Budżet: 500 UAH Termin: 1 dzień
Здравствуйте, Александр. Ознакомилась с Вашим заданием. С удовольствием выполню перевод на русский качественно и грамотно c четким таймлайном в течение 1 дня. Цена - 500 грн. Свободно владею английским на уровне B2-C1. Жду Вашего решения с нетерпением. С наилучшими пожеланиями, Мария.
Budżet: 400 UAH Termin: 1 dzień
Доброго дня! Готова взяти замовлення. Перекладаю на російську та французьку.
Budżet: 500 UAH Termin: 1 dzień
Здравствуйте. Готова выполнить проект в соответствии с ТЗ. Перевод с английского на русский. Уровень знания английского - С1. Детали можем обсудить в личных сообщениях.
Budżet: 400 UAH Termin: 1 dzień
Добрый день!
По образованию переводчик (английский - С1). Русский - родной язык.
Имею опыт транскрибации и перевода субтитров, являюсь переводчиком на Ted.
Буду рада помочь с написанием и переводом субтитров на русский.
Budżet: 800 UAH Termin: 4 dni
Здравствуйте, Александр! Дипломированный переводчик.
Готова сделать перевод на французский и русский.
С удовольствием посотрудничаю!
Budżet: 800 UAH Termin: 2 dni
Здравствуйте.
Смогу выполнить транскрибацию видео, а также выполнить перевод на все указанные языки.
Профессиональный переводчик.
Обращайтесь
Budżet: 400 UAH Termin: 1 dzień
Здравствуйте, я носитель испанского языка и профессиональный переводчик. Испанский мой родной язык и я готов вам помочь с переводам. Срок и цена обсудим в лс. Сделаю быстро и качественно, можете почитать у меня отзывы. Напишите мне в личку и обсудим детали.
Budżet: 400 UAH Termin: 1 dzień
Добрый день! Меня зовут Александра, рада знакомству. Имею огромное желание выполнить Ваш заказ и сотрудничать с Вами. Работа выполняется ответственно и качественно, учитываются все пожелания и нюансы по переводу, оформлению. Работа выполняется сразу же после получения материалов и моментально отправляется заказчику. Расскажу немного о себе. Мне 20 лет, на протяжении 3 лет я проживаю в Испании, город Валенсия. Учусь в местном государственном университете на факультете туризма. Высокое знание испанского языка, которое сочетается с постоянной живой практикой с носителями, то есть испанцами. Язык учила с 15 лет, имеется сертификат об уровне В2. Я буду очень признательна, если Вы рассмотрите мою кандидатуру. Очень надеюсь на работу в вашей команде. Я ответственный человек, который не подведет и выполнит всё, что необходимо. Большое спасибо за уделенное внимание!
Budżet: 690 UAH Termin: 1 dzień
Здравствуйте.
Могу сделать транскрибацию и перевод на русский.
Стоимость:
Транскрибация - 10 гривен/мин.
Перевод на русский - ~ 50 гривен/мин. (стоимость может меняться в зависимости от тематики материала).
Примеры моих переводов:
https://youtu.be/SbfdFTE9pYg
https://youtu.be/S3cCVxccYck
https://youtu.be/rdrZnKUVr0M
Также делаю субтитрование и монтаж. Обращайтесь.
Budżet: 400 UAH Termin: 1 dzień
Помогу с транскрибацией и переводом на русский. Сделаю за 350 грн
Budżet: 1000 UAH Termin: 5 dni
Здравствуйте! Готова выполнить! Могу транскрибировать видео и перевести его на русский, французский и испанский. Имею возможность дать текст на вычитку носителям языка. Примеры моих работ и отзывы можете посмотреть в моем профиле. Точнее стоимость и сроки выполнения можем обсудить после просмотра видео. Спасибо!
Budżet: 2000 UAH Termin: 4 dni
Добрый день! Готова помочь перевести видео на русский и испанский. Русский - родной язык, испанский - С1 (сертификат Института Сервантеса). За весь проект (два языка) - 2000 грн.
