Budżet: 2500 UAH Termin: 2 dni
zmęczyłem się pisaniem dobrego tekstu, i tak wybierają według rankingu, a jak zdobyć ranking, jeśli jestem nowicjuszem. wykonam wszystko w najkrótszych terminach.
Nieobowiązkowe przetłumaczenie książki, trzymając się stylu pisania z angielskiego na niemiecki. Książka ma 25000 słów
Budżet: 2500 UAH Termin: 2 dni
zmęczyłem się pisaniem dobrego tekstu, i tak wybierają według rankingu, a jak zdobyć ranking, jeśli jestem nowicjuszem. wykonam wszystko w najkrótszych terminach.
Budżet: 9000 UAH Termin: 5 dni
Dzień dobry.
Moje ogólne doświadczenie w copywritingu i tłumaczeniach to ponad 10 lat, angielski i niemiecki - B2-C1.
Zrealizuję w ciągu 5-7 dni.
Budżet: 2500 UAH Termin: 1 dzień
Witaj! Mam doświadczenie w wykonywaniu tłumaczeń artystycznych. Będę zadowolony, aby pomóc w jakościowym tłumaczeniu)) skontaktuj się!
Budżet: 6000 UAH Termin: 5 dni
Witam, jestem gotowa do współpracy zgodnie z Państwa wymaganiami i życzeniami. Proszę się kontaktować. Proszę pisać na prywatne wiadomości w celu omówienia szczegółów.
Budżet: 2500 UAH Termin: 4 dni
Dzień dobry! Zainteresowała mnie Państwa oferta, z przyjemnością podejmę się tego projektu. Jestem gotowa zrobić wszystko szybko i jakościowo, trzymając się stylu pisania z angielskiego na niemiecki. Proszę napisać szczegóły w wiadomości prywatnej.
Budżet: 2500 UAH Termin: 1 dzień
Cześć! Chętnie pomogę w tłumaczeniu książki z angielskiego na niemiecki, zachowując oryginalny styl i ton tekstu. Tłumaczenie książki o objętości 25 000 słów wymaga starannego podejścia, szczególnie w literackich niuansach. Powiedz, czy są jakieś szczególne wymagania co do terminów lub adaptacji tekstu dla niemieckojęzycznej publiczności?
Budżet: 2500 UAH Termin: 2 dni
Witaj, oferujemy usługi zespołu tłumaczy i native speakerów "Flashorder".
Tłumacze (native speakerzy) z doświadczeniem w tłumaczeniu na ponad 50 par językowych. Działamy od 2012 roku.
Korekta, redakcja, lokalizacja.
Niemiecki włącznie.
Ponad 500 pozytywnych opinii na Freelancehunt. Najlepsi w serwisie w kategorii Tłumaczenie tekstów i Lokalizacja stron, oprogramowania. Pracujemy przez safe i business safe.
Jesteśmy również zawsze gotowi na bezpośrednie rozliczenie.
Duże portfolio prac. Jakościowe tłumaczenia stron, dokumentów, tekstów literackich i technicznych.
Jesteśmy gotowi omówić twoje stawki lub budżet.
Bardziej opłacalne niż pojedynczy tłumacze, freelancerzy. Mamy jedne z najlepszych i najbardziej adekwatnych cen na rynku.
Z poważaniem,
Usługi profesjonalnego biura tłumaczeń.
Budżet: 2500 UAH Termin: 2 dni
Witaj Jewhenie
Chciałbym zaproponować swoje usługi w wykonaniu Twojej pracy. Już realizowałem podobne zadania.
Rozumiem, że mam niewielki ranking wśród freelancerów, ale gwarantuję Ci wysoką jakość pracy oraz terminowe jej oddanie.
Jestem również gotów omówić wszelkie szczegóły i wymagania, które masz w związku z tym zadaniem.
Potrzebna podstawowa skład książki artystycznej do druku. Tekst ciągły, bez ilustracji, tabel i skomplikowanego designu. Format strony — do ustalenia z drukarnią, orientacyjnie 145/148 × 210 mm. Są proste oznaczenia: rozdziały, POV i separatory ***. Należy dostosować style, numerację stron, lustrzane marginesy, sprawdzić, aby nie było problemów technicznych, i przygotować PDF dla drukarni. Proszę o podanie stałej ceny za cały projekt, liczby włączonych poprawek oraz przykłady złożonych książek.
Jest dokument zeskanowany, trzeba pomóc stworzyć maksymalnie zbliżony format, aby prawidłowo umieścić teksty i kilka elementów graficznych.
Zlecę skład książki jubileuszowej z przypisami, zdjęciami i spisami osób. Około 260-280 stron format A5 lub b5.
O książce: Objętość: 617 000 znaków ze spacjami. Gatunek: współczesna powieść kobieca, romans, 18+. Rękopis ukończony, wymaga profesjonalnej redakcji literackiej. Potrzebne: redakcja literacka tekstu; poprawa stylu i płynności narracji; sprawdzenie logiki, dialogów i kolejności wydarzeń; usunięcie błędów językowych, gramatycznych i interpunkcyjnych; zachowanie stylu autora.
Powieść filozoficzna, nasycona skomplikowanymi dialogami. Szukam osoby, która uczyni tekst bardziej bogatym i minimalnie "skomplikuje" proste zdania. Połączy, na przykład, jedno zdanie w dwa, aby tekst wyglądał na bogatszy.