Santiago Bravo
Prywatna wiadomość
Zaoferuj pracę
Hiszpania
gotowy do podjęcia pracy
Ranking
Poziom znajomości języków obcych
Español: native
English: poziom wyżej niż średni
Русский: poziom wyżej niż średni
Umiejętności i kwalifikacje
Usługi
-
Menedżer treści
od 3570 PLN za miesiąc
-
Praca z klientami
od 3570 PLN za miesiąc
-
Wyszukiwanie i zbieranie informacji
od 45 PLN za godzinę
Tłumaczenia
-
Język angielski
od 18 PLN za godzinę
-
Język hiszpański
od 18 PLN za 1000 znaków
-
Lokalizacja oprogramowania, stron internetowych i gier
od 18 PLN za godzinę
-
Tłumaczenie tekstów
od 18 PLN za 1000 znaków
Praca z tekstami
-
Copywriting
od 21 PLN za 1000 znaków
-
Edycja i korekta tekstu
od 18 PLN za 1000 znaków
-
Pisanie artykułów
od 21 PLN za 1000 znaków
-
Przepisywanie tekstów (rewright)
od 18 PLN za 1000 znaków
Portfolio
-
43 PLN Tłumaczenie aplikacji na IT
Tłumaczenie tekstów
-
62 PLN Kopiowanie - 2 szt.
Copywriting
Unikalność - od 95% text.ru
Objętość każdego artykułu - 2500 znaków
…
Tekst powinien być podzielony na odcinki 3-7 propozycji, nie pisz porcja tekstu (tekst kompletny bez podziału na odcinki i podtytuły nie jest potrzebny).W nagłówkach należy użyć rozcieńczonego wejścia klucza, który jest optymalnie odpowiedni w sensie.Nie do zaakceptowania jest użycie konstrukcji z kilku dodatków, takich jak "to ferryczny błyskawiczny niesamowicie piękny przedmiot".Można formatować tekst listami, tabelami, tytułami, dodatkowymi ustępami, które nie są oznaczone w TZ, jeśli według kopiatora może to poprawić postrzeganie tekstu przez odwiedzającego.Tekst jest napisany dla ludzi, musi być zrozumiały, wygodny do czytania.Tekst powinien być gramatyczny i nie zawierać błędów punktowych, gramatycznych i morfologicznych.Nie używaj „wstępnych słów” bez konieczności.Artykuły obfite wszelkimi "Wpływem tego", "d" i innymi "Wszyscy rozumiemy, jaką rolę odgrywa temat artykułu w współczesnym świecie" zostaną wysłane do opracowania.Słowa kluczowe można skłonąć i rozjaśnić w celu lepszej czytelności tekstu.Wyznacz słowa kluczowe tłustym literą.Kluczowe frazy muszą znajdować się w jednym paszu (nie rozbijać punktem).Wstęp kluczy powinien być bliżej początku i równomiernie podzielony według tekstu.Słowa kluczowe (nie ankietowe)
HTTPS://www.todosobrecasinos.com/juegos-de-black-jack-online/ blackjack online
HTTPS://www.todosobrecasinos.com/juegos-de-poker-online/ juegos de poker
-
31 PLN Tekst ogłoszenia (w języku francuskim)
Język francuski
Dzień dobry ! Konieczne jest natychmiastowe przetłumaczenie jednej strony tekstu (reklamu) na język francuski i hiszpański. Pożądany jest profesjonalny tłumacz lub studio tłumaczeń. Przesyłanie tekstów przekazuję udanej kandydatowi.
-
11 PLN Tłumaczenie dating Włochy
Tłumaczenie tekstów
Konieczne jest tłumaczenie tekstu z rosyjskiego na hiszpański. Liczba słów -140. Liczba znaków - 901. Liczba znaków bez przepustowości -762.
-
89 PLN Tłumaczenie tekstów interfejsu gry na hiszpański
Język hiszpańskiTrzeba przetłumaczyć teksty interfejsu gry na hiszpański.
Liczba znaków (bez przepustowości): ~7300
PS: Nie musisz przetłumaczyć w dokumencie wypełnionych linij.
… Proszę porozmawiać ze mną o wszystkich rzeczach, które mogą wywołać wątpliwości, ponieważ Linie są wycięte z kontekstu gry i mogą być traktowane niejednoznacznie.
Należy również omówić formy i skłonności słów w niektórych miejscach.
Linki do gry:
HTTPS://play.google.com/store/apps/details?id=com.alvakos.magicpairs
https://apps.apple.com/us/app/magic-pairs/id1460608968?l=ru&ls=1
-
114 PLN Tłumaczenie aplikacji mobilnej na hiszpański
Język hiszpańskiZałącznik :
Większość iOS
HTTPS://itunes.apple.com/ru/app/id973421278?mt=8
… Usługa tłumaczenia:
HTTPS://crowdin.com/
Właśnie w tym serwisie nie trzeba pracować.
Rejestracja jest konieczna, oczywiście bezpłatna.
Obecnie w projekcie 2046 słów angielskich (+ wersja rosyjska, którą można również zobaczyć w serwisie)
Po zakończeniu pracy wykonamy wyładunek, aby obliczyć otrzymane symbole.
Okres 3 dni.
-
12 PLN Tłumaczenie kategorii towarów do hiszpańskiego
Język hiszpańskiKonieczne jest tłumaczenie nazw towarów i kategorii towarów w języku hiszpańskim. Towary - buty, odzież, akcesoria (np. torba skórna, buty, tunika bawełniana itp.) Nie akceptujemy tłumaczenia google. Ważnym warunkiem jest tłumaczenie z przestrzeganiem norm języka, właściwego gatunku, liczby, skłonności. Wszystkie tłumaczenia są sprawdzane. Opłata 130 zł. Płatność faktyczna po sprawdzeniu pracy.
-
13 PLN Przegląd tłumaczenia do hiszpańskiego
Język hiszpańskiKonieczne jest sprawdzenie wstępnego tłumaczenia towarów na język hiszpański. Za całą kontrolę zapłacimy 150 zł. Potrzebny jest nosiciel języka, lub osoba, która mieszka w Hiszpanii, lub krajów hiszpańskich. Zapewniamy terminową płatność
-
27 PLN Tłumaczenie leiba na hiszpański
Język hiszpańskiZrób tłumaczenie do hiszpańskiego dla sklepu internetowego
Recenzje dotyczące zrealizowanych projektów 142
21 marca 2024
1341 PLN
Interfejs aplikacji w języku hiszpańskim
Wszystko było świetnie zrobione! Santiago był na kontakcie, wszystko zostało zrobione w porządku i w terminie.
27 listopada 2023
74 PLN
Tłumaczenia z języka angielskiego do hiszpańskiego
Prawidłowy tłumaczenie . Doradzę !
26 wrzesnia 2023
161 PLN
Tłumaczenie tekstu
Wszystko odbywa się na najwyższym poziomie w najkrótszym czasie.
23 wrzesnia 2023
335 PLN
Tłumaczenie na hiszpański
Szybko i dobrze, jak zawsze
21 wrzesnia 2023
89 PLN
Tłumaczenie interfejsu do hiszpańskiego
Zadanie wykonane jest bardzo szybko, dobrze i bez większych trudności. Dziękuję za Santiago. Będę się jeszcze rozmawiał.
1 sierpnia 2023
18 PLN
Tłumaczenie słownika terminów z rosyjskiego na hiszpański
Wszystko jest w porządku, nie ma komentarzy
25 lipca 2023
38 PLN
Tłumaczenie tekstu z języka angielskiego na hiszpański
Po raz pierwszy odwiedziłem serwis tłumaczenia tekstu (z angielskiego do hiszpańskiego).
I wybór wykonawcy/spółpracownika z Santiago Bravo jest w pełni zadowolony!
*Szybkość wykonania natychmiastowa: 14:45 rozpoczęcie pracy / 22:00 projekt został wykonany. Choć rozmawialiśmy o gotowości "do jutra" i mój TZ zawierał wiele niestandardowych / farmaceutycznych terminów. To jest szacunek 🙂
* Komunikacja jest jasna.
Polecam Santiago Bravo i już przygotowuję następne zadania - wrócę ponownie!
20 lipca 2023
22 PLN
Szukam portfela języka hiszpańskiego do tłumaczenia krótkiego tekstu
Szybko i jakościowo. Szczerze polecam współpracę
6 czerwca 2023
45 PLN
Tłumaczenie do hiszpańskiego i angielskiego
Hiszpański super! Bardzo dziękuję
28 luty 2023
261 PLN
Tłumaczenie do hiszpańskiego
Dziękuję ! Wypełnione w terminie, wszystko się skończyło.
7 luty 2023
892 PLN
Tłumaczenie strony z rosyjskiego na hiszpański
Praca odbywa się szybko, bez żadnych opóźnień. Mam nadzieję, że tłumaczenie zostało wykonane również dobrze. Dziękuję .
1 luty 2023
18 PLN
Tłumaczenie z rosyjskiego na hiszpańskie reklamy
Dziękuję za pracę! Tłumaczenie odbywa się szybko i zgodnie z TZ, zawsze w kontakcie.
14 stycznia 2023
32 PLN
Tłumaczenie tekstu z angielskiego na hiszpański
Było miło pracować. Wykonanie zadania w terminie
23 grudnia 2022
18 PLN
Sprawdź tłumaczenie tekstu na hiszpański
wszystko w porządku
Zadania wykonane
21 grudnia 2022
125 PLN
Projekt osobisty Tłumaczenie tekstu na język hiszpański
Santiago zajmował się pracą. Wszystko podano w terminie, nie ma roszczeń do pracy! Dziękuję za pracę!
19 grudnia 2022
107 PLN
Tłumaczenie gry z angielskiego na hiszpański
Bardzo lubię pracować z Santiago.
| Wzajemna opinia
15 grudnia 2022
18 PLN
Sprawdź tekst w języku hiszpańskim
W ramach jednego zadania zrobił kilka opcji, dobry stosunek
21 października 2022
36 PLN
Tłumaczenie do hiszpańskiego
Tłumaczenie zostało wykonane jakościowo i wcześniej niż określony dedline. Wykonawca jest zawsze w kontakcie, odpowiedzialny za realizację projektu. Polecam ! !Aż !
14 października 2022
71 PLN
Redakcja tekstów w języku hiszpańskim
Wszystko w porządku. Polecam wykonawcę
4 października 2022
40 PLN
Tłumaczenie z rosyjskiego na hiszpański na dziś
Dziękuję za pracę. Wszystko w terminie
21 wrzesnia 2022
580 PLN
Lokalizacja aplikacji MemoWord
Wszystko w porządku i z uwagi na małe rzeczy. Z pracy zadowolony.
9 wrzesnia 2022
134 PLN
Перевод на испанский язык
Doskonały tłumacz, wszystko w porządku, będziemy kontynuować pracę
5 wrzesnia 2022
18 PLN
Przeczytaj tłumaczenie do hiszpańskiego i daj opinię na temat jakości tłumaczenia
Doskonała jakość pracy i dokładna edycja. Dziękuję
1 wrzesnia 2022
27 PLN
Tłumaczenie języka rosyjskiego / hiszpańskiego
Wszystko świetnie, na pewno będę się zastanawiał.
30 sierpnia 2022
18 PLN
Tłumaczenie gry z angielskiego na hiszpański
Wszystko zostało wykonane szybko i jakościowo.
28 sierpnia 2022
42 PLN
Tłumaczenie plików gry na język hiszpański
Wszystko odbywa się szybko i jakościowo)
23 sierpnia 2022
45 PLN
Tłumaczenie tekstów dla sieci społecznościowych w języku hiszpańskim
Szybkie wykonanie ! Doskonała praca i świetna komunikacja!
8 sierpnia 2022
107 PLN
Tłumaczenie gry na hiszpański
Profesjonalny tłumaczenie polecam!
3 sierpnia 2022
268 PLN
Odczyt / tłumaczenie stron internetowych na język hiszpański
Wszystko w porządku. Nieco się zawiesiłem, ale trzeba było dokładnie wszystko sprawdzić. Praca jest wysokiej jakości. Polecam .
28 lipca 2022
54 PLN
Tłumaczenie interfejsu gry na hiszpański
Tłumaczenie odbywa się profesjonalnie i szybko.
Polecam współpracę!
27 lipca 2022
107 PLN
Tłumaczenie z angielskiego na hiszpański
Doskonała praca ! Wykonane jakościowo i w terminie.
23 lipca 2022
174 PLN
Tłumaczenie do hiszpańskiego przez języka
Wysokiej jakości tłumaczenie przez przewoźnika i profesjonalistę. Polecam
16 lipca 2022
54 PLN
Tłumaczenie strony na język hiszpański, temat - kryptowaluty
Praca została wykonana szybko, Santiago był w kontakcie i odpowiedział na wszystkie zainteresowane pytania. Zadowolony z wyniku
| Wzajemna opinia
5 lipca 2022
152 PLN
Tłumaczenie tekstu na hiszpański
Sanjago wykonał pracę jakościowo i wcześniejszym terminem. Wszystko jest zdrowe. Polecam się skontaktować.
17 czerwca 2022
31 PLN
Język hiszpański
Wszystko w porządku! Dziękuję za dobry tłumaczenie!
17 czerwca 2022
45 PLN
Call Valencia and clarify the status by time. I'll take refuge.
Praca została wykonana doskonale
5 czerwca 2022
89 PLN
Translation of the Russian text into Spanish
Dziękuję za wykonane prace!!! Wszystko w terminie i jak trzeba! 🙂 Polecam ! !Aż !
19 maja 2022
18 PLN
Переклад листа
Wykonane na czas. Dziękuję za współpracę
7 maja 2022
36 PLN
Перевод с русского на испанский язык методички.
Wszystko jest świetne. Młodzież ! kontynuujemy pracę
17 luty 2022
71 PLN
Статья по уходу за штампованым для pavimentoslux.es
Bardzo dziękuję za pracę i na czas)
31 stycznia 2022
71 PLN
170122 Статья для pavimentoslux.es
Dziękuję za Twoją pracę, wszystko jest idealne jak zawsze.
28 stycznia 2022
94 PLN
Перевод с русского на испанский
To nie pierwszy raz, kiedy przyjeżdżamy do Santiago i jak zawsze wszystko jest na wysokości, dziękuję!
29 grudnia 2021
200 PLN
Перевод Android приложения на испанский
Projekt został zrealizowany w terminie. Ponadto zachowałem formatowanie plików xml, co zmniejszyło czasowe koszty integracji tłumaczenia w aplikacji. Polecam tego wykonawcę
22 grudnia 2021
36 PLN
Tłumaczenie z angielskiego na argentyński hiszpański
Wszystko szybko i jakościowo.
| Wzajemna opinia
17 grudnia 2021
71 PLN
Статья на испанском для pavimentoslux.es
Спасибо за оперативно проделаную работу)
5 grudnia 2021
29 PLN
Tłumaczenie tekstu na hiszpański
Wykonawca bardzo szybko i jakościowo wykonał zadanie! Bardzo dziękuję za szybkość, zawsze w kontakcie! Polecam ! !Aż !
| Wzajemna opinia
27 listopada 2021
71 PLN
Статья на испанском для pavimentoslux.es
Спасибо за вашу работу) Готовим следующие задания и надеемся на плодотворное сотрудничество)
19 listopada 2021
18 PLN
Wybierz najlepszy tłumaczenie dla Polski
Piękna i szybka praca!
4 listopada 2021
18 PLN
Wybierz najlepszy tłumaczenie dla Polski
Prace zostały wykonane z powodzeniem i w porę
8 wrzesnia 2021
18 PLN
Перевод Носителем языка
Отличная работа, Очень быстро.
1 wrzesnia 2021
18 PLN
Tłumaczenie na hiszpański
Praca odbywa się szybko i na wysokim poziomie. Klient nie zgodził się na wynik. Będę rozmawiał jeszcze
30 sierpnia 2021
45 PLN
Объявления на Испанском языке для Чили
Спасибо, все сделано очень быстро
10 sierpnia 2021
18 PLN
Перевод документа
как всегда быстро и оперативно, можно положиться на человека
8 sierpnia 2021
18 PLN
Перевод документа из посольства
быстрая обратная связь, работой довольна) спасибо!
9 lipca 2021
100 PLN
Перевод для сайта
Прекрасная работа. Отличный специалист. Большая благодарность.
30 czerwca 2021
37 PLN
Перевод текстов для сайта
Большое спасибо. Все в порядке.
28 czerwca 2021
223 PLN
Tłumacz języka hiszpańskiego na odległość
Wszystko było dobrze. Szybka odpowiedź na nasze zapytania i wykwalifikowany tłumaczenie. Polecam Santiago jako profesjonalistę swojego biznesu
20 maja 2021
64 PLN
Статья на испанском на тему Pavimento exterior de hormigón
Спасибо за работу, как всегда хорошо
27 kwietnia 2021
46 PLN
Hormigon impreso imitacion piedra
Спасибо за работу. Все хорошо
16 kwietnia 2021
37 PLN
Перевод на испанский
Остался всем доволен. Рекомендую исполнителя
14 kwietnia 2021
45 PLN
Рерайт/перевод
Очень оперативно и качественно, рекомендую.
12 kwietnia 2021
58 PLN
Hormigon impreso imitacion madera
Спасибо - хорошая статья, содержательная и в срок!
9 kwietnia 2021
66 PLN
Tłumaczenie na hiszpański
Wszystko jest świetne! Polecam to!!!Aż !
31 marca 2021
402 PLN
Перевод сайта на испанский imbachat
Сантьяго справился с нашей задачей хорошо. Быстро разобрался в сути задания и перевел все, что нам было нужно.
26 marca 2021
46 PLN
Печатный бетон в Argonos, Cantabria.
Спасибо за чудесную работу
11 marca 2021
20 PLN
Перевод текста на испанский
Спасибо за работу! Доволен и буду сотрудничать еще
10 marca 2021
46 PLN
Hormigón impreso para piscina: todos los beneficios
Было очень приятно работать. Надеемся на дальнейшее сотрудничество!
7 luty 2021
22 PLN
List w języku hiszpańskim
Autor wykonał pracę świetnie. Zadowolony z wyniku.
13 stycznia 2021
62 PLN
Проверить качество перевода
По части перевода на испанский буду обращаться ещё.
Спасибо
7 stycznia 2021
41 PLN
Перевод с русского на испанский
Спасибо, Сантьяго, за сотрудничество! Не первый раз сотрудничаем с переводчиком и довольны результатом.
4 stycznia 2021
59 PLN
Перевод на испанский
Спасибо за качественную и оперативную работу. И отдельное спасибо, что подождали, пока ответит заказчик
25 grudnia 2020
22 PLN
Tłumaczenie strony VPN - hiszpański
Operacyjnie i jakościowo. Dziękuję
25 grudnia 2020
26 PLN
Jakościowy tłumaczenie tekstu z rosyjskiego na język francuski i hiszpański
Bardzo podobał się wykonawca. Wykonałem tłumaczenie, szybko i dobrze. Komunikacja jest również operacyjna
22 grudnia 2020
47 PLN
Проверка перевода- испанский
Быстро, четко, качественно. Спасибо
21 grudnia 2020
446 PLN
Tłumaczenie 15 tekstów z języka rosyjskiego na hiszpański (5290 słów)
Tłumaczenie z języka rosyjskiego na hiszpański zostało wykonane jakościowo i wcześniej niż ogłoszony termin, polecam wykonawcy!
16 grudnia 2020
27 PLN
Перевод текста на испанский
Сантьяго выполнил перевод на испанский язык в оговоренные сроки и после завершения еще раз все перепроверил. Благодарю и рекомендую к сотрудничеству!
4 grudnia 2020
232 PLN
Tłumaczenie aplikacji mobilnej do hiszpańskiego
Santiago bardzo dobrze wykonał tłumaczenie dla aplikacji mobilnej.
Wszystkie TZ zostały wytrzymane.
Polecam !
16 listopada 2020
158 PLN
Перевод сайта на Испанский и Португальский язык
Сделал быстрее срока, все супер)
12 listopada 2020
357 PLN
Перевод для сайта рус-исп
Исполнитель по любым вопросам всегда шел на встречу, будем работать дальше.
7 października 2020
165 PLN
Tłumaczenie tekstu na hiszpański
Wszystko szybko i jakościowo! Dziękuję !
4 października 2020
20 PLN
Перевод укр-исп
Все супер.
Быстро и качественно!
Рекомендую!
17 wrzesnia 2020
84 PLN
Перевод текста с русского на испанский язык
Благодарю Сантьяго за качественную и оперативную работу. Перевод был отослан испаноговорящему человеку и он высоко оценил качество перевода. Рекомендую.
31 lipca 2020
18 PLN
Перевод на испанский
Очень быстро и качественно. Легко и приятно работать. Спасибо, Сантьяго!
27 lipca 2020
18 PLN
Проверка переводов — персональный проект для Сантьяго Браво
Быстро и квалифицированно. Рекомендую
27 lipca 2020
80 PLN
Перевод инструкции для кофемашины ENG-ES
Не первый раз сотрудничаем с Сантьяго. Всегда получаем очень качественный перевод. Очень рекомендуем к сотрудничеству!
29 maja 2020
18 PLN
Nosiciel języka hiszpańskiego (czytanie tekstu)
Dziękuję za zadanie. Mam nadzieję, że długie badanie nie spowodowało żadnych kłopotów.
|
28 maja 2020
366 PLN
Перевод на Португальский Software контента об антивирусах
Быстрая и качественная работа, приятная коммуникация, рекомендую к сотрудничеству!
26 maja 2020
366 PLN
Перевод на Испанский Software контента об антивирусах
Прекрасный исполнитель, вежливый, готовый помочь. Работу выполнил супер-быстро и качественно, однозначно рекомендую к сотрудничеству!
25 maja 2020
31 PLN
Tłumaczenie z rosyjskiego na hiszpański
Tłumaczenie zostało wykonane bardzo szybko.
23 maja 2020
58 PLN
Профессиональный перевод
Все понравилось. Приятный человек и быстро завершил работу. Рекомендую!
25 kwietnia 2020
18 PLN
Konieczne jest tłumaczenie w języku hiszpańskim opisu towaru 155 słów, 900 zbp.
Wszystko szybko i jakościowo. Polecam !
| Wzajemna opinia
16 kwietnia 2020
18 PLN
Tłumaczenie tekstu na język hiszpański (Meksyk)
Dziękuję ! Wszystko świetnie, bardzo pomogło
8 kwietnia 2020
18 PLN
Перевод инструкции по сборке стеллажа на испанский язык
Очень быстрый и качественный перевод.
Большое спасибо!
16 marca 2020
18 PLN
Перевод примечаний ENG-ES
Огромное спасибо Сантьяго за очень оперативный и качественный перевод!
Сотрудничаем не в первый раз, очень рекомендую данного исполнителя.
21 luty 2020
86 PLN
Tłumaczenie z angielskiego na hiszpański
Praca odbywa się jak zwykle szybciej i jakościowo.
Gorąco polecam współpracę!
17 luty 2020
31 PLN
Tłumaczenie artykułów z rosyjskiego na hiszpański
Wszystko jest świetne! Polecam współpracę!)
| Wzajemna opinia
13 luty 2020
161 PLN
Tłumacz w języku hiszpańskim z doświadczeniem w tłumaczeniu IT
Dziękuję za tłumaczenie. Dobra praca, szybka i wysokiej jakości.
29 stycznia 2020
62 PLN
Tłumaczenie strony z języka hiszpańskiego do języka hiszpańskiego
Tłumaczenie zostało wykonane, wszystko jest w porządku)
15 stycznia 2020
88 PLN
Перевод текста с русского на испанский , язык нейтив , живой
сделал быстро и четко, все понравилось
13 stycznia 2020
67 PLN
Tłumaczenie tekstu na hiszpański
Jak zwykle na najwyższym poziomie. Szybko i skutecznie. Wszystkie pojawiające się pytania są rozwiązane bardzo szybko. Z pewnością będziemy dalej pracować.
30 grudnia 2019
136 PLN
Tłumaczenie techniczne z angielskiego na hiszpański
Jak zwykle na najlepszym poziomie. Szybko i skutecznie. Odpowiada na wszelkie dodatkowe pytania bez opóźnienia. Bezwarunkowo będziemy dalej pracować!
27 grudnia 2019
154 PLN
Перевод с английского на испанский
Как всегда все быстро и качественно. За переводом в первую очередь советую обращаться только к нему
25 grudnia 2019
25 PLN
Перевод текста
Все отлично! Быстро, качественно. Буду сам дальше пользоваться услугами и рекомендую другим.
18 grudnia 2019
18 PLN
Перевод текста(работа над ошибкам)
Быстро и качественно сделали перевод.
10 grudnia 2019
18 PLN
Tłumaczenie tekstu na angielski i hiszpański
Wszystko jest świetne! Szybko i jakościowo!
6 grudnia 2019
106 PLN
Перевод RU-ESP инструкции к сушилке для овощей и фруктов
Огромное спасибо за оперативно и качественно выполненный перевод!
27 listopada 2019
62 PLN
Копирайтинг - 2 шт
работаем не первый раз, все нравится
выполняется все очень быстро,это ценно
26 listopada 2019
63 PLN
Tłumaczenie na hiszpański
Doskonały tłumaczenie . Wszystko jest dobrze wykonane, a co najważniejsze, bardzo szybko.
21 listopada 2019
62 PLN
Копирайтинг на испанском - 2 шт
работаем не первый раз, пишутся статьи очень быстро.спасибо
20 listopada 2019
37 PLN
Перевод на испанский. Индукционные плиты
Очень быстро выполненная работа. Спасибо!
19 listopada 2019
11 PLN
Перевод текста на испанский (индукционные плиты, как это работает)
Отличная работа. Скорость работы очень приятно удивляет. Горячо рекомендую к сотрудничеству!
18 listopada 2019
11 PLN
Tłumaczenie języka hiszpańsko-rosyjskiego
Dziękuję za szybką pracę
14 listopada 2019
31 PLN
Tłumaczenie zwiastunów na hiszpański
Wykonawca doskonale poradził sobie z zadaniem. Kontakt na poziomie. Polecam dalsze prace.
14 listopada 2019
68 PLN
Перевод инструкций на испанский. Тостер и плиты
Отличная работа, выполненная качественно и очень быстро. Буду обращаться снова.
Рекомендую к сотрудничеству!
Перевод проверял испанец и он сказал, что в переводе " всё отлично, доступно и понятно"
13 listopada 2019
31 PLN
Tłumaczenie 1 strony tekstu na hiszpański i francuski
Bardzo dziękuję za pracę! Z pewnością będę się jeszcze skontaktował.
| Wzajemna opinia
13 listopada 2019
35 PLN
Tłumaczenie instrukcji dotyczących sprzętu domowego na języki europejskie
Praca została wykonana bardzo szybko. Dziękuję
12 listopada 2019
41 PLN
Tłumaczenie do hiszpańskiego
Bardzo dziękuję! Tłumaczenie odbyło się szybko i w terminie. Dobra praca !
31 października 2019
45 PLN
Tłumaczenie z angielskiego na hiszpański
Zadowolony z pracy! Tłumaczenie wykonane jest w porę i profesjonalnie.
28 października 2019
13 PLN
Перевод тезисов на Испанский.
Santiago, отличный переводчик! Всегда на связи, работу сдает в срок. Рекомендую как надежного исполнителя!
| Indywidualny | Wzajemna opinia
17 października 2019
9 PLN
Перевод текста на испанский
Все чётко, исполнителем доволен
3 października 2019
312 PLN
Перевод каталога на Испанский
Сантьяго очень ответственно относиться к срокам и к работе в целом. Переводы были предоставлены в оговоренные сроки и в отличном качестве. Рекомендую к сотрудничеству!
| Indywidualny | Wzajemna opinia
18 wrzesnia 2019
13 PLN
Перевод текста на испанский
Все по ТЗ сделано без нареканий. Исполнить понравился.
12 wrzesnia 2019
125 PLN
Перевод сайта на испанский
Спасибо! Всё хорошо) Вроде бы, выглядит красиво!
9 wrzesnia 2019
28 PLN
Испанские тексты для сайта
Всё качественно и в срок. Будем работать ещё. Спасибо!
29 sierpnia 2019
29 PLN
Перевод текста
Спасибо, всё классно ! Раньше срока, как я и попросил. Буду обращаться снова.
29 sierpnia 2019
62 PLN
Копирайтинг на испанском
работали первый раз
думаю будем сотрудничать еще
23 sierpnia 2019
89 PLN
Перевести тексты интерфейса игры на испанский
Все сделано быстро и качественно! Рекомендую!
23 sierpnia 2019
100 PLN
Tłumaczenia Landingów - projekt osobisty dla Santiago Bravo
Świetna praca, nie po raz pierwszy.👍
5 sierpnia 2019
120 PLN
Переводы лендингов — персональный проект для Сантьяго Браво
Оперативная и качественная работа
31 lipca 2019
36 PLN
Нужно перевести текст на испанский с синонимами
Сантьяго отлично справился с задачей, рекомендую
22 lipca 2019
139 PLN
Опубликовать 20 отзывов на плей-маркете к приложению на испанском
спасибо. быстро четко. все как нужно
(тексты на испанском)
рекомендую!
12 lipca 2019
18 PLN
Tłumaczenie tekstu z rosyjskiego na hiszpański
Praca na zamówienie została wykonana szybko i jakościowo. Polecam wykonawcy. Będę się jeszcze rozmawiał.
10 lipca 2019
45 PLN
Перевод с Русского на Испанский
Оперативно и корректно выполнен перевод. Спасибо
8 lipca 2019
27 PLN
Tłumaczenie tekstu na hiszpański Meksyk
Wszystko szybko, jasne. Polecam
8 maja 2019
22 PLN
Tłumaczenie na hiszpański
Wszystko jest w porządku, polecam współpracę
5 kwietnia 2019
82 PLN
Wkrótce ! Tłumaczenie menu restauracji w języku hiszpańskim (2 strony tekstu)
Praca została wykonana w terminie. Wykonawca szybko odpowiada na wiadomości.
4 kwietnia 2019
13 PLN
Tłumaczenie Lendinga z rosyjskiego na hiszpański. 856 słów
Doskonała praca . Santiago nie tylko okazał się profesjonalnym tłumaczem, ale także znacznie poprawił tekst z punktu widzenia kopiowania.
27 grudnia 2018
27 PLN
Дэйтинг 1 (Русский-Испанский)
Очень быстро и качественно! Рекомендую!
20 grudnia 2018
114 PLN
Tłumaczenie aplikacji mobilnej na język hiszpański
Doskonale wykonał swoją pracę, szybko i jakościowo. Dziękuję !
26 lipca 2018
12 PLN
Tłumaczenie nazw towarów i kategorii towarów w języku hiszpańskim
Praca jest przyjemna, zadania są wykonywane szybko i jakościowo. Dziękuję za pracę)
25 lipca 2018
13 PLN
Przegląd tłumaczenia do hiszpańskiego
Doskonale wykonana praca. Wszystko zostało zrobione szybko i jakościowo. Polecam
11 lipca 2018
11 PLN
Перевод лейбы на испанский
Спасибо за работу и обратную связь!
Aktywność
| Ostatnie oferty 10 | Budżet | Dodana | Terminy | Oferta | |
|---|---|---|---|---|---|
|
Tłumacz PDF inżynieryjny na hiszpański
483 PLN
|
|||||
|
Tłumaczenie z angielskiego na hiszpański
107 PLN
|
|||||
|
Tłumaczenie z angielskiego na hiszpański z formatowaniem
107 PLN
|
|||||
|
Tłumacz z angielskiego na hiszpański potrzebny
128 PLN
|
|||||
|
Potrzebne tłumaczenie i przepisanie wpisu na hiszpański
9288 PLN
|
|||||
|
Interfejs aplikacji w języku hiszpańskim
1341 PLN
|
|||||
|
Lokalizacja strony w języku hiszpańskim
130 PLN
|
|||||
|
Tłumaczenie do hiszpańskiego
45 PLN
|
|||||
|
Tłumaczenia z języka angielskiego do hiszpańskiego
74 PLN
|
|||||
|
Tłumacz z języka hiszpańskiego
54 PLN
|