Budżet: 70 USD Termin: 3 dni
Dzień dobry, proszę powiedzieć, ile pozycji trzeba sprawdzić? Jestem gotowa, aby rozpocząć pracę.
Mam skopiowane programy podróży po Paryżu od różnych przewodników. Zostały one przetworzone przez ChatGPT, ale potrzebna jest weryfikacja i edycja.
Co należy zrobić:
1.Sprawdzić trasy pod kątem poprawności i logiczności (odległość, kolejność odwiedzin, aby odległość była prawidłowa)
2.Sprawdzić fakty (/atrakcje
3.Edytować nazwę trasy, aby były unikalne i nie zawierały plagiatu
4.Wszystkie teksty będą tłumaczone na język angielski, więc nie trzeba pisać artystycznie
5.jeśli możesz wizualnie przygotować trasy w Google Docs, to będzie to bonusem, ale nie głównym zadaniem
Budżet: 70 USD Termin: 3 dni
Dzień dobry, proszę powiedzieć, ile pozycji trzeba sprawdzić? Jestem gotowa, aby rozpocząć pracę.
Budżet: 25 USD Termin: 3 dni
Cześć!
Zapoznałem się z opisem zadania. Mogę sprawdzić trasy pod kątem logiczności i sekwencji (odległość między punktami, wygoda poruszania się), a także zweryfikować fakty dotyczące zabytków.
Mam doświadczenie w pracy z tekstami i edytowaniem materiałów po generacji AI. Pracuję z uwagą na strukturę i szczegóły.
Mogę również przygotować trasy w Google Docs w wygodnym i czytelnym formacie.
Jestem gotów rozpocząć po otrzymaniu szczegółowego opisu zadania.
Budżet: 30 USD Termin: 3 dni
Dzień dobry! Nie mam profesjonalnego doświadczenia w tej dziedzinie, ale mam własne doświadczenie w tworzeniu tras dla siebie podczas podróży, z uwzględnieniem logiki poruszania się i optymalizacji odległości. Jestem gotów sprawdzić trasy pod kątem spójności, faktycznej dokładności i edytować je w jasnym, neutralnym stylu. W razie potrzeby mogę przygotować trasę w formie ustrukturyzowanego dokumentu, tabeli lub wizualnej schemy/diagramu.
Budżet: 25 USD Termin: 4 dni
Cześć!
Jestem gotowa sprawdzić i profesjonalnie zredagować programy podróży po Paryżu. Pracuję uważnie z logiką tras, faktami i strukturą tekstu — bez "artystyczności", jasno i funkcjonalnie.
Co zrobię:
🔹 Sprawdzenie logiki tras
– kolejność odwiedzin
– odległości między lokalizacjami
– realistyczność trasy pod względem czasu
– optymalizacja przejść
🔹 Weryfikacja faktów
– nazwy zabytków
– fakty historyczne
– aktualność informacji
🔹 Unikalizacja nazw tras
– bez plagiatu
– bez "turystycznych klisz"
– jasno i neutralnie (z uwzględnieniem przyszłego tłumaczenia na angielski)
🔹 Redagowanie tekstu
– strukturalnie
– bez artystycznych przesad
– wygodna logika do tłumaczenia
💰 Orientacyjny koszt:
od 25–40 USD za trasę (zależy od objętości)
⏱ Termin: 1–2 trasy dziennie
Mogę zacząć od jednej trasy jako testowej, abyście mogli zobaczyć podejście.
Prześlijcie przykład — od razu podam dokładny koszt i terminy.
Budżet: 25 USD Termin: 4 dni
Dzień dobry!
Mogę sprawdzić i edytować twoje trasy po Paryżu: sprawdzę logikę i odległości, fakty o atrakcjach, stworzę unikalne nazwy i teksty, gotowe do tłumaczenia na angielski.
Mam wykształcenie w dziedzinie turystyki, więc trasy będą profesjonalnie przygotowane.
Budżet: 25 USD Termin: 1 dzień
Dzień dobry!
Jestem gotowa profesjonalnie opracować Twoje trasy po Paryżu i doprowadzić je do poziomu, który można bezpośrednio publikować lub przekazywać klientom. Otrzymasz: w pełni zweryfikowane i zoptymalizowane trasy, bez nielogicznych przejść i zbędnych przemieszczeń, poprawne fakty o atrakcjach, zweryfikowane w oficjalnych źródłach, unikalne nazwy tras, bez plagiatu i powtórzeń, jasny, neutralny styl, który łatwo tłumaczy się na angielski i nadaje się na platformy turystyczne. W razie potrzeby — strukturalne formatowanie dla Google Docs.
Pracowałam z dużymi międzynarodowymi firmami turystycznymi, takimi jak TUI, Expedia, GetYourGuide, Viator, dlatego dobrze rozumiem standardy treści turystycznej.
Potrafię szybko strukturyzować duże ilości informacji i nadawać im profesjonalny wygląd.
Jeśli chodzi o koszty i terminy: cena: od 25 do 40 dolarów za jedną pełną trasę (sprawdzenie logiki, fact-checking, edytowanie, unikalne nazwy, przygotowanie do tłumaczenia).
Ostateczna kwota zależy od objętości i stanu tekstu źródłowego. Termin realizacji: 1–2 trasy — w ciągu 24 godzin, 3–5 tras — 2–3 dni. Większe objętości — do uzgodnienia.
Pracuję szybko, strukturalnie i z wysoką dokładnością — materiały będą gotowe do publikacji. Jestem gotowa rozpocząć pracę od razu po otrzymaniu Twoich tras.
Budżet: 25 USD Termin: 2 dni
Witam, ciekawe zadanie, gotowy wykonać szybko i jakościowo ze wszystkimi niezbędnymi poprawkami, mam doświadczenie w przepisywaniu i edytowaniu tekstów. Napisz do mnie w wiadomościach prywatnych w celu wyjaśnienia szczegółów.
Budżet: 25 USD Termin: 1 dzień
Witam. Zainteresowało mnie twoje zadanie, chciałabym je wykonać. Praca zostanie wykonana jakościowo i szybko. Jestem gotowa przystąpić do pracy od razu. Mam duże doświadczenie w tej dziedzinie. Pracowałam z biurem podróży we Francji i opracowywałam dla nich trasy turystyczne (mieli ponad 20 programów związanych z Paryżem). Mogę od razu wykonywać pracę w języku angielskim, a także zajmować się wizualnym przygotowaniem (zajmuję się profesjonalnym składem poligrafii i kreatywów za pomocą Adobe InDesign). Dlatego chętnie pomogę ci kompleksowo :) Czekam na ciebie w wiadomościach prywatnych, aby omówić szczegóły i cenę (cena, którą podaję, jest orientacyjna dla wysłania opinii). Z góry dziękuję!
Szukamy autora do adaptacji klasycznych bajek w języku ukraińskim dla dziecięcej aplikacji mobilnej. Na pierwszym etapie proponujemy wykonanie jednego płatnego zadania testowego. Jeśli wynik nas zadowoli, planujemy zamówić adaptację 10 bajek, a w przyszłości - kontynuować regularną współpracę. Wymagania: nowoczesny, naturalny język ukraiński; prosty i interesujący tekst dla dzieci; adaptacja i skrócenie oryginalnej bajki bez kopiowania nowoczesnych tłumaczeń; zachowanie głównego wątku i ważnych szczegółów; orientacyjny czas trwania gotowej bajki - do 10 minut czytania. Przykłady bajek: https://uk.wikisource.org/wiki/Баю-баю/Рукавичка, https://uk.wikisource.org/wiki/Баю-баю/Пан_Коцький Proszę napisać przybliżony koszt adaptacji jednej bajki oraz czas realizacji; czy są Państwo gotowi przekazać zamawiającemu wyłączne prawa majątkowe do stworzonego tekstu na potrzeby komercyjne; przykłady Państwa tekstów dla dzieci lub podobnych prac.
Dla 5 różnych firm należy od podstaw stworzyć wpisy w wikiDATA z kluczowymi stwierdzeniami, w wersjach angielskiej i ukraińskiej. Dane i referencje są dostarczane, potrzebne jest samo techniczne wykonanie wszystkich etapów. Interesuje wykonawca TYLKO z doświadczeniem w pracy z wikidata lub wikipedia.
Dzień dobry, trzeba edytować tylko ukraińską część angielsko-ukraińskiej dwujęzycznej książki. Przykład w załączniku. Dziękuję za propozycje
2 pliki pdf z tabelami po 4 strony, trzeba wymienić w nich tekst w każdej linii. Trzeba to zrobić dzisiaj w najbliższym czasie.
Potrzebuję kogoś, kto może przygotować moją już opublikowaną książkę w formacie odpowiednim dla Amazon KDP. Potrzebuję również pomocy w zakładaniu konta na Amazonie, publikowaniu książki na Amazonie oraz w ustawieniu Amazon Print on Demand. Jeśli to konieczne, mogę również poprosić o ustawienie opcji wysyłania drukowanych egzemplarzy książki do nabywców, którzy zamówią ją na Ukrainie.