Перевод онлайн игр

Tłumaczenie tekstów — podano nieprawidłowe kategorie?

1016 PLN

Необходимо сделать адаптивный перевод онлайн игр,которые будут размещены на нашем новом портале. Описание каждой игры - примерно до 3000 знаков, всего игр - до 400 шт. Детали после выполнения тестового задания. Писать на польском ( никакого гугл транслейта), знание сферы геймдева приветствуется.

Oferty 5 Odrzucone 2

Tatiana Zakharova

51 0

Zlecenia 23
Ocena -
Ranking 300

Budżet: 12000 UAH Termin: 1 dzień

Добрый день!
Готова выполнить работу. Есть носитель в команде

Vladislav Korotyayev

233 1

Zlecenia 187
Ocena -
Ranking 3 072

Budżet: 12000 UAH Termin: 1 dzień

Готов работать по Вашей цене. Есть в команде поляк, носитель. Качество соответствующее. Готовы выполнить тестовое

Pavel Chichilnitsky

6 1

Zlecenia 4
Ocena -
Ranking 110

Budżet: 12010 UAH Termin: 1 dzień

выполню быстро и качественно.

Anna Rusova

77 0

Zlecenia 66
Ocena -
Ranking 1 312

Budżet: 12000 UAH Termin: 1 dzień

Добрый день!

Серьезный проект: готова к сотрудничеству! Оперативно разработаю для вас грамотный перевод.

3 ПРИЧИНЫ ВЫБРАТЬ МЕНЯ:
- Более 10 лет успешного опыта работы с иностранными текстами: как переводами, так и статьями с нуля.
- В день готова предоставлять около 10-15 000 знаков без пробелов и выше – в зависимости от их объема и сложности.
- Внимание к деталям и ответственность 24/7 - никогда не берусь за проект, если завалена другими заказами; постоянные клиенты часто возвращаются с фразами: "С вами спокойно работать" и "Вас не нужно контролировать".

Цена за 1000 збп - 189 грн.
Работаю по 100% предоплате или через Безопасную Сделку на данном сайте.

Для более углубленного погружения в детали вашего проекта, потребности и боли клиентов, на которые будет сделан ударный продающий акцент, предлагаю пообщаться в лс: по скайпу или email.

Мое портфолио: Behance?
Email: [email protected]