Tłumaczenie na czeski

Dzień dobry! Jestem zainteresowana ofertą tłumacza. Mam doświadczenie, pracuję z wieloma językami europejskimi, gwarantuję wysoką jakość i precyzyjny tłumaczenie. Gotowa do współpracy!

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Zrobię za 75 zł x 1000 znaków ze spacjami.
Adaptacja tekstu według słów kluczowych +
Mam już gotowe tłumaczenie z komentarzami do Państwa materiału na pierwszą współpracę. Chętnie wyślę je do Państwa na priv.

Również mam możliwość konsultacji z native speakerami języka czeskiego w różnych kwestiach związanych z tłumaczeniem na czeski.

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Dzień dobry!
Gotowy do tłumaczenia tego zadania)
Mam ponad roczne doświadczenie w pracy!
Cena za 1000 znaków 110 zł
Wykonam wszystko szybko i jakościowo!

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Witam,
Koszt tłumaczenia to 120 UAH za 1000 znaków ze spacjami. Potrafię dostosować teksty pod słowa kluczowe, przestrzegam ustalonych terminów.

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Witam!
Mam doświadczenie w tłumaczeniu tekstów o tematyce medycznej, przykłady prac znajdziesz w moim profilu.
Jestem pielęgniarką z wykształcenia, licencjat.
Mieszkam w Czechach, znam język czeski, pracowałam tutaj jako pielęgniarka.
Cena - 120 UAH za 1000 znaków.
Szybko i solidnie wykonam to i inne zadania.
Będę się cieszyć z długoterminowej współpracy!

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Dzień dobry, to zadanie odpowiada mojej specjalizacji i mogę je wykonać w krótkim czasie i jak najbardziej jakościowo. 

💯Gotowa do długoterminowej współpracy💯
100 zł za 1000 znaków bez spacji 

Chętnie omówię z Tobą warunki współpracy.

Pokaż oryginał

Przetłumacz

задание сделал, что дальше?)ㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤ

Dzień dobry!

Jestem gotowy dołączyć do tłumaczenia tekstów z tematyki stomatologicznej z języka rosyjskiego na czeski, z uwzględnieniem adaptacji pod słowa kluczowe. Teksty opracowuję uważnie, dotrzymuję terminów i pracuję odpowiedzialnie.

🔹 Doświadczenie: mam praktykę językową z językiem czeskim, potrafię pracować z terminologią medyczną. W tłumaczeniu kieruję się nie tylko dosłownością, ale także poprawną lokalizacją z uwzględnieniem tematyki i grupy docelowej.
🔹 Cena: od 120–150 zł za 1000 znaków bez spacji (w zależności od trudności i pilności).
🔹 Przykłady prac: mogę wysłać przykłady na życzenie (lub przetłumaczyć fragment z Twojego dokumentu do testu).

Projekt jest interesujący, nie boję się objętości — jestem gotowy od razu się zaangażować.
… Będę wdzięczny za współpracę!

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Witam.
Biegle opanowuję język czeski. Cena tłumaczenia - 100 hrywien za 1000 znaków. Pracuję szybko i solidnie, zawsze jestem w kontakcie. Dobrze znam terminologię medyczną, ponieważ posiadam wykształcenie medyczne. Będę zadowolona z długoterminowej współpracy.
Proszę się kontaktować!

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Dzień dobry!

Zainteresował mnie Twój projekt. Mam doświadczenie w tłumaczeniu tekstów medycznych i stomatologicznych z języka rosyjskiego na czeski z adaptacją pod SEO (słowa kluczowe, lokalizacja terminów, naturalne brzmienie). Gwarantuję wysoką jakość, precyzję i dotrzymanie terminów.

Stawka — 4,5 USD za 1000 znaków z spacjami
(Możliwa zniżka przy dużych ilościach)

Moje doświadczenie:

… 2 lata pracy z klinikami w dziedzinie stomatologii i kosmetologii (w tym z czeskimi firmami)

Znajomość specjalistycznej terminologii, umiejętność dostosowania tekstu do docelowej grupy odbiorców

Praca z słowami kluczowymi (na podstawie dostarczonego briefu lub samodzielny dobór)

Przykłady prac — wyślę w odpowiedzi lub załączę w prywatnej wiadomości (jest NDA, więc przykłady tylko za zgodą).
Gotowy do rozpoczęcia pracy zaraz po uzgodnieniu szczegółów. Cenię długoterminową współpracę i zawsze jestem w kontakcie.
Z poważaniem,
Sofia

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Witam!

Jesteśmy biurem tłumaczeń Flashorder. Pracujemy z ponad 30 językami, w tym czeskim, niemieckim, francuskim, hiszpańskim, polskim, arabskim i innymi.

Oferujemy:
• Tłumaczenia dowolnej tematyki (technika, prawo, medycyna, marketing)
• Współpracę z native speakerami
• Profesjonalną redakcję
• Wysoką szybkość i jakość
…
Gwarantujemy precyzję, punktualność i pełną poufność. Jesteśmy gotowi wykonać zadanie testowe.

Z poważaniem,
Zespół Flashorder

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Witam.
Biegle posługuję się językiem czeskim. Cena tłumaczenia - 125 hrywien za 1000 znaków. Pracuję szybko, zawsze jestem w kontakcie. Dobrze znam się na terminologii medycznej. Będę zadowolony z długoterminowej stałej współpracy.
Proszę się kontaktować!

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Dzień dobry!
Gotowa zrealizować Twoje zamówienie i w dalszej kolejności współpracować z Tobą.
Poziom znajomości języka - C1
Z przykładami prac możesz zapoznać się w portfolio.
Tłumaczenie zostanie wykonane ręcznie i poprawnie.
Szczegóły możemy omówić w prywatnych wiadomościach.

Pokaż oryginał

Przetłumacz