Budżet: 2500 UAH Termin: 2 dni
Здравствуйте, упрощённый китайский нужен? Готов взяться за ваш заказ.
Нужен перевод контента (англ.) на сайте (магазин шуб) на китайский. Аудитория — Гонконг. Дедлайн: ASAP (крайний срок — среда; 24.11) 3 страницы (главная, о нас, каталог с товарами) Приблизительное количество знаков на главной странице - 2100. Страница "О нас" содержит текст, который дублируется на главной, просто чуть более развернуто написано. Товаров 14. Описание короткое (1-2 предложения).
Стоимость указана ориентировочная.
Если вы не просто спамите по заказам, то укажите в отклике, на каком диалекте нужен текст )
Budżet: 2500 UAH Termin: 2 dni
Здравствуйте, упрощённый китайский нужен? Готов взяться за ваш заказ.
Szukamy kogoś, kto może szybko przetłumaczyć rosyjskie treści reklamowe na ukraiński. Ważne jest, aby było to zrobione dokładnie i z odpowiednim przekazem znaczenia w języku ojczystym, ten aspekt sprawdzimy przy dostawie. Nie ma dużo tekstu - 50 stron w sumie. Proszę podać cenę za dostawę przy aplikacji. Termin dostawy
Witam. Potrzebuję przetłumaczyć produkty sklepu internetowego z języka ukraińskiego na polski. 370+ produktów (opisy praktycznie identyczne, zmienia się tylko kolor i rozmiar) - 1000-1200 znaków każdy Kategorie, właściwości i ich wartości (1,2 słowa) 100-150 szt. Ustawienia systemowe sklepu (omówimy w trakcie, bo na razie nie znam liczby) Piszcie koszt pracy za 1 produkt lub całkowity za projekt. Dziękuję.
Szukam wykonawcy do kompleksowej pracy z broszurami i instrukcjami. Potrzebne usługi: tłumaczenie; redagowanie i korekta; skład dokumentu; przeniesienie kolorowych obrazów z oryginału; przygotowanie wersji drukowanej i elektronicznej. Plik wyjściowy: PDF. W ofercie proszę podać: koszt prac (osobno lub kompleksowo); terminy realizacji; przykłady podobnych projektów. Płatność bezgotówkowa. Preferowane posiadanie VAT.