Tłumaczenie na polski

Dzień dobry!

Posługuję się językiem polskim na poziomie C2, uczę się go i komunikuję od dzieciństwa, ponieważ mam krewnych w wielu województwach Polski. Mam duże doświadczenie w tłumaczeniu tekstów z/na język polski w różnych tematach, przykłady zrealizowanych projektów oraz opinie na ich temat można zobaczyć w moim profilu, więcej - w wiadomościach prywatnych.
Koszt pracy zazwyczaj wynosi od 100 zł za 1000 znaków ze spacjami, w zależności od tematyki. Przy dużej objętości pracy jestem gotowa omówić indywidualne warunki współpracy.
Przykłady podobnych zrealizowanych projektów:
https://freelancehunt.com/project/pereklad-video-angliyskoyi/1338721.html
https://freelancehunt.com/project/pererobiti-buklet-angliyskoyi-na-ukrayinsku/1320981.html
https://freelancehunt.com/project/pereklasti-buklet-na-ukrayinsku-movu/1419905.html

… Dostępna do pracy, gotowa rozpocząć od razu po omówieniu szczegółów współpracy.

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Dzień dobry!

Jestem zainteresowana wykonaniem tego zadania. Cena za arkusz A4 - 150zł, mam poziom B2 w języku polskim, więc szybko wykonam pracę. Stawka wynosi 500, ponieważ to minimalna stawka na freelancehunt.

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Dzień dobry!
Jestem gotowy do współpracy!
Mam doświadczenie w podobnych projektach.
*szczegóły w wiadomości prywatnej*

Uwaga!
Jeśli w mojej ofercie podałem kwotę "1111" lub "555", oznacza to, że potrzebuję więcej informacji do oceny projektu (terminy mogą się również zmieniać w zależności od zakresu).

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Witam! Wykonam wysokiej jakości tłumaczenie tekstów technicznych. Mam duże doświadczenie w tłumaczeniach na temat budownictwa. Język polski znam na poziomie native speakera, ukończyłam polski uniwersytet.

✅ Cena 200 zł za stronę A4. Jeśli objętość jest znaczna, stawka będzie niższa.
✅ Terminy zależą od objętości. Małe zadania wykonuję w ciągu 1 dnia.

Jestem gotowa do omówienia szczegółów w prywatnych wiadomościach.
Pozdrawiam! ;-)

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Witaj, oferujemy usługi zespołu tłumaczy i native speakerów "Flashorder".
Tłumacze (native speakerzy) z doświadczeniem w tłumaczeniu na ponad 50 par językowych. Działamy od 2012 roku.
Korekta, redakcja, lokalizacja.
Polski włącznie.
Ponad 500 pozytywnych opinii na Freelancehunt. Najlepsi w serwisie w kategorii Tłumaczenie tekstów i Lokalizacja stron, oprogramowania. Pracujemy przez safe i business safe.
Jesteśmy również zawsze gotowi na bezpośrednie rozliczenie.
Duże portfolio prac. Jakościowe tłumaczenia stron, dokumentów, tekstów literackich i technicznych.
Jesteśmy gotowi omówić Twoje stawki lub budżet.
Bardziej opłacalne niż pojedynczy tłumacze, freelancerzy. Mamy jedne z najlepszych i najbardziej adekwatnych cen na rynku.
… Z poważaniem,
Usługi profesjonalnego biura tłumaczeń.

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Witaj Walentyn

Chciałbym zaproponować swoje usługi w wykonaniu Twojej pracy. Już realizowałem podobne zadania.
Rozumiem, że mam niewielki ranking wśród freelancerów, ale gwarantuję Ci wysoką jakość pracy oraz terminowe jej oddanie.
Jestem również gotów omówić wszelkie szczegóły i wymagania, które masz w związku z tym zadaniem.

1 list = 50 UAH = 1 godzina

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Dzień dobry! Zainteresowała mnie Państwa oferta, z przyjemnością podejmę się tego projektu. Mam doświadczenie w pisaniu opisów silikonowych form w języku polskim, a dokładnie z tłumaczeniem w Państwa tematyce poradzę sobie doskonale. Proszę przesłać tekst na prywatną wiadomość. Cena za stronę A4 250 zł.

Pokaż oryginał

Przetłumacz