Tłumaczenie w języku angielskim - rosyjski. 03:23:36 audiowizja Twitter space
443 PLN
HTTPS://twitter.com/i/spaces/1vAGRkmDOpYJl
Tekst w języku angielskim nie jest potrzebny.
Należy pamiętać, że Twiter ma niewłaściwą transkrypcję w języku angielskim, może dobrze pomóc.
W rezultacie musi być dokument (w formacie MS Word lub podobnie) z rosyjskim tekstem.
Zgodnie z tekstem, należy rozłożyć etykiety czasowe co 30 sekund, przykład w składzie.
Trzeba tylko tłumaczyć mowę.
Nazwy i terminy muszą być napisane w rosyjskiej transkrypcji: IBM->IBEEM
I wreszcie, najtrudniejsza do spełnienia wymóg: Pismo ja należy oddzielić od e: wszystko / wszystko.
Załączniki 1
Opinia zleceniodawcy o współpracy z Anton Z.
Tłumaczenie w języku angielskim - rosyjski. 03:23:36 audiowizja Twitter spaceŚwietny tłumaczenie z duszą. Istnieją jednak chwile, których Anton nie bardzo zrozumiał i nie popełnił poprawnie, ale ich niewiele.
Opinia freelancera o współpracy z ze zleceniodawcą
Tłumaczenie w języku angielskim - rosyjski. 03:23:36 audiowizja Twitter spaceDziękuję Eugenie za ciekawy projekt. Tak, skomplikowana tema, trochę skomplikowane punkty związane z Twitterem, ale wszystko było bardzo dobre z punktu widzenia doświadczenia i wymagań projektu. Takie projekty pomagają poprawić poziom postrzegania świata, ponieważ dowiedział się wiele niesamowitych informacji. Cieszę się, że w przyszłości coś takiego będzie. Tym bardziej, że wówczas będą już prace na takie tematy. Dziękuję )
-
1 dzień25 PLN
243 2 0 1 dzień25 PLN
Pozdrawiam .
Twoja propozycja mnie zainteresowała.
Przez ponad 5 lat pracowałem w biurze tłumaczeń i ponad 10 lat jako freelancer. Edukacja filozoficzna . Język rosyjski i ukraiński są językami ojczystym. Język angielski - pisemny i mówny - zaawansowany poziom, doskonała znajomość specyfikatu tłumaczeń, doświadczenie komunikacji z nosicieli języka.
Mam doświadczenie tłumaczenia w tej dziedzinie. Szczegóły można omówić w osobistych wiadomościach. 100 zł . 1 800 znaków z różnicami (1 standardowa strona).
Szczegółowe informacje można znaleźć na stronie mojego profilu. HTTPS://smartcat.com/marketplace/user/maryna-rahulina
Z szacunkiem, Mariana Ragiła.
-
5 dni636 PLN
331 3 0 5 dni636 PLN
Dzień dobry !
Mogę w pełni wykonać pracę i rozdać kody czasowe, jak wyznaczyłeś.
Twoje wymagania są jasne, nagranie słyszę.
Ocenili całą pracę, ponieważ 3 godziny nagrywania.
Pracowała nad transkrypcją i tłumaczeniem transkrypcji dla czasopism (interview, jak tutaj, różne wydarzenia, raporty) i dla sądu.
Doświadczenie w tłumaczeniu – 9 lat. Język angielski to proficiency. Z kształceniem profilu *diplomowany magister angielskiej / niemieckiej filozofii i tłumaczeń.
Kryptowalutę znam, interesuję się i pracuję. Przez kilka miesięcy pracowała również w In. firmy powiązane z handlem.
Samodzielnie tłumaczę, samodzielnie edytuję. Słowo jest zrozumiałe (ponieważ istnieją różne historie z dykcją lub dialektami).
Okres wskazany jest przybliżony, chciałbym dowiedzieć się Twoje szczegóły, wymagania, współpracować!
Aktualne zlecenia dla freelancerów w kategorii Tłumaczenie tekstów
Tłumaczenie produktów sklepu internetowego na język polskiWitam. Potrzebuję przetłumaczyć produkty sklepu internetowego z języka ukraińskiego na polski. 370+ produktów (opisy praktycznie identyczne, zmienia się tylko kolor i rozmiar) - 1000-1200 znaków każdy Kategorie, właściwości i ich wartości (1,2 słowa) 100-150 szt. Ustawienia… Tłumaczenie tekstów, Język polski ∙ 4 dni 21 godzin temu ∙ 40 ofert |
Tłumaczenie, edycja i skład broszur/instrukcji
842 PLN
Szukam wykonawcy do kompleksowej pracy z broszurami i instrukcjami.Potrzebne usługi:tłumaczenie;redagowanie i korekta;skład dokumentu;przeniesienie kolorowych obrazów z oryginału;przygotowanie wersji drukowanej i elektronicznej.Plik wyjściowy: PDF.W ofercie proszę podać:koszt… Tłumaczenie tekstów, Dokumentacja techniczna ∙ 5 dni 16 godzin temu ∙ 36 ofert |
Przetłumacz tekst angielski na polski
189 PLN
Szukam tłumacza do przetłumaczenia tekstu z angielskiego na polski. Tłumaczenie powinno być dokładne, naturalne i gramatycznie poprawne, zachowując pierwotne znaczenie i ton. Preferowane jest doświadczenie w tłumaczeniu na język polski. Proszę podać swoją stawkę za słowo lub za… Tłumaczenie tekstów ∙ 7 dni 15 godzin temu ∙ 34 oferty |
Tłumaczenie podręcznika PDF z zachowaniem designu: z angielskiego na ukraiński, rosyjski i hiszpański
757 PLN
Potrzebne jest przetłumaczenie podręcznika PDF do nauki z języka angielskiego na ukraiński, rosyjski i hiszpański, z zachowaniem oryginalnego projektu, struktury i wyglądu stron. Dokument: S.A.F.E. (Safety Awareness for Forklift Equipment) Counterbalance Truck — Przewodnik dla… Infografiki, Tłumaczenie tekstów ∙ 12 dni 12 godzin temu ∙ 68 ofert |
Realizacja mrożonych owoców i grzybów za granicą.Rejestracja, składanie i aktualizacja stałych ogłoszeń na europejskich stronach dotyczących poszukiwania stałych klientów na mrożone owoce. Mamy mrożenie IQF, czyli mrożenie szokowe. Na przykład wiem, że borówki głównie kupowane są we Włoszech. Mamy własne organiczne pole do… Tłumaczenie tekstów, Publikacja ogłoszeń ∙ 13 dni 14 godzin temu ∙ 5 ofert |