Работа для ответственной, пунктуальной девушки на долгосрочной перспективе
Жирным плюсом будет знание American Language, вот он нам как-раз и нужен. Все нюансы, обороты, слэнг и т. д., все даёт вам плюсики ;)
Задача: перевод постов с русского на английский до 1000 знаков для Инстаграм.
Тематика: красота, наращивание, лечение и преображение волос. иногда будут уклоны в биологию, строение волос, но ничего сверхзаумного. В основном все на простом разговорном языке.
Объём работы: примерно 30-35 постов в месяц
Оплата: российской Карты у меня нет, оплата будет через PayPal в вашей валюте. Предоплата 50% и по завершению работ- остальная часть. Комиссия также будет оплачена мной. В любом случае, рискую только я.
Важно: качество и скорость перевода, ответственность, ну и также ваш позитивный настрой :)
Преимущества для вас: по итогу вашей качественной работы могу посоветовать вас своим коллегам :)
В комментариях пишите стоимость за 1 пост и все что вы считаете нужным. Выберу в течении пары суток.
Примеры текста: самый сложный :)
И ещё один пример для понимания что это будет повествование от первого лица
Budżet: 100 UAH Termin: 1 dzień
Добрый день!
Я являюсь профессиональным переводчиком английского языка. Доверяя Ваш документ мне, Вы получаете отличное качество перевода, надлежащее оформление, а также Вы можете быть уверены в том, что работа будет выполнена в установленные сроки.
Лично знакома с косметической сферой, поэтому не вижу сложностей в переводе данных постов.
Ожидаю Вашего ответа!
Budżet: 100 UAH Termin: 1 dzień
Здравствуйте, буду рада помочь ! Изучаю английский более 10 лет!
Budżet: 123 UAH Termin: 123 dni
Здравствуйте! Меня заинтересовало Ваше объявление. Владею английским языком ( уровень B2-C1), имею опыт общения с носителями. Неоднократно принимала участие в американских конкурсах ( такие как Flex и т.д) Также имею опыт перевода текстов и документов. Мне не составит труда с лёгкостью с правиться с Вашей работой. Цена договорная. Жду с нетерпением Вашего ответа!
Budżet: 100 UAH Termin: 1 dzień
С удовольствием возьмусь за работу. Качественно и не дорого. Пишите.
Budżet: 1111 UAH Termin: 3 dni
Добрый день, я копирайтер и переводчик с большим опытом работы. Отлично владею американским английским. Стоимость за 1000 сбп- 110 грн. Интересует долгосрочное сотрудничество. Обращайтесь!
Budżet: 100 UAH Termin: 1 dzień
Доброго времени суток. Я опытный переводчик-универсал. Есть опыт переводов текстов по самой разной тематике. Готов выполнить задание очень быстро и качественно. С примерами работ и отзывами заказчиков можете ознакомиться в портфолио.
Жду вашего ответа и надеюсь на дальнейшее плодотворное сотрудничество.
Budżet: 100 UAH Termin: 1 dzień
Здравствуйте. Готова к сотрудничеству. Только оплату нужно обсудить, так как Paypal в Украине нет.
Budżet: 100 UAH Termin: 1 dzień
Добрый вечер. Меня заинтересовало ваше объявление. Мой уровень английского языка: Upper-Intermediate. Первый пост сделаю в качестве тестового задания. С радостью помогу вам)
Пишите в Telegram: @kate_smaug
Budżet: 100 UAH Termin: 1 dzień
Добрий день.
Мене звати Тетяна. Вже 5 років як я працюю перекладачем вживу та на різноманітних іноземних сайтах. Перекладала тексти різної складності, обслуга машин, кулінарні рецепти, курси макіяжу. З радістю візьмусь за співпрацю з вами. Я дуже люблю свою роботу, тому виконую кожне замовлення на 100%. Моя ставка це 80 грн за 1000 знаків без пробілів. Приймаю оплати Paypal. Якщо вас все влаштовує, запрошую до контакту.
Budżet: 100 UAH Termin: 1 dzień
Здравствуйте, пишу статьи, описываю товары, русский, английский, немецкий языки, бьюти тематика, смотрю бьютиблогеров на англоязычных каналах. 60 гривен или 140 рублей за тысячу знаков(это 2 доллара). Буду рада сотрудничеству, в особенности долгосрочному. Английский - upper intermediate, C. Образование высшее филологическое.
Budżet: 500 UAH Termin: 1 dzień
Здравствуйте! Готова помочь вам с постами для инстаграм. Могу скинуть пример своего блога в инстаграм, посты на простом и живом английском гарантированы. Также веду ютуб канал на английском. Все подробности в личку:)
Буду рада знакомству и подальшему сотрудничеству!
Budżet: 100 UAH Termin: 1 dzień
Добрый день. Я — переводчик с высшим профильным образованием. Уровень владения английским — С2. Заинтересована в сотрудничестве в данном проекте. Переводы будут качественными и сданы в сроки. Пишите, пожалуйста, в ЛС для обсуждения деталей.
Budżet: 100 UAH Termin: 1 dzień
Здравствуйте! Интересует ваш проект. Меня зовут Кристина, Киев. База по языкам английскому (специализация бизнес англ.) (13 лет) и немецкому (6 лет). Работала с проектами по рерайту, копирайту (как на русс. и укр., так и на англ. и нем.), с переводами - опыт и навыки работы с текстами имеются.
Среди моих работ есть и описания товаров различной тематики на англ.: от строительной до бытовой, включая технологии и медицину, обычные переводы документов (труд. договор, постановление суда и т.д.), общих статей (н.п. дизайн кухни, эскорт в Стамбуле, статьи-топы и т.д.) и тому подобного.
Есть опыт перевода и/или написания с последующим постингом, написания научных статей по международному стандарту APA.
Ко всему прочему, работаю в международной компании, поэтому регулярно практикую языки.
У меня есть желание и время, чтобы выполнить всё в срок и качественно.
Если нужны примеры, они есть в портфолио.
Ваши условия подходят. Ставка стандартная для англ. переводов - 70 грн./1000 знк. без пробелов.
Моя почта [email protected]
Жду вашего ответа!
Budżet: 100 UAH Termin: 1 dzień
Здравствуйте, заинтересовало ваше предложение, надеюсь на дальнейшее сотрудничество, гарантирую качественную работу, цену указала за пост
Budżet: 100 UAH Termin: 1 dzień
Предлагаем услуги нашего бюро переводов "Flashoder".
Переводчики (носители) с опытом перевода на более 50 языковых пар. Вычитка, редактура, сопровождение текста.
Английский включительно.
Большое портфолио работ. Качественные переводы сайтов, документов, обычных текстов.
Готовы выслушать ваши условия. Всегда идем на уступки.
Удобнее и дешевле, чем отдельные переводчики, фрилансеры. У нас одни из самых низких и адекватных цен на рынке.
С уважением,
Услуги профессионального бюро переводов.
Обращайтесь на указанные контакты.
-----------------------------------------------------------------------------------—
e-mail: [email protected]
тел: 380951225068(Telegram)
@flashoder (Telegram)
Budżet: 100 UAH Termin: 1 dzień
Добрый день!
Буду рада сотрудничеству. Дипломированный переводчик англ.языка
Готова перевести для Вас пробный фрагмент для Вашей оценки и дальнейшего возможного сотрудничества.
Предлагаю ставку 50 грн/1000 знаков.
Спасибо за Ваше внимание!
Budżet: 100 UAH Termin: 1 dzień
Добрый день. Заинтересовал Ваш проект. Готова к сотрудничеству. Пишите.
Budżet: 100 UAH Termin: 1 dzień
Здравствуйте.Заинтересовало задание . .Есть опыт работы .Выполню все в указанные сроки .Обращайтесь
Budżet: 100 UAH Termin: 1 dzień
Здравствуйте, Юлия!
Заинтересовал ваш проект, потому что нравится долгосрочное сотрудничество!
Предлагаю ставку 50 грн/1000 знаков.
Могу перевести для Вас тестовый отрывочек, чтобы вы посмотрели на качество.
Можем обсудить детали в личке.
Надеюсь на сотрудничество!
Budżet: 100 UAH Termin: 1 dzień
Больше 6 лет занимаюсь переводами юридической тематики, но работаю и в других специализациях (английский/украинский/русский). При желании можете ознакомиться с моими работами в портфолио. Гарантирую оперативное и качественное выполнение работы с последующей проверкой на наличие опечаток. Ориентировочная стоимость: 80 грн за 1800 знаков с пробелами.
Budżet: 100 UAH Termin: 1 dzień
Добрый день.
Буду рада сотрудничать с вами . Мне будет очень интересно . Я очень пунктуальная . Сделаю все грамотно .
Budżet: 120 UAH Termin: 1 dzień
Добрый день, я филолог английского языка, есть большой опыт работы в копирайте и переводах. Могу скинуть примеры в сообщения. Цена за 1000 сбп- 120 грн. Готова на долгое сотрудничество.
Budżet: 300 UAH Termin: 30 dni
Здравствуйте, меня зовут Анна. Я готова взяться за вашу работу
Budżet: 100 UAH Termin: 2 dni
Здраствуйте!
Могу вам помоч. Хорошо знаю англиский.
Сделаю быстро и качественно.
Budżet: 300 RUB Termin: 1 dzień
Здравствуйте, доброе утро!. Если вас устроит, не только женского пола, то готов взяться за вашу работу,в течении дня будет готово.
