Tłumaczenie napisów wideo

Budżet: 2000 UAH Termin: 4 dni

Witaj!
Mogę zaoferować dwie opcje wykonania pracy:
1) Tłumaczenie + pełna wymiana tekstu z uwzględnieniem tła (będzie drożej i dłużej)
2) Tłumaczenie + nakładanie oryginalnego tekstu na tłumaczenie (będzie taniej i szybciej)
Cena i termin podane są dla pierwszej opcji wykonania pracy.

Przykłady wykonania:
1) https://www.youtube.com/watch?v=7dnByoUshg8&ab_channel=Working
2) https://www.youtube.com/watch?v=CFMZ1t9q7eU&ab_channel=Working

Budżet: 3000 UAH Termin: 7 dni

Witaj, oto identyczny projekt - Google Drive
Proponuję zamianę każdego elementu z zachowaniem animacji, bez okropnych zamazanych części klatek z tekstem na górze.
Czas realizacji do 7 dni, mój Portfolio - https://cutt.ly/AwDVzc0V

Budżet: 1500 UAH Termin: 2 dni

Miałem już do czynienia z projektami tego formatu.
Będę zadowolony pomóc ci w tym zadaniu. I jestem gotowy omówić wszystkie szczegóły projektu.

Portfolio.
http://surl.li/dpflc

Budżet: 3000 UAH Termin: 5 dni

Михайло, dzień dobry!
Wykonam wysokiej jakości zastąpienie tekstu na Twoim wideo.
Aby oszacować koszty i terminy, musimy omówić kilka kwestii.

Przykłady moich prac z zastępowania obiektów na wideo
https://youtu.be/O8ncqOLoxws
https://youtu.be/YjDozjCvN34

Przykład pracy z tłumaczenia
Real Response https://www.youtube.com/playlist?list=PLM_JDDJmLAAxuPbf3Om9D85AvuEE7PZIC

Przykłady innych moich prac z animacji i infografiki
https://youtu.be/4kVla49Ow8w
https://youtu.be/w-shczPbLro?t=22
https://youtu.be/QpL4PUuRo2k
https://www.youtube.com/shorts/6CeacsLcUPE Rozwiń

Budżet: 1000 UAH Termin: 2 dni

Dzień dobry,
Mam doświadczenie w montażu krótkich i długich filmów wideo (tik tok, shorts, youtube)
Pracuję w takich programach:
Adobe Premiere Pro (2 lata)
Adobe photoshop (5 miesięcy)
Adobe audition (6 miesięcy)
Są przykłady prac

Google Drive

Budżet: 2500 UAH Termin: 1 dzień

Dzień dobry!

Jestem gotowy do przetłumaczenia. Postaram się zrobić to jak najlepiej, elegancko i możliwie jak najbardziej zamaskować stary tekst oraz napisać nowy.

Z poważaniem, Nikita

Budżet: 1000 UAH Termin: 1 dzień

Zrobię dla Ciebie tytuły wideo szybko i profesjonalnie.
Możliwe jest również wykonanie dubbingu, głos lektora.
Mogę również tworzyć podobne wideo 3D.
Napisz, aby omówić proszę.

Bogate doświadczenie. Wiele podobnych prac.
Moje prace
YouTube.com/KirillPoezdnik/ (ponad 120 prac)

Behance (Grafika, 3D)

Animacje (ponad 60 prac)
https://www.youtube.com/watch?v=nUjDopCdxB0&list=PL-FBcLuDywP5ugu8mos1Eu7Xx6zeq1qJH

3D
https://www.youtube.com/watch?v=ly1EMYFV01w&list=PL-FBcLuDywP7LfXLypsYAjwUjlSHAAwjm

Prezentacje (ponad 70 prac)
https://www.youtube.com/watch?v=JKMZpKcCj84&list=PL-FBcLuDywP5EgY2-yEjMuspfBxcrXdM4

Shorty
YouTube.com/KirillPoezdnik/shorts/

Proszę o odpowiedź. Rozwiń

Budżet: 2000 UAH Termin: 2 dni

Witam, zainteresowało mnie Twoje zapytanie, jestem gotowy do pracy.
Zrobię szybko i solidnie.
Chciałbym porozmawiać szczegółowo w wiadomościach prywatnych.
Moje portfolio znajdziesz w profilu.