Tłumaczenie z/na język polski

Budżet: 500 UAH Termin: 1 dzień

Dzień dobry

Z przyjemnością wykonam Twoje zadanie, szybko i jakościowo!

Studiuję na kierunku lingwistyka grupy języków romańsko-germańskich. Posiadam znajomość języka angielskiego, niemieckiego, polskiego, ukraińskiego i rosyjskiego.

Od ponad trzech lat zajmuję się profesjonalnym tłumaczeniem i pisaniem tekstów (przykłady prac są w portfolio).

Mam dostęp do profesjonalnego oprogramowania, które pomoże w pisaniu i poprawnym formatowaniu tekstu.

Jestem gotów odpowiedzieć na Twoje pytania i pomóc w wykonaniu pracy😊

Z poważaniem,
Władysław Wojtowicz Rozwiń

Budżet: 1123 UAH Termin: 3 dni

Mieszkam w Polsce od 9 lat (Poznań), z czego 7 lat zajmuję się tłumaczeniami i pisaniem tekstów.
Języka uczyłem się samodzielnie wszystkimi możliwymi sposobami, teraz często uczę innych.
Moje polski jest prawdopodobnie gdzieś między B2 a C1. Są rzeczy, których nie znam, ale jestem tego świadomy i potrafię to zrekompensować + jestem zanurzony w polskim polu kulturowym, więc podczas komunikacji czuję się pewnie.
Nad tekstami zazwyczaj pracuję z pomocą AI, ale z uważną edycją.
Angielski znam na poziomie około B1.
Z Polakami mogę się komunikować i lubię to - komunikacja jest jedną z moich najsilniejszych stron.
W moim profilu jest wiele opinii o tłumaczeniach i nie tylko (proszę spojrzeć, żebym się nie chwalił🤓).
Mam JDG (polski odpowiednik FOP), jeśli jesteście zainteresowani współpracą B2B.

Budżet: 500 UAH Termin: 1 dzień

Dzień dobry!
Jestem gotowy do współpracy nad tłumaczeniem na/z języka polskiego.
Posiadam wysoki poziom pracy z narzędziami AI, dlatego mogę wykonywać tłumaczenia szybko i dokładnie z ręcznym dopracowaniem.

Budżet: 500 UAH Termin: 1 dzień

Dzień dobry, nazywam się Olena. Wykonuję tłumaczenia pisemne z języka polskiego na ukraiński i odwrotnie, różnych tekstów, dokumentów, świadectw, wyciągów, czyli wszystko, mam również doświadczenie w tłumaczeniu dokumentów medycznych. Ogólne doświadczenie w tłumaczeniach pisemnych wynosi ponad pięć lat. Starannie, odpowiedzialnie, szybko wykonuję swoją pracę. Posiadam wykształcenie filologiczne jako nauczyciel-tłumacz języka polskiego i literatury. Jeśli jesteś zainteresowany, skontaktuj się ze mną, moja stawka to 80 UAH za 1800 znaków. Będę zadowolona ze współpracy!

Budżet: 800 UAH Termin: 1 dzień

Dzień dobry!
Nazywam się Darina, studiuję na 3 roku Uniwersytetu Warszawskiego, zdałam polski na poziomie C1, mam dyplom potwierdzający.
Odpowiedzialnie podejdę do wykonania zadania, czekam na kontakt w wiadomościach prywatnych)

Budżet: 1111 UAH Termin: 1 dzień

Dzień dobry!
Jestem gotowy do współpracy!
Mam doświadczenie w podobnych projektach.
*szczegóły w wiadomości prywatnej*

Uwaga!
Jeśli w mojej ofercie podałem kwotę "1111" lub "777", oznacza to, że potrzebuję więcej informacji do oceny projektu (terminy mogą się również zmieniać w zależności od zakresu).

Budżet: 700 UAH Termin: 2 dni

Jestem gotów, aby pomóc. Skontaktuj się ze mną w celu dalszej współpracy.

Budżet: 800 UAH Termin: 1 dzień

Dobry wieczór, mogę pomóc Ci w tej sprawie, zrobię to bardzo szybko i jakościowo.