Перевод и озвучка текста
Необходимо перевести текст на английский язык.
Затем начитать на микрофон на русском и на английском языке.
Длительность текстов по хронометражу от 30 сек. до 7 минут.
Сейчас есть на перевод и озвучку 40 текстов.
Тематика: Инструкции по работе с CRM.
Есть тестовое задние ( 3 предложения.)
Бюджет: 200 грн – 1 текст.
-
Здраствуйте! Вот портфолио:
Freelancehunt
Могу начитать на русском.
-
248 31 0 1 Добрый день. Готов озвучивать (без перевода), при предоставлении готового текста. Только русский. Бюджет в зависимости от объема.
Голос:
https://soundcloud.com/xordiah/2016a – сэмпл голоса, различная тематика
https://www.youtube.com/watch?v=xRSUUwf0FkU – закадровый голос, деловой стиль
https://www.youtube.com/watch?v=dmr_nddVwnA – закадровый голос, спортивная тематика
https://www.youtube.com/watch?v=w618XVsmaLA – игровой, промо
https://www.youtube.com/watch?v=m4B2qp-Csgo – закадровый голос, рекламная подача
-
196 5 1 Добрый вечер, Елена, хочу в Вами сотрудниать.
-
60 ЗДРАВСТВУЙТЕ, ГОТОВА ВЗЯТЬСЯ ЗА РАБОТУ ПРЯМО СЕЙЧАС.
-
2504 253 0 Готов выполнить. Русский(М), английски(Ж) голоса.
-
30 Готовий приступати до роботи!
Aktualne zlecenia dla freelancerów w kategorii Usługi lektora
AudiobookGatunek: Fantastyka filozoficzna, cyberpunk, dramat Format: Klasyczna narracja jednym narratorem Czas trwania: ~25 minut Wymagania dotyczące lektora Typ głosu: Gęsty, niski, charyzmatyczny męski baryton (wiek głosu 35–50 lat) Usługi lektora ∙ 1 dzień 2 godziny temu ∙ 12 ofert |
Czytanie audiobookaWymagana jest profesjonalna narracja książki do publikacji na platformie internetowej. Książka ma 60 stron w gatunku pamiętników, psychologicznego treningu dla kobiet. Głos - żeński. Usługi lektora ∙ 3 dni 21 godzin temu ∙ 21 ofert |
Dubbing filmu przez lektora.Dzień dobry ✋ Do prezentacyjnego wideo (produkt IT) potrzebny jest profesjonalny lektor z żywym głosem. Nie rozważamy AI. Tekst załączam (objętość — około 190 słów, przewidywany czas trwania do 1:30-1:50 min). Życzenia dotyczące głosu i prezentacji: Nastrój: Głos powinien… Usługi lektora ∙ 10 dni temu ∙ 49 ofert |
Lektor wideo
82 PLN
Potrzebny lektor do nagrania reklamowych filmów o oknach. Zakres: 3 filmy po 10 sekund 1 film 30 sekund Wymagania dotyczące głosu: męski głos; przyjemny, ciepły ton; pewne, spokojne przekazanie; bez nadmiernego patosu i "promocyjnego" stylu. Tematyka: okna, komfort, naturalne… Usługi lektora ∙ 11 dni 4 godziny temu ∙ 33 oferty |
Lektorowanie filmów YouTube (nauka / kosmos / zagadki), 8–12 min
106 PLN
Potrzebny lektor do nagrania głosu do filmów na YouTube. Tematyka: — kosmos — nauka prostymi słowami — zagadki Wszechświata i historii — poznawcze opowiadanie Format: — 8–12 minut wideo — tekst dostarczam ja — potrzebne tylko wysokiej jakości nagranie Wymagania dotyczące… Usługi lektora ∙ 11 dni 23 godziny temu ∙ 54 oferty |