Tłumaczenie i nagranie wideo w języku ukraińskim

Budżet: 2100 UAH Termin: 1 dzień

Witaj! Jestem gotów wykonać Twoje zadanie dotyczące stworzenia lektora wideo szybko i jakościowo.

Aktywnie pracuję z technologiami AI do tworzenia profesjonalnego lektora tekstu, co skraca czas realizacji i budżet projektu. Możemy dobrać głos, który będzie najlepiej pasował do Ciebie. Wszystkie głosy mają studyjne i jakościowe brzmienie. Pracuję również z programami do edycji wideo/audycji dla idealnej synchronizacji z mówcami.

Cenę i terminy realizacji podaję dla 3 wideo, tzn. 1 wideo = 700 UAH, a jeśli będziemy dalej współpracować, to inne 12 wideo mogę zaproponować za 5900 razem (~490 jedno), co w sumie za 15 wideo wyniesie 8000 UAH. Termin realizacji 15 wideo - z zapasem, 3 dni.

Napisz w wiadomościach prywatnych, aby omówić szczegóły i warunki realizacji, a stworzymy idealny rezultat dla Ciebie :)

Załączona praca:

202409162114_out.mp3

Budżet: 3000 UAH Termin: 1 dzień

Witam!

Zainteresował mnie Twój projekt, mam duże doświadczenie w transkrypcji oraz obróbce wideo/audycji;
Posiadam osobiste oprogramowanie do transkrypcji + tłumaczenia + obróbki TTS;

Przykłady tłumaczenia i lektora Twoich wideo wskazanych w ZT mogę przesłać w wiadomości prywatnej;
Koszt pracy z 1 wideo - 200 zł; / Koszt pracy ze wszystkimi wideo - 3000 zł;

Skontaktuj się! Wykonam szybko, jakościowo i w przystępnej cenie!

Budżet: 500 UAH Termin: 1 dzień

Cześć) Jestem specjalistą i lektorem, który zajmuje się nagrywaniem różnych projektów!
Cena jednego wideo - 500 zł
Cena projektu 9000 zł
Link do głosu
Google Drive

Budżet: 1000 UAH Termin: 2 dni

Studio. Wykonamy pod klucz, to znaczy z montażem, synchronizacją, jak potrzebujesz. Głos wybierzesz samodzielnie w zależności od finansów i preferencji.
Mamy dla Ciebie ciekawą propozycję. Szczegóły w wiadomości prywatnej)

Budżet: 2400 UAH Termin: 4 dni

Cześć, Mirosław. Mogę zajmować się zarówno tłumaczeniami, jak i lektorem)
Mam wykształcenie filologiczne.
Z tekstami pracuję już prawie 6 lat.
Koszt tłumaczenia jednego wideo z angielskiego na ukraiński + lektor = 800 UAH.
Zacznijmy od trzech, jeśli wszystko pójdzie dobrze – kontynuujemy współpracę.

Budżet: 900 UAH Termin: 2 dni

Proponuję taki wariant. Robię tłumaczenie na ukraiński za pomocą AI, edytuję tekst, a potem znowu go nagrywam za pomocą AI.
Taki wariant będzie szybki i stosunkowo tani, choć nagranie AI może nie być zawsze idealne. Cena za jedno wideo to 300 UAH.
Oto przykład nagrania AI.
Google Drive
Cena za 3 wideo to 900 UAH.
Następne 12 wideo zrobię po 250 UAH.

Budżet: 3000 UAH Termin: 1 dzień

Dzień dobry.
Zapoznałem się i jestem gotów podjąć się realizacji twojego zadania. Wszystko zrobię jakościowo. Mam doświadczenie w montażu audio, dubbingowaniu, adaptacji. Od dawna pracuję z zagraniczną treścią. Zawsze jestem w kontakcie, odpowiedzialnie podchodzę do jakości swojej pracy, uwzględnię wszystkie życzenia przy realizacji i doprowadzę końcowy rezultat do takiego poziomu, abyśmy mogli jeszcze współpracować w przyszłości.
Będę zadowolony, aby wszystko omówić w wiadomościach prywatnych.
Cenę podałem za trzy filmy. Orientacyjny czas realizacji pełnego projektu to 5 dni.
Życzę miłego dnia.
https://freelancehunt.com/showcase/work/montazh-video-robota-zi-zvukom-ta/1814202.html
https://freelancehunt.com/showcase/work/montazh-video-robota-zi-zvukom-ta/1814200.html
Freelancehunt

Budżet: 2000 UAH Termin: 3 dni

👋 Witaj!
🎙️ Nagrajemy filmy w języku ukraińskim!
🎨 Portfolio z próbkami głosów:
👉 Google Drive
🤝 Będziemy zadowoleni z współpracy!

Budżet: 500 UAH Termin: 1 dzień

Cześć!
Wykonujemy Dubbing (Przełożenie (DUBBING) z synchronizacją z lektorem) z tłumaczeniem na języki wymienione poniżej.
Ukraiński, Rosyjski, Angielski, Hebrajski.
Ponieważ tłumaczenie i dubbing treści są naszym głównym kierunkiem działalności, zapraszamy do owocnej współpracy w celu przetłumaczenia swojego wideo i treści audio na inne języki w celu poszerzenia audytorium.
Przykłady głosów i przykłady prac dubbingowych przekażemy w prywatnej korespondencji.
Cena i terminy są ustalane w wyniku negocjacji. Piszcie - zrobimy to dobrze!
Przetłumaczymy i zdubbingujemy próbkę testową, aby dobrać ton i sposób wykonania.
Na życzenie przekażemy przykład bieżącego projektu do oceny jakości synchronizacji.

Budżet: 3000 UAH Termin: 1 dzień

Gotowy do wykonania! Zrobię to jakościowo i szybko, wykonane przez profesjonalistę w studiu.
Ukraiński:
https://www.youtube.com/watch?v=Gy1jkqQ8HHQ&t=28s
https://www.youtube.com/watch?v=ox4JIVBxwtk&feature=youtu.be
Styl narracji można omówić.
Również zainteresowany stałą współpracą.

Opinie o mojej pracy:
Freelancehunt

Budżet: 1100 UAH Termin: 2 dni

Dzień dobry!
Jestem gotów podjąć się wykonania twojego zadania...

Budżet: 1600 UAH Termin: 2 dni

Dzień dobry! Zainteresował mnie twój projekt, chętnie podejmę się pracy, pracuję szybko i jakościowo 🙌🏻 Cenę i termin podaję za jedno wideo👌🏻

Budżet: 500 UAH Termin: 1 dzień

Mnóstwo zrealizowanych podobnych projektów. Ponad 20-letnie doświadczenie. Studio. Wszystko profesjonalnie, na najwyższym poziomie. Pisz na prywatne wiadomości, podam konkretne przykłady, omówimy warunki i budżet.
Portfolio - Freelancehunt

Budżet: 3500 UAH Termin: 2 dni

Dobry wieczór)

Portfolio : Freelancehunt

Budżet: 900 UAH Termin: 1 dzień

Cześć! Mam doświadczenie w tworzeniu różnych filmów, 3 lata, jestem gotowa do tłumaczenia tekstu, mogę zsynchronizować lektor. Cenę podałam za tłumaczenie i montaż 1 filmu

Freelancehunt

Budżet: 900 UAH Termin: 1 dzień

Witaj! Aktor dubbingowy. W profilu są przykłady takich przypadków.
Koszt podany za 1 stronę A4 tekstu z uwzględnieniem tłumaczenia i nagrania
Przykłady głosu i prac: Freelancehunt

Budżet: 1000 UAH Termin: 2 dni

Dzień dobry, zadanie zrozumiane. Jestem gotowy do działania, przykłady mojego nagrania są w moim profilu. Co do terminów, orientacyjnie z zapasem. Cena i terminy za jedno wideo.