Budżet: 1000 UAH Termin: 2 dni
Добрый день! Готова приступить к данной работе незамедлительно. Буду рада вам помочь в переводе данного видео на английский язык, а также сделать озвучку к видео на английском языке. Так как я и сама знакома со сферой ИТ, думаю не возникнет трудностей с переводом и озвучкой.
Budżet: 200 UAH Termin: 3 dni
Добрый день, Оксана
Я работала в IT, переводила переговоры проджекта с заказчиком. Понимаю что будут за видео. Переведу и начитаю.
Можно в профиле послушать мой голос, там есть пару видео последовательного перевода с англ. на рус. На англ тоже могу поискать видео. Произношение хорошее, уровень Advanced.
40-50 грн за минуту.
Готова обсудить детали.
Budżet: 900 UAH Termin: 1 dzień
Предлагаю на рассмотрение свою кандидатуру. Пример озвучки видео есть в портфолио. Для качества записи поищу студию: этот момент обсудим отдельно.
С ув.
Budżet: 2000 UAH Termin: 2 dni
Добрый день. Заинтересован вашим проектом. Есть большой опыт в даном виде роботы. Отчеты о заказах можете увидеть в профиле. Примеров не сохранилось, так что предлагаю озвучить небольшой пробный фрагмент. Цена примерная, зависит от длины видео. Как правило, 1 минута стоит 50 грн. (озвучка+перевод)
Budżet: 2000 UAH Termin: 4 dni
Здравствуйте. Готова перевести и озвучить Ваш проект. Мой уровень английского Upper-Intermediate, американское произношение.
Budżet: 2000 UAH Termin: 3 dni
Здравствуйте! Готов выполнить Ваш проект, могу приступить к работе в кратчайшие сроки. Уровень английского - С1.
Budżet: 3000 UAH Termin: 5 dni
Добрый день! Буду рада выполнить качественный перевод и озвучку, мой уровень английского С2.
