Przepisać tłumaczenia z zdjęć do tabeli
189 PLN
Aby wykonać zadanie, konieczne jest minimalne zrozumienie hebrajskiego
Dla każdej tabeli z https://drive.google.com/drive/folders/1tdDZfaiFiWLKW9VC-dcGRLMDFS7b1GSJ?usp=sharing
(za wyjątkiem tabeli "amida" - tam jest tylko mały kawałek)
Musisz kolejno otworzyć tabelę i wpisać w każdej linii w 4. kolumnie "translation" tłumaczenie słowa, które jest napisane na zdjęciu książki pod linkiem https://drive.google.com/drive/folders/1--7W470XCawfTtKlgSBtatlBU5fonSYa?usp=sharing
Aby wykonać zadanie, postępuj zgodnie z tym algorytmem:
1. Pobierz pliki
Przejdź do podanych linków.
Pobierz tabele i materiały z tłumaczeniami (zdjęcia lub dokumenty).
2. Otwieranie i analiza danych
Otwórz tabele w programie Excel, Google Sheets lub innym narzędziu do pracy z tabelami.
Upewnij się, że w każdej tabeli 4. kolumna translation jest pusta lub wymaga uzupełnienia.
3. Przenoszenie tłumaczeń
Otwórz zeskanowane materiały i dopasuj je do odpowiednich wierszy w tabeli.
Wypełnij 4. kolumnę translation, przenosząc tłumaczenia.
4. Zapis i przesyłanie
Zapisz tabele w tym samym formacie (Excel, CSV itp.).
Prześlij zaktualizowane tabele z powrotem w odpowiednie miejsce lub przekaż je zleceniodawcy.
Jeśli potrzebujesz pomocy w tłumaczeniu tekstów lub przetwarzaniu danych, daj znać!
Opinia zleceniodawcy o współpracy z Kateryna Cherednyk
Przepisać tłumaczenia z zdjęć do tabeliJestem bardzo zadowolony z pracy, wszystko zostało zrobione jakościowo, na czas i nawet z zapasem w detalach. Freelancer wykazał doskonałe zrozumienie zadania, szybko wprowadzał poprawki, jednocześnie proponując rozsądne ulepszenia. Polecam w 100%, z takim wykonawcą pracuje się komfortowo i spokojnie.
Opinia freelancera o współpracy z Yair Roshal
Przepisać tłumaczenia z zdjęć do tabeliWyraźnie sformułowane zlecenie, zamawiający zawsze w kontakcie, tolerancja na terminy. Polecam do współpracy.
-
2 dni1134 PLN
148 2 dni1134 PLNDzień dobry, wykonam pracę tak, że nie pożałujesz swojego wyboru.
-
3 dni378 PLN
216 1 0 3 dni378 PLNMogę pomóc w napisaniu tej pracy, jak u was z czasem, piszcie na priv, dogadamy się, mam dużo doświadczenia.
-
3 dni416 PLN
82 3 dni416 PLNDobry wieczór. Wezmę do pracy twoje ogłoszenie. Mam doświadczenie.
-
2 dni416 PLN
1449 24 3 2 dni416 PLNWitam.
Jestem gotowa szybko i jakościowo wykonać zadanie.
Proponuję omówić szczegóły w prywatnych wiadomościach.
-
7 dni3780 PLN
973 9 0 7 dni3780 PLNPracy jest bardzo dużo. BARDZO.
Nawet na obróbkę i przeniesienie tekstu z jednego zdjęcia potrzeba około 3-4-5 minut, więc policzcie. Zobaczcie, ile jest zdjęć.
Dlatego podaję uzasadnioną cenę za taką pracę.
-
2 dni378 PLN
2947 73 4 2 2 dni378 PLNDzień dobry! Jestem gotowa wykonać postawione przez Państwa zadanie szybko, a co najważniejsze, jakościowo!!!!!!!! Proszę się zgłaszać!!!!!!
-
3 dni378 PLN
693 15 0 2 3 dni378 PLNDzień dobry! Zapoznałem się z linkami, wykonam w excelu! Jestem gotów omówić w prywatnych wiadomościach koszt i termin realizacji!
-
4 dni189 PLN
436 102 12 6 4 dni189 PLNDzień dobry! Jestem gotowa zrealizować twój projekt! Pracuję z tabelami od ponad 10 lat! Chętnie ci pomogę!
Aktualne zlecenia dla freelancerów w kategorii Edycja i korekta tekstu
Menadżer treści / Redaktor tekstów dla aplikacji edukacyjnejPotrzebny specjalista do pracy z treścią w aplikacji edukacyjnej „Akademia”.Zadania: wprowadzać gotowe teksty do aplikacji; edytować i formatować materiały zgodnie z strukturą platformy; sprawdzać teksty pod kątem błędów i nieścisłości; korygować formatowanie lekcji i bloków… Copywriting, Edycja i korekta tekstu ∙ 7 dni 23 godziny temu ∙ 52 oferty |
Szukam redaktora książki dla dzieciWitaj! Szukam redaktora do bardzo małej książki dla dzieci (bajki), napisanej w języku ukraińskim. Redaktorski punkt widzenia na tekst: logika opowieści, rytm, styl, zrozumiałość dla dzieci oraz ogólna spójność historii. Proszę o przesłanie: * krótkiej informacji o sobie; *… Edycja i korekta tekstu ∙ 8 dni 23 godziny temu ∙ 42 oferty |
Stworzenie strukturalnego PDF Przewodnika na podstawie autorskiej metodyki regeneracji brwiSzukam specjalisty z doświadczeniem w tworzeniu materiałów edukacyjnych oraz produktów cyfrowych. Posiadam własną autorską metodologię odbudowy brwi po wieloletnim ich wyrywaniu, opracowaną w formie dokumentu o objętości 126 stron. Należy przeanalizować materiał, wyodrębnić… Edycja i korekta tekstu, Opracowanie prezentacji ∙ 10 dni 10 godzin temu ∙ 34 oferty |
SiergiejSzukam redaktora literackiego / beta- czytelnika do tekstu artystycznego o objętości około 90 000 znaków ze spacjami. Tekst przeszedł już kilka etapów poprawy i teraz potrzebna jest pomoc w doprowadzeniu go do jakościowego czystopisu. Co jest ważne: — poprawa błędów i… Edycja i korekta tekstu, Przepisywanie tekstów (rewright) ∙ 10 dni 11 godzin temu ∙ 37 ofert |
Izrael