Budżet: 20 UAH Termin: 1 dzień
20 грн./1000 зн. Досвід роботи перекладачем - більше як 5 років.
ОГОЛОШЕННЯ
Виконавець робіт з перекладу текстів з/на англійську, українську, російську мови всіх проектів, які впроваджує ВБО «Всеукраїнська мережа ЛЖВ»
І. Обсяг робіт
Виконавець робіт з перекладу текстів виконує такі роботи:
Вимоги до кандидатів:
досвід роботи перекладачем не менше 3-х років;
вища філологічна освіта (англійська мова);
вільне володіння англійською, українською, російською мовами;
знання термінології у сфері ВІЛ/СНІД, медицини, соціології, економіки, права;
базові знання з ВІЛ/СНІД;
належним чином виконане тестове завдання (додаток 2) щодо перекладу тексту англійською мовою на українську та російську мови, а також перекладу тексту українською мовою – на англійську та російську мови.
Умови здійснення оплати
Оплата послуг, зазначених у технічному завданні, здійснюється після надання послуг у повному обсязі та підписання Акта про надання послуг. Всі витрати, пов’язані із наданням послуг виконавцем даного технічного завдання, надавач послуг здійснює за власний рахунок.
Термін виконання робіт: з 01.04.2016 р. по 01.04.2017 року.
Budżet: 20 UAH Termin: 1 dzień
20 грн./1000 зн. Досвід роботи перекладачем - більше як 5 років.
Budżet: 45 UAH Termin: 1 dzień
Здравствуйте.
Имею 20-ти летний опыт переводов и интерпретации текстов различной тематики.
С примерами можно ознакомиться на сайте http://duck696.wix.com/translate-it-su (в стадии разработки)
Выполняю быстрый и качественный перевод.
английский, французский, русский, украинский
САТ (Trados, PROMT)
эл. почта: [email protected]
Буду рад взаимовыгодному сотрудничеству.
С уважением, Валерий.
Budżet: 30 UAH Termin: 1 dzień
Добрый день.
У нас в штате работают дипломированные переводчики нужных Вам языков, в специализации: технический, художественный, финансовый, медицинский, юридический, международные отношения и другие.
Мы предлагаем Вам сотрудничество с нами как разовое, так и на постоянной основе.
Для заказа стоимость перевода на английский язык составит 62 грн. за 1800 символов с пробелами.
Стоимость перевода на украинский язык составит 30 грн. за 1800 символов с пробелами.
Стоимость перевода на русский язык составит 30 грн. за 1800 символов с пробелами.
Мы гарантируем Вам:
- конфиденциальность данных
- качество и профессионализм перевода
- соблюдение всех стандартов
- соблюдения сроков выполнения
Срок перевода зависит от точного количества символов и срочности перевода.
Работаем как с юр.лицами, так и с физ.лицами.
Для партнеров цены значительно привлекательней!!!
По всем вопросам обращаться к нам,
с уважением Бюро переводов «KleveR»
Сайт: bob-klever.com.ua
e-mail: [email protected]
Телефоны в Украине:
+38 (096) 009-11-69
+38 (050) 675-60-15
+38 (063) 466-58-18
Skype: bob-klever
Viber: +38 063 589 15 92
Budżet: 10 USD Termin: 5 dni
Готова виконувати завдання вчасно та якісно.
- Документи подаються в електронному вигляді на адресу [email protected] з поміткою в темі листа «Виконавець робіт з перекладу текстів з/на англійську, українську, російську мови всіх проектів, які впроваджує ВБО «Всеукраїнська мережа ЛЖВ».
Доброго дня.
Підкажіть, будь ласка, чи правильно я зрозумів умови: надані в додатку файли та фотокопії відповідних документів мають бути надіслані разом з тестовим перекладом, так?
Cześć! Szukam nauczyciela angielskiego na pierwszą lekcję. Jeśli będzie nam wygodnie pracować razem, w przyszłości możemy kontynuować współpracę. Mój poziom angielskiego to nie zero, ale na pewno nie płynny. Chcę systematycznie poprawiać wiedzę i rozwijać umiejętności konwersacyjne. Oprócz nauki mam praktyczne zadanie: raz w tygodniu tłumaczyć tekst na żywą, potoczną angielszczyznę i omawiać go ze mną. Jeśli interesuje Cię taki format pracy, będę wdzięczny za Twoją odpowiedź. Proszę, w odpowiedzi podaj: stawkę godzinową. Dziękuję!
Szukam specjalisty do napisania listu motywacyjnego (w języku angielskim, 1–2 strony). Potrzebuję osoby z doświadczeniem w pisaniu silnych listów motywacyjnych do programów międzynarodowych, funduszy, stypendiów lub grantów, która rozumie, jak takie listy są oceniane przez członków komisji rekrutacyjnej. Ważne: list musi być napisany bez użycia ChatGPT i innych narzędzi AI, ponieważ organizatorzy wyraźnie wskazują, że teksty AI są łatwo rozpoznawalne i automatycznie dyskwalifikowane; potrzebuję żywego, naturalnego tekstu, który przekaże moją osobowość, motywację i doświadczenie; jestem gotowa szczegółowo opowiedzieć o sobie, swoim doświadczeniu, celach i odpowiedzieć na wszystkie pytania potrzebne do przygotowania listu. Byłoby dużym plusem, jeśli: już pomagałeś w aplikacjach do programów międzynarodowych, staży, grantów lub stypendiów; sama uczestniczyłeś w takich rekrutacjach lub rozumiesz, na co zwraca uwagę komisja; potrafisz nie tylko ładnie pisać, ale także budować przekonującą historię kandydata. Przy odpowiedzi, proszę napisz: jakie masz odpowiednie doświadczenie; z jakimi programami/funduszami pracowałeś; czy możesz pokazać przykłady (jeśli to nie narusza poufności); koszt i czas realizacji. Dziękuję!