie doświadczenie w dubbingowaniu + wykształcenie. Mogę mówić zarówno głosem lektora, jak i zwykłym, rozmownym głosem. Nie mieszkam za granicą, ale w kraju jest o mnie bardzo mało informacji. Lepiej to omówić w wiadomości prywatnej.

Danylo Hromov

527 0

Budżet: 500 UAH Termin: 1 dzień

Zgłaszajcie się, swobodnie posługuję się kilkoma językami w perfekcji, w tym obcymi, surżykiem i wszelkimi artystycznymi rolami - bez problemu. A oceny i przykłady możecie zobaczyć w portfolio:
Freelancehunt