Przetłumaczyć plik i tracker w Notion
Przetłumaczyć/zrobić identyczny na ukraiński tracker w Notion
Slajd wprowadzający (tutaj przetłumaczyć tylko to, co na zrzucie ekranu) https://freyadesigns.notion.site/Deep-Work-OS-Template-2cae6bb55a4e809aaed2c97548e64828
Tracker - przetłumaczyć cały (oprócz stopki) https://freyadesigns.notion.site/Deep-Work-OS-2c9e6bb55a4e809ab17aefd575cfdcea
Załączniki 1
-
433
1 dzień66 PLN
1 dzień66 PLN
Julio, Witam
Mogę starannie przetłumaczyć i odtworzyć twój tracker Notion na ukraiński bez utraty struktury i logiki.
Szczególnie dokładnie zajmę się slajdem wprowadzającym i pełnym tłumaczeniem trackera, zachowam formatowanie, bloki i wygodę użytkowania. Szybko i dokładnie przygotuję wynik. Jeśli chcesz, mogę od razu zacząć po doprecyzowaniu szczegółów.
Cała praca zajmie około 4 godzin (czas podany przed doprecyzowaniem szczegółów, po szczegółach czas może się wydłużyć).
-
1 dzień66 PLN
315 1 dzień66 PLN
Witam, pracuję z Notion, dokładnie dbam o wygląd i strukturę stron. Mogę starannie odtworzyć szablon w języku ukraińskim, zachowując całą strukturę, formatowanie i logikę oryginału.
Do tłumaczenia używam nowoczesnych narzędzi AI z późniejszą ręczną weryfikacją, aby tekst był naturalny i zrozumiały.
Jestem gotów wykonać pracę w ciągu 1 dnia i dokładnie sprawdzić wynik przed oddaniem.
-
2 dni166 PLN
1973 17 0 1 2 dni166 PLN
Rozwinę i w pełni zlokalizuję identyczną ukraińskojęzyczną wersję tracker'a Deep Work OS w Twoim Notion, zachowując oryginalną strukturę, powiązania i logikę baz danych. Mam znaczące doświadczenie w konfigurowaniu skomplikowanych narzędzi produktywności, automatyzacji oraz precyzyjnego tłumaczenia interfejsów bez zakłócania działania formuł. Nie widzę możliwości przetłumaczenia wstępnego slajdu, ale tracker zostanie przetłumaczony. Szczególną uwagę zwrócę na zgodność terminologii biznesowej, aby metryki pozostały intuicyjnie zrozumiałe. Realizacja projektu potrwa 2 dni.
-
1 dzień58 PLN
596 7 0 1 dzień58 PLN
Dzień dobry!
Mogę przystąpić do pracy od razu, od wielu lat pracuję z Notion i mam dobre umiejętności w tłumaczeniu. Zrobię wszystko jakościowo i szybko!
Będę zadowolona ze współpracy!
-
2 dni58 PLN
432 1 0 2 dni58 PLN
Cześć! Stworzę całkowicie identyczną ukraińską wersję tracker'a w Notion, zachowując strukturę, bazy danych, powiązania i formatowanie. Przetłumaczę całą zawartość tracker'a (oprócz stopki) oraz tekst na stronie wprowadzającej zgodnie z Twoim opisem. Po zakończeniu sprawdzę, czy wszystkie przyciski, filtry i widoki działają poprawnie.
-
1 dzień83 PLN
2947 73 4 2 1 dzień83 PLN
Dzień dobry!! Zrobię takie tłumaczenie dzisiaj jakościowo!!!!! Piszcie na PW!
-
2 dni83 PLN
309 2 dni83 PLN
Dzień dobry!
Zadanie jest zrozumiałe. Przetłumaczę Deep Work OS w Notion na język ukraiński, zachowując całą strukturę, nawigację, bazy danych i formatowanie. Stronę wprowadzającą również dostosuję zgodnie z wymaganiami, stopkę pozostawię bez zmian.
Jestem gotów przystąpić po uzyskaniu dostępu do szablonu.
Dziękuję za rozpatrzenie mojej kandydatury!
Aktualne zlecenia dla freelancerów w kategorii Obróbka danych
Asystent kierownika do pracy projektowej w dziedzinie nauki i publikacji naukowychSzukam odpowiedzialnego asystenta do pracy z osobistymi mediami społecznościowymi, bazą kontaktów oraz bieżącymi projektami w dziedzinie nauki i publikacji naukowych. Na pierwszym etapie współpraca przewidziana jest na jeden miesiąc. Główne zadanie - pomoc w podstawowych… Wyszukiwanie i zbieranie informacji, Obróbka danych ∙ 1 godzina 43 minuty temu ∙ 1 oferta |
Kontakty krajów północnej Europy
103 PLN
Witam wszystkichMuszę znaleźć kontakty firm (Cleaning Company), które zajmują się sprzątaniem w jednej z niszowych branż - żegluga.Te firmy zajmują się czyszczeniem statków różnego przeznaczenia,- statki towarowe (tylko czyszczenie statków) i usługa nazywa się - cargo hold… Obróbka danych, Wyszukiwanie i zbieranie informacji ∙ 2 dni 1 godzina temu ∙ 19 ofert |
Poszukiwanie kontaktów_ Południe Europy (Grecja, Włochy, Hiszpania i Francja (południe i północ kraju)
83 PLN
Witam wszystkichMuszę znaleźć kontakty firm (Cleaning Company), które zajmują się sprzątaniem w jednej z niszowych branż - żegluga.Te firmy zajmują się czyszczeniem statków różnego przeznaczenia,- statki towarowe (tylko czyszczenie statków) i usługa nazywa się - cargo hold… Obróbka danych, Wyszukiwanie i zbieranie informacji ∙ 2 dni 1 godzina temu ∙ 18 ofert |
Poszukiwanie producenta / kontaktowa produkcja Ukraina
83 PLN
Trzeba znaleźć 3 kontraktowe produkcje suplementów w formie żelków w Ukrainie lub w pobliskich krajach (Węgry, Polska), dowiedzieć się o warunkach współpracy : - minimalne zamówienie (cena) - cena przy zwiększeniu zamówienia - liczba funkcji, które mogą produkować? (energia,… Badania marketingowe, Obróbka danych ∙ 4 dni 10 godzin temu ∙ 11 ofert |
Pomoc w pracy z osobistymi sieciami społecznościowymi, siecią kontaktów i projektami przez miesiącW związku z działalnością w dziedzinie nauki i publikacji naukowych, poszukuję asystenta do wykonywania podstawowych zadań organizacyjnych i operacyjnych na miesiąc w roli asystenta kierownika. Zadania obejmują, ale nie ograniczają się do: - praca z AI na głębokim poziomie z… Obróbka danych, Praca z klientami ∙ 6 dni 8 godzin temu ∙ 10 ofert |
Kowel