Tłumaczenie wideo w języku polskim i dźwięk w języku polskim

Cześć wszystkim! Do projektu trzeba zmontować 3 proste filmy zgodnie z wytycznymi Na 1 i 2 z nich już są zmontowane i trzeba tylko dodać tekst 3 film trzeba zmontować i dodać tekst Wytyczne https://docs.google.com/document/d/1_Nqrb_ESpORRPVkzWFlRM2rJLpe2qXPrS5GPFgviMQo/edit?tab=t.0

Elementy do filmiku (gabinet, kadry z bajek, gabinet z ćwiczeniami itp.) mogę nagrać. Na razie nie bardzo wyobrażam sobie, jak to ma wyglądać, dlatego proszę, jeśli macie przykłady tego, co można zmontować, dodajcie do oferty. Napiszcie również swoją cenę i termin. Tekst filmiku dodaję poniżej. Może trzeba go edytować, skrócić - wydłużyć, bez problemu. --------------------------------------- Chinatown School — to internetowa szkoła języka chińskiego, gdzie wszystko jest przemyślane dla Waszej wygody. Lekcje online według nowoczesnej metodyki, gdzie wykorzystujemy autorskie bajki do ćwiczenia słów i gramatyki w realnych sytuacjach życiowych. Grywalizowane zadania, interaktywne ćwiczenia i inne narzędzia, które sprawiają, że nauka jest interesująca i efektywna. Osobisty gabinet, gdzie dostępne są harmonogram, saldo, historia zajęć i postępy w nauce. Wszystko przejrzyste i wygodne — bez zamieszania z harmonogramem i płatnościami. Zadania domowe na interaktywnej platformie — ćwiczenia z autoweryfikacją, mini gry do utrwalania materiału, analiza autorskich bajek i wiele innych. To właśnie te zadania domowe, które chce się wykonywać. Czat z nauczycielem i metodykiem, przypomnienia o lekcjach, szybka płatność i wszystko, co potrzebne — w jednym bocie Telegram. Dołącz do Chinatown School i ucz się języka chińskiego w komfortowych warunkach.

Potrzebny nowoczesny montaż wideo o podróży do Włoch z wykorzystaniem zdjęć i wideo. Proszę samodzielnie wybrać najlepsze ujęcia, skupić się na emocjach i atmosferze podróży, w razie potrzeby użyć krótkich stop-klatek z najudanych momentów. Montaż ma być dynamiczny, stylowy i pod nowoczesną muzykę. Załączyłam zdjęcia jako przykład, ale materiału jest dużo, z czego trzeba będzie wybierać ujęcia. 60-90 sekund

Potrzebuję montować 3-4 filmy w tygodniu na Instagram przez 1 miesiąc. Nagrywam materiał, wy montujecie. Oto przykłady, jakie filmy są mi potrzebne: https://www.instagram.com/reel/DNqVD94N1_Z/?igsh=bHVqaGJuYTEydnEy https://www.instagram.com/reel/DaLWGK6M4wW/?igsh=MWRtcnQ2MjJxNm1vNg== Interesuje mnie bardziej umiejętność robienia dronów, ponieważ jest to trudniejsze. Trzeba dodawać napisy do filmów, robić przejścia, umieć pracować z warstwami w filmie, mile widziana znajomość trendów. W miarę możliwości poprawiać jakość dźwięku i wideo.

Format: zdalnie, projektowo lub na stałe Zatrudnienie: od 10 filmów w tygodniu Wynagrodzenie: od 10$ za film O nasFirma prawnicza w Polsce. Regularnie tworzymy treści i potrzebujemy osoby, która przekształca surowe materiały w filmy, które ogląda się do końca.Co trzeba robić Montować pionowe filmy 15–90 sekund z przesłanych materiałów Tworzyć dynamikę: jump-cuty, czyszczenie pauz i słów-pułapek, rytm zgodny z treścią Dodawać napisy (automatyczne + ręczna korekta, bez błędów i uciętych słów) Dodawać b-roll, przejścia, prostą grafikę, podpisy, strzałki, wyróżnienia Dobierać muzykę i akcenty dźwiękowe do nastroju filmu Pracować nad kolorem i dźwiękiem: równy poziom głośności, czytelny obraz Przygotowywać okładkę/pierwszą klatkę i hook w pierwsze 1–2 sekundy Oddawać gotowe w wymaganych formatach (1080×1920, mp4) w terminie Co jest dla nas ważne Doświadczenie w montażu pionowych treści — pokaż 3–5 prac (nie studijny showreel, a właśnie Reels/Shorts) Znajomość Premiere Pro / DaVinci / CapCut / After Effects (wystarczy jedna z tych aplikacji + podstawowa grafika) Poczucie rytmu: rozumiesz, kiedy w jednym miejscu ciąć, a w innym dać pauzę Poprawny angielski — napisy i podpisy piszesz bez błędów Obowiązkowość: termin „jutro do 18:00” oznacza jutro do 18:00 Gotowość do poprawek bez urazy i korespondencji przez trzy dni Będzie plusem Rozumiesz, co to jest zatrzymanie uwagi i dlaczego hook decyduje o wszystkim Potrafisz samodzielnie wyciągnąć mocne momenty z godzinnego materiału Podstawowa grafika ruchoma, praca z szablonami Umiejętność pracy z automatycznymi napisami przez [Submagic / Captions / analogi] Warunki Całkowicie zdalnie, własny grafik w ramach terminów Jasne wytyczne i referencje, przewodnik po stylu — nie trzeba zgadywać, czego chcemy Wynagrodzenie bez opóźnień Objętość i stawka rosną, jeśli pracujemy dobrze Długoterminowo: potrzebujemy stałej osoby, a nie jednorazowego zleceniaJak odpowiedzieć Dołącz: 3–5 linków do twoich pionowych filmów (najlepiej — linki do rzeczywistych postów, a nie Google Drive) W jakich programach pracujesz Ile filmów w tygodniu jesteś gotów przyjąć Twoją stawkę za film Termin oddania jednego filmu od momentu otrzymania materiałów Odpowiedzi bez przykładów prac nie będą rozpatrywane.